ペットと一緒に泊まれるペンション薔薇の詩

ペットと一緒に泊まって思いっきりみなかみ町の大自然の中でアウトドアツアーを楽しもう!

大雪・雨そしてまた雪!今のみなかみ町は?

2011-03-22 09:17:24 | インポート

いつもの年だったら3月スキーシーズン最後の連休で大賑

わいなのに今回は地震・ガソリン不足の影響などでキャンセルの

続出でも二組のお客様がご宿泊!静かな連休でした。

一組のお客様は茨城県鉾田市からSさんご夫婦とシーズー

のナッツちゃん・ココちゃん原発事故で避難!

もう一組常連さんのHさん&彼氏&ゴールデン・レトリーバーのアイレくん

まあいつものように飲みましたね!生ビール15杯ですよ!

みなかみ町は谷川連峰の麓で強い岩盤の上にあるため

地震には強くまったく被害がありませんでした。

常連のお客様はお解かりになると思いますが食堂にある

棚の上のお酒類・陶芸の器などまったく落ちませんでした。

ここで恐いのは雷とカミさんかな!

もうすぐ春なのにまたまた今朝は雪が降っています。

でも今回は積もることはないと思います。

今回の地震によってペット達も大変なことになっていることと

思います。少しでもお役たてればとそして今一番

何をすれば良いかと・・・・。


先日の大雪は約60センチ積もりました。そして昨日北関東自動車道が全線開通しました。

2011-03-20 08:16:32 | インポート

もうすぐ春の訪れ!しかし毎年必ず1~2回はこの時期大雪になります。

こんなに雪が積もりましたがあっという間に解けてなくなりました。春ですね!

雪の下には着実に春の気配が・・・そうですもうふきのとうがいっぱい芽をだしてます。

そして昨日北関東自動車道が全線開通しました。今までは

関越自動車道だけだったので開通により他方面から訪れる

ことができます。

昨日から常連のお客さんのゴールデン・レトリーバーの

アイレ君がお泊りしてます。

まあいつもながらアイレ君の行動には大笑い!


地震の影響について

2011-03-15 08:43:20 | インポート

謹んで震災のお見舞いを申し上げます。

このたびの東北沖を震源とする大震災により、被害を

受けられたみなさまに、心よりお見舞い申し上げます。

1日も早く復旧されますようお祈り申し上げます。

多くのお客様からお電話を頂きましたこと感謝申し上げます。

幸いにもみなかみ町はまったく地震による被害がなくペンションも通常営業致しております。

なお昨日から始まりました計画停電は15日現在のところ

みなかみ町はグループ別居住地には入っておりませんが

JR上越線高崎~水上が終日運休、みなかみ町のスキー場

は平日休業又は時間短縮営業となっております。

詳しいことはお手数をお掛けいたしますがお電話にてお問い合わせください。

まだまだ余震が続いておりますので充分お気をつけ下さい。

 

 


第1回水上ドッグフェスタ2011が水上高原スキーリゾートで開催!

2011-03-06 14:05:18 | インポート

昨日お泊りしたお客様はスキー&スノーボードと

第1回水上ドッグフェスタ2011に参加するお客様でした。

今日の地元新聞に第1回水上ドッグフェスタ2011の記事が載りました。

13頭のわんちゃんも一緒にお泊り・・・ボーダー・コリーが8頭

ウェスティーが4頭、トイ・プードル1頭で~す。大いに盛り上がりました。

ウェスティーのコナちゃんの尻尾は

志村けんのバカ殿のちょんまげ?

ボーダー・コリー達は第1回水上ドッグフェスタ2011へGO!

夕食の一例・・・お肉料理は手作りハンバーグのパイ包み

2日間とも天気は快晴犬ぞり大会も雪遊びも楽しんで頂いたみたいです。

鉄道ファンに朗報!!

いままで高崎~水上までのJR上越線の走っていたSL列車

D51・・・7月から廃車になっていたC61が仲間入り!

C61復活の記事が地元新聞に今朝載りました。

まもなく雪も解けてペンション薔薇の詩のシーズン到来です。