Vintage ピンクガラスのネックレス♪

Vintage Necklace のご紹介です♪
本日は、可愛らしいピーチピンク色のガラスで飾られたネックレス。


優しい色合いのガラスは、カットが細かいので、キラキラして綺麗☆

センターのガラスは少しだけほかのガラスよりも大きいです。

1900年代初頭のものと思われます。
チェーンや留め具のスタイルも古くて変わっていますよ。
その他の写真や詳細はこちらの商品ページへどうぞ。

HPのトップページは以下よりどうぞ。
↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　




-Vintage necklace-
Today, I introduce a peach color cut glass necklace.
Fine cut glasses of a light shade of pink shine brilliantly.
A glass in the center is slightly bigger than the others.
It could be dated to around the early 1900s.
The style of the chain and clasp are old and unique.
Lovely vintage piece!

Vintage テーブルウェア♪ -Midwinter Stylecraft-

イギリスより。Vintageのトリオをご紹介します。
時代はミッドセンチュリー。モダンテイスト溢れるキュートなお品☆

【Midwinter 】 1950年代を代表するイギリスの陶磁器メーカー製です。
四角い形のプレートとカップが当時斬新的で人気となったシリーズもの。

黒とグレー、ピンクとターコイズの星が煌いています☆　

シルバーの縁取りも比較的珍しいものです。

その他の写真や詳細はこちらの商品ページへどうぞ。

HPのトップページは以下よりどうぞ。
↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　




Vintage Trio from U.K.!
Cute trio full of modern taste from midcentury.
The trio was made by "Midwinter", one of the famous British ceramics maker which is representing the 1950s.
One of a popular series of square shaped cup & saucer.
Stars of black, grey, pink, and turquoise are sparkling!
The silver hem is relatively rare.
Really lovely!

チェコのVintage ガラスボタン♪

チェコスロバキアからの商品紹介♪

チェコガラスで作られた、ヴィンテージボタンたちです。

こちらは小さな黒ボタンに、4枚のトランプカード柄がCute♪　


もうひとつはウランガラスでできた珍しいボタン。

柄も個性的です。

このように、ブラックライトの下で蛍光緑色に光ります。

どちらもチェコ・スロバキア時代の北ボヘミア地方からやってきたガラスで
年代は、およそ1900s-1940s頃のものです。

ソーイングにはもちろん、アクセサリー等にアクセントとして使えそうですね

HPの商品ページはこちら。　*トランプのボタン　　*ウランガラスのボタン

その他にもヴィンテージボタンがございます。トップページの新商品をご覧ください。
↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　




I would like to introduce two kinds of vintage glass buttons from Czech.
One is small black button which is molded with playing cards.
The other is white glass button.
It is made of uranium glass, so
it shines under UV lamp with bright green color! How unique!
These buttons came from Northern Bohemia, around 1900s-1940s.
Cute vintage buttons are good for sewing of course and also can be used as a decorative accent.

新商品UP♪ フランス・チェコ他

年明け初の商品です。

主にフランスで買い付けてきた子たちです。
Top Page の【新着商品】欄に載ってます。

↓Import Select ZAKKA Webshop へどうぞ　　


今回UPした中から、チェコガラスのヴィンテージブローチを紹介します

チェコがまだチェコスロバキアだったころ
北ボヘミアで作られたガラス製品です。推定：1900年代前半

ハンドメイドで作られた、綺麗なガラスのブローチたち
ひとつ目は、濃い青色が吸い込まれそうな一品です


花びら一枚一枚、ランプの炎によって手作りされていたようです。
パーツに細いワイヤーを入れ込み、お花のように束ねてあります。

こちらは少しデザイン違い。色はミルク色♪


こちらのミルク色のガラスは、ウランガラスで出来ています。
ガラスにウランが混ぜられていて、UVライトの下で蛍光色になります。
今では作られていないガラスで、ブローチに使われてるのは珍しいです。

着けてみると、シンプル服がガーリーに早変わりです




商品ページはこちら　　ブルー　白/ウラン

さて、話は変わりますが。。。
先日、待望の第五回お肉の会が開催されました♪　詳しくはこちらに記しました。
終わったばっかりで気が早いけど、第六回目がもう楽しみです



I have uploaded some new products for the first time in the new year!
They are from France mainly.
But today, I introduce 2 broaches from Czech.
They were came from Northern Bohemia around first third of last century.
When Czech was still Czechoslovakia.
They are beautiful hand made glass, each petal lampworked above the flame.
Created on thin wire and twisted and hold the wire like the shape of blossom.
One of the broach is made of white uranium colored glass.
It is a unique one which shines under UV lamp.
Once you put on one of them, simple clothe turns into girly style!

By the way, changing the subject, " the 5th Meat Party" was held the other day at Branch HIRONOYA.
I really enjoyed it.
I just had it, but I already look forward to the next one!

フランスより♪ -ネックレス＆プレート-

フランスのヴィンテージ商品紹介♪
本日はこの子たち。

プリント皿とガラスネックレス

フランス♪感いっぱいの青x白

ロココ調のモチーフが美しい、素敵なお皿。
こちらは合計6枚あるのですが、一枚一枚違うお花や植物のプリントです。
HAUTIN & BOULANGER とういうメーカーが1900年頃に作ったもの

一方のガラスネックレスもお皿と同年代。

クリアのカットガラスとフレンチジェットが交互に通されています。
色合いは地味だけど、いろんなカタチのガラスがあって綺麗
古いガラスたちなので、形が歪だったり小さな傷とかありますが、
それも持ち味として。。。♪

↓ Please vist my 'Import & Vintage' Webshop 　　




Vintage items from Frence!
One is white plate with blue print, full of sense of Paris!
It's a wonderful plate which has lovely rococo motif.
There are 6 plates and each motif is different flowers and plants.
They were probably made in early times of last century by a French porcelain company, HAUTIN & BOULANGER.

The other one is glass necklace which age is similar to the plate.
Alternated with clear glass beads and french jet beads.
The color is plain. But the glasses are beautiful with many variations in shape.
It's quite old, so some have irregular shape and chips.
Let's see them as a beauty of antique!