記事のタイトルを入力してください（必須）

随分、留守をしてしまいました。先日から入荷が相次ぎ、その対応でバタバタです。今日も来週、入荷予定の連絡が入りました。写真の帽子はイタリア製ですが、オーダーしたのはフランスのパリ！！！！！！？ヨーロッパのファッション関係の展示会が大々的にパリ、ミラノなどで開催されるので、知り合いにお願いして入場券手配してもらいました。

お金払えば、入場できるけど？！払いたくないよね。

親子でペアーの帽子などいかがですか？

 

ボンジョールノ！コメスタ？（コメスタイ？）又はコメヴァ？丁寧な言い回しは友達にはなかなかなれないね。コメスタ？はよほど年上や上司（仲良くない？！）に使用するけど、最初だけで仲良くなれば、逆に使うと違和感があるね。

オッジ、ファッチアーモ　アモーレ（？）　チョエ（要するにとか、言い直したいときに使う）、ヴォレーヴォ　ディーレ　スタセーラ（今夜）！今日、愛し合おうよ。いや、今夜しようって言いたかったんだ！

Oggi, facciamo l'amore. Cio'e volevo dire stasera. Cioというのは例えば、Per cio, だから～、Per cio, noi dobbiamo fare questo! だから、私たちこれをしなきゃいけないのよ。

Comunque, cominciamo a piano. とにかくゆっくりと始めましょうか。

 

 

記事のタイトルを入力してください（必須）

イタリア語というカテゴリーで、ジャンルはファッション！？？

すでにイタリア語でファッションのお仕事している人には『ふざけんな！』と叱られるかも。

次回から少しづつ、小出しにしていきますね。イタリアで（方言ではなく）生活できるくらいになるといいけど。自分は少し飽きっぽいので、心配です。

Bouna Sera! Domani.

 

 

記事のタイトルを入力してください（必須）

ファッションorアクセサリー？
ハンドバッグという言い方、呼び方は正しいか？
電車の中で本来のハンドバッグ（肩から掛けることがないバッグ）は比較的少ないというより確実に少ない。



スマートフォンを片手に電車に乗り込んで来る女子は、当然ながら手にバッグは持っていない。肩から下げている。
ショルダーバッグ？
と言うより、肩からも下げられないバッグは都会では用をなさない。
パソコンバッグも当然、オシャレで少しはカワイイ方がいいよね。