松田キビキビのことじゃありません(笑)
今日、仕事中にちょっと確認したいことがあって
「この1束って10枚で1束ですかね?」って聞いたわけよ。
そしたらさ
「1きびり10枚ですよー!」
との返事。
!!!!!!!!
「んっ??」
と聞き返してしまったよ。
そしたらその人、
「はい。1きびりでしょ?10枚で合ってますよー!!」
何がなんでも「1束」とはいわず「1きびり」と言いやがる。
そういや、髪の毛結んどるのも
「髪の毛きびっちょー!!」とか言うんだなー。
慣れない。この方言に慣れない(笑)
「きびる」っち言葉はもちろんわかるんだけどさ、
それっち「ばあさんの言葉やーん。」みたいな感覚があるわけさ。
そんなに離れてない土地なのに、使う言葉はさまざまですね。
博多弁もやっぱり苦手だもんなー。
「しとっちゃけんね~」
うーん・・・「しとうけね~」でいいやん(笑)
ちなみに会社の人らは「しちょうきね~」(爆)
おんなじ福岡なのにねぇ。
今日、仕事中にちょっと確認したいことがあって
「この1束って10枚で1束ですかね?」って聞いたわけよ。
そしたらさ
「1きびり10枚ですよー!」
との返事。
!!!!!!!!
「んっ??」
と聞き返してしまったよ。
そしたらその人、
「はい。1きびりでしょ?10枚で合ってますよー!!」
何がなんでも「1束」とはいわず「1きびり」と言いやがる。
そういや、髪の毛結んどるのも
「髪の毛きびっちょー!!」とか言うんだなー。
慣れない。この方言に慣れない(笑)
「きびる」っち言葉はもちろんわかるんだけどさ、
それっち「ばあさんの言葉やーん。」みたいな感覚があるわけさ。
そんなに離れてない土地なのに、使う言葉はさまざまですね。
博多弁もやっぱり苦手だもんなー。
「しとっちゃけんね~」
うーん・・・「しとうけね~」でいいやん(笑)
ちなみに会社の人らは「しちょうきね~」(爆)
おんなじ福岡なのにねぇ。