さて、今朝の空、colorful morning skies と書きましたが、空って一つじゃね？とおっしゃるかもしれませんね。
実際、これを巡ってラジオで討論していたりもするんです。だって、普段両方使っているから。
音が急に出てくるので、それも大音量なので注意ですが、そのつまらないラジオ討論を聞いてみてください。同じページにスクリプト（内容文）もありますが、このスクリプトでさえ間違いだらけ！
「こんなのエーゴの先生が聞いたら、怒るよ！」というようなことをラジオで題材にしてるんですね。
カリフォルニアのラジオ番組 The Mix の Dumb Debate
（音量に注意してください）
事の起こりは天気予報みたいですね。
結局のところ、自分の頭のてっぺんなら単数の sky でオッケーだけど、これがもう少し詩的に使われたり、うちの空は晴れだけど、おたくの空は？という意味合いで表すと、skies になるというのが一般論のようです。エーゴってのは本当に紛らわしい言語なんですよ。
