◆Nelson Mandela
We are born to make manifest the glory of God that is within us.
It is not just in some of us; it is in everyone.
As we let our own Light shine,
we unconsciously give other people permission to do the same.
■ネルソン・マンデラ
私たちは、私たちのうちなる神の栄光を証明するために生まれてきた。
それは、限られた何人かにうちにだけあるのではない、すべての人のうちにある。
私たちが、自分自身の光を輝かせるとき、
他の人々も同じようにすることを無意識のうちに赦しているのだ。
※Nelson Mandela（1918～）61年南アフリカの全国ストを指揮。64年逮捕され終身刑の判決を受けたが、抵抗運動の精神的指導者として釈放を求める国際連帯運動に発展。デクラーク大統領によるアフリカ民族会議の合法化で釈放され、93年デクラークとともにノーベル平和賞受賞。94年、黒人も参加した総選挙で大統領に選出。
★★★～～～～～★★★～～～～～★★★～～～～～★★★
英語の名言を紹介したり解説したりしている本には、以下のようなものがあります。
★「人を動かす」英語の名言 （講談社バイリンガル・ブックス）
★英語の名句・名言 (講談社現代新書)
★覚えたい順 音読したい英語名言300選―これで英会話がますます面白くなる
★CD付 音読したい英語の名文50選
★ハートで読む英語の名言 (平凡社ライブラリー)
このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Words,aCollection of Quotations / Quotegeek
Quoteland / TPCN - Quotation / Words of Wisdom
We are born to make manifest the glory of God that is within us.
It is not just in some of us; it is in everyone.
As we let our own Light shine,
we unconsciously give other people permission to do the same.
■ネルソン・マンデラ
私たちは、私たちのうちなる神の栄光を証明するために生まれてきた。
それは、限られた何人かにうちにだけあるのではない、すべての人のうちにある。
私たちが、自分自身の光を輝かせるとき、
他の人々も同じようにすることを無意識のうちに赦しているのだ。
※Nelson Mandela（1918～）61年南アフリカの全国ストを指揮。64年逮捕され終身刑の判決を受けたが、抵抗運動の精神的指導者として釈放を求める国際連帯運動に発展。デクラーク大統領によるアフリカ民族会議の合法化で釈放され、93年デクラークとともにノーベル平和賞受賞。94年、黒人も参加した総選挙で大統領に選出。
★★★～～～～～★★★～～～～～★★★～～～～～★★★
英語の名言を紹介したり解説したりしている本には、以下のようなものがあります。
★「人を動かす」英語の名言 （講談社バイリンガル・ブックス）
★英語の名句・名言 (講談社現代新書)
★覚えたい順 音読したい英語名言300選―これで英会話がますます面白くなる
★CD付 音読したい英語の名文50選
★ハートで読む英語の名言 (平凡社ライブラリー)
このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Words,aCollection of Quotations / Quotegeek
Quoteland / TPCN - Quotation / Words of Wisdom