訳抜け 2008-03-21 11:56:50 | 翻訳のチェック＆納品 訳抜けとは、訳文において、原文の１部分が抜け落ちていること。英語の翻訳会社においては、通常内部で訳抜けのチェックを行い、品質管理を行っている。 訳抜け（English Sense）訳抜け（Eigo-Honyaku.jp） « 誤訳 | トップ | 文字化け »
