ИНФОЦЕНТР ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ Официальный сайт

日本文化情報センターのロシア語版サイト

"Нон-тян  на  облаке "

2008-06-28 | Проект
  Проект фонда  Чиро " Нон-тян  в  руках  у  белорусских  детей"

  Японскую  детскую  литературу  "Нон-тян  на  облаке " (автор: Момоко  Исии ; изд. 1947 г.) переводила  госпожа  Мидори  Миура.

   Она   печатала перевод этой повести за  свой  счёт  в  России в 1997г. и  доверяла  обществу  инвалидов  г.Москвы  продавать  их, чтобы  члены  этого общества  могли  получать  доход.

 Фонд  Чиро  купил  120 экз.  и  с  августа  1998г.  до  февраля  2000г.  раздал  библиотекам, школам и больницам, которые  находятся  в  разных  городах  РБ,  чтобы  белорусские   дети  могли  познакомиться  с  японской    детскую   литературой.

この記事についてブログを書く
« Перевод детских книг | TOP | Чайная церемония »