本日も首都圏、すごい雪です。「週末雪国」がすっかり定着してしまいました。とはいえ、私が住んでいる神奈川県東部では朝から横殴りの雪だったものの、用事があって行った江戸川区はほんの粉雪で、道路の状態も雨とほとんど変わりません。南関東の海岸寄りの方が、降雪量が多かったのでしょうか。
というわけで、先週に続いて雪の週末なんですが、これが狙ったようにインド映画の公開日なんですね～。昨日お伝えした『神さまがくれた娘』＠シネマート六本木＆ユーロスペースのほか、『デリーに行こう！』もオーディトリウム渋谷にて明日から公開です。「”チャロー・ディッリー”デークネー・ケー・リエー・チャロー・シブヤ」（『デリーに行こう！』を見に渋谷に行こう！）
『デリーに行こう！』というタイトル、結構旅人魂をくすぐっているようで、旅好きの人、インド好きの人からは、「面白そうなんで、見に行きます！」という反応が次々と来ています。我々日本人はどちらかと言うと、潔癖でデキる女性ミヒカ（ラーラ・ダッタ）に近い感覚でこの映画に突入するため、彼女の反応にいちいちシンクロしてしまいます。でも、その反応がやがて...。グッとくるラストのために、ハンカチをお忘れなく。
さて、それでは劇中で、がさつ男マヌ（ヴィナイ・パタック）が口癖のように言うセリフを予習しておきましょう。
Kaun si badi baat ho gayi（コウン・シー・バリー・バート・ホー・ガイー）
意味：それがどうした、たいしたことない
こちらのクリップの最初と最後で聞けます。「何？ 雪だって？ コウン・シー・バリー・バート・ホー・ガイー。チャロー、オーディトリウム渋谷！」と言われそうですね。さて、映画の中でマヌはこのセリフを何回言うでしょう？ 将来DVDが出たら数えてみたいです....。
『デリーに行こう！』の公式サイトはこちらです。上映劇場、中部地方を中心に増えています。オーディトリウム渋谷の上映は一部変則的ですので、いらっしゃる時は注意して下さいね。ではでは、シネマート六本木と、オーディトリウム渋谷＆ユーロスペースで、インド映画ダブルヘッダーをお楽しみ下さい～。
