The International Brewing Awards 2013 Name Championship Winners

1886年よりイギリスで開催されている世界最古のビール審査会『THE INTERNATIONAL BREWING AWARDS』の表彰式が4月24日に行われました。



写真に写っている方々は
Back row (l-r): Ian Bearpark, Daniel Thwaites; Jake Bryan, Oakham Ales; Kristopher Scholl, Deschutes Brewery; David Grinnell, Boston Beer Company and Lennarth Anemyr, AB Åbro Bryggeri.   Front row (l-r): Martin Thatcher, Thatchers; Brian Faivre, Deschutes Brewery; Alex Tromosco, Camden Town Brewery; Bill Taylor, chair of judges and Steve Grossman, Sierra Nevada Brewing Company

金賞受賞のビールは以下の通りです。

Champion Smallpack Lager	Bryggmästarens Premium Gold	AB Åbro Bryggeri, Sweden
Champion Smallpack Ale	Mirror Pond Pale Ale	Deschutes Brewery, USA
Champion Keg Ale	Sierra Nevada Pale Ale	Sierra Nevada Brewing Company, USA
Champion Keg Lager	Hells Lager	Camden Town Brewery, UK
Champion Non and Low Alcohol Beer	Northern Light	Daniel Thwaites, UK
Champion Dark Beer	Obsidian Stout	Deschutes Brewery, USA
Champion Strong Beer	Narwhal Imperial Stout	Sierra Nevada Brewing Company, USA
Champion Speciality Beer	Samuel Adams Black & Brew	The Boston Beer Company, USA
Champion Cask Ale	Green Devil IPA	Oakham Ales, UK
Champion Cider	Thatchers Vintage Cider	Thatchers Cider Ltd, UK

日本の受賞ビールは以下の通りです(いずれも銅賞)。
International Smallpack Ale Competition (Presented in Bottle, Can, PET or Plastic)
Karuizawa Kogen Beer – National Trust (軽井沢高原ビール ナショナルトラスト)
Yo-Ho Brewing Corp, Japan (ヤッホーブルーイング)

International Dark Beer Competition (Presented in Smallpack, Keg and Cask)
Minoh Beer Stout (スタウト)
A.J.I Beer Inc (Minoh Beer), Japan (箕面ビール)


International Speciality Beer Competition (Presented in Smallpack, Keg and Cask)
Harvestmoon Yuzu Ale (ゆずエール)
IKSPIARI CO., LTD, Japan (ハーヴェスト・ムーン)

なお、この3銘柄はグランビエール2013にてIBA受賞コーナーにてテイスティングしていただくことができます。

IBAは日本地ビール協会(クラフトビアアソシエーション)とのパートナー アソシエーションです。