介護施設なので、唱歌も選曲します。
We chose some of songs for schoolchildren for the elderly at nursing home.
どれが御心でしょうね。
Which songs are chosen by God this time.
雲の間にある虹出版より「私はいやされた４」」が発売されます。内容は以下の３つの証です。
神さまのいやしによって祝福された結婚 三本松春美（ＴＬＣＣＣ東京アンテオケ教会）
くも膜下出血が手術なしでいやされた 小須田ゆりか（ＴＬＣＣＣいのちの冠福岡教会）
７年間苦しんだ痛みが一瞬にしていやされた イスラエル菅（ＴＬＣＣＣ札幌フィラディルフィア教会）
発売は１月下旬。定価は１００円。伝道に最適です。ぜひお用い下さい。http://www.kumoniji.co.jp
“I Was Healed 4″ is released from The Appearance of a Rainbow in the Clouds. The contents are the following three testimonies of God.
“Marriage Blessed Through God’s Healing” by Harumi Sanbonmatsu (TLCCC Tokyo Antioch Church)
“I Was Healed From Subarachnoid Hemorrhage Without Surgery ” by Yurika Kosuda (TLCCC The Crown of Life Fukuoka Church)
“The Moment Healing Of The Pain Being Suffered From For Seven Years ” by Suga Israel (TLCCC Sapporo Philadelphia Church)
The new book release is around the end of January. Price is 100 yen. It is best for preaching Good News. Please use it.
来週の介護施設のコンサートの練習をします。新たな顔合わせのチームですので、主に期待します。
We prepare for a concert at a nursing home for next week.
This is first time for us to go to nursinhome in this member,
so we have expectations to the Lord.
今日はいろいろなスケジュールがありますが、まずは神学校から。
女子牧会のメッセージでも、目の前の状況に不安と恐れがあった時に、「いつも主にあって喜びなさい。」のみ言葉を思い出して、切り替えてその状況の一つ一つを喜ぶことによって、ご主人が教会のコンサートに来られた証がありました。
Today, we have several things on our agenda, but firtstly we start with a seminary class.
At a message of Women's pastoral class, a testimony was shared that a husband of a certain woman evangelist come to a concert that was hosted by her church, she had changed her mind remembering the Word of God for this year, "Rejoice always in the Lord" when she was afraid of her situation.
ですから、イスラエルのすべての人々は、このことをはっきりと知らなければなりません。すなわち、神が、今や主ともキリストともされたこのイエスを、あなたがたは十字架につけたのです。」
人々はこれを聞いて心を刺され、ペテロとほかの使徒たちに、「兄弟たち。私たちはどうしたらよいでしょうか」と言った。
そこでペテロは彼らに答えた。「悔い改めなさい。そして、それぞれ罪を赦していただくために、イエス・キリストの名によってバプテスマを受けなさい。そうすれば、賜物として聖霊を受けるでしょう。
なぜなら、この約束は、あなたがたと、その子どもたち、ならびにすべての遠くにいる人々、すなわち、私たちの神である主がお召しになる人々に与えられているからです。」 使徒の働き２章３６～３９節
Acts 2:36-39
“Therefore let all the house of Israel know assuredly that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ.”
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Men and brethren, what shall we do?”
Then Peter said to them, “Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit. For the promise is to you and to your children, and to all who are afar off, as many as the Lord our God will call.”
人々はこれを聞いて心を刺され、ペテロとほかの使徒たちに、「兄弟たち。私たちはどうしたらよいでしょうか」と言った。
そこでペテロは彼らに答えた。「悔い改めなさい。そして、それぞれ罪を赦していただくために、イエス・キリストの名によってバプテスマを受けなさい。そうすれば、賜物として聖霊を受けるでしょう。
なぜなら、この約束は、あなたがたと、その子どもたち、ならびにすべての遠くにいる人々、すなわち、私たちの神である主がお召しになる人々に与えられているからです。」 使徒の働き２章３６～３９節
Acts 2:36-39
“Therefore let all the house of Israel know assuredly that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ.”
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Men and brethren, what shall we do?”
Then Peter said to them, “Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit. For the promise is to you and to your children, and to all who are afar off, as many as the Lord our God will call.”