半徹夜祈祷会

今夜は半徹夜祈祷会が２２：３０から行われます。場所の関係で、今はSkypeを使っての祈祷会です。
写真は唐津の夕暮れ

Tonight, we have a midnight prayer meeting from 10:30pm. Now we are using Skype for no suitable meeting place for that.

Photo: sunset of Karatsu.

今日のみことば・働き手を送ってくださるように祈りなさい。

それから、イエスは、すべての町や村を巡って、会堂で教え、御国の福音を宣べ伝え、あらゆる病気、あらゆるわずらいをいやされた。また、群衆を見て、羊飼いのない羊のように弱り果てて倒れている彼らをかわいそうに思われた。そのとき、弟子たちに言われた。「収穫は多いが、働き手が少ない。だから、収穫の主に、収穫のために働き手を送ってくださるように祈りなさい。」マタイの福音書９章３５～３８節

Then Jesus went about all the citis and villages, teaching in their synagogues, preching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. But when He saw the multitudes, He was moved with compassion for them, because they were weary and scattered, like sheep having no shepherd. then He said to His disciples, "THe harvest truly is plantiful, but the laborers are few. Therefore pray the Lord of the harvest to send ouot laborers into His hearvst."
Matthew 9:35-38

礎の石カンボジア孤児院訪問チーム・ダイジェスト映像

礎の石カンボジア孤児院訪問チーム・ダイジェスト映像がアップされました。是非ご覧ください。

An an abridged version of a movie of the team to visit to the Cornerstone Orphanage in Cambodia is uploaded. Don't miss it.

片づけの間も見学される方が来られていました。

パネル展の片づけの時にも見学されていく方がおられました。

During our cleaning, a few people visited and watched panels carefully.

「福島に児童養護施設を」支援パネル展、最終日

今日は９月５日から、福岡空港第３ターミナル、２Ｆロビーでもたれていた「「福島に児童養護施設を」支援パネル展が今日、終了しました。
たくさんが支援の輪に加わってくださることを願います。同時に行われていたアンケートの結果も楽しみです。
礎の石孤児院・福岡パートナーの会の方々が撤収に行かれました。
Today is the laste day of an exhibition with using panels for supporting to establish children care center in Fukushima at 2F of Fukuoka Airport Tarminal 3. We hope that many people will join to support. At the same time I am looking forward the results of the questionnaire. Some member of the Accociation of partners of NPO The Cornerstone Orphanage went to dismantle the panels.

今日のお花 Today's flower