テリマカシー！！（ありがとう）

　インドネシア語「テリマカシー」とは、「ありがとう」という意味。
初めてバリへ来た時、担当のガイドさんが「トウモロコシー」って
覚えるといいよ！！と教えてくれました。なので、「テリマカシー」は
すぐ覚えた。
それから何年か経って、お客さんから「ちょろまかしー」って
覚えたら簡単・・・。ん～～～「トウモロコシー」よりも
「ちょろまかしー」の方がバリらしいかも！！
確かにこちらの人は「ちょろまかす」ことが得意。
「騙す」というと悪意があるように聞こえるが
「ちょろまかす」というと愛嬌があるというか？そこまで悪意が
感じられない。
　さて、先週インポートショップアジアのオーナーが買い付けに来た。
買い付けに廻って久しぶりに騙されそうになった。
　１日目、ウブドのショップ、２０％ＯＦＦに惹かれ店に入った。
私　「これいくら！？」
店員「２５０，０００」
値札を見ると定価２４０，０００　その下に２０％ＯＦＦ　１９２，０００
と、書いてあった。でも、店員はこれは違うと言い張る。
私　「オーナーに電話してみて・・・」
店員は電話をかけた振りをして「２００，０００でいいって！！」
私　「えっ？１９２，０００でしょ！？」
店員「わかった。私が差額の８，０００を払うわ。」
と、言いながら１９２，０００で売ってくれた。

　　　なんのこっちゃ？？？

　２日目、今年１月に木彫りを買った店、また欲しくて行ってみた。
高さ３０ｃｍぐらいの観音様を探していたら、ビニールに入ったものを
発見！！
私　　「この木は何？」
店員　「白檀」
私たち「香りがしないけど・・・」
店員は擦ってみせる。
それでも香りはしなかった。
私たちが他のものに気が取られているすきに、コソコソ細工を
していたのだろうか！？
店員は「ホラ！！」と自信満々でさっきの木彫りを差し出す。
私もオーナーもすぐにアロマを刷り込んだと気が付く。
その瞬間、そこの店で買う気が一気に薄れてしまった！！

　３日目、昼食・・・安くておいしい店がある。アジアのオーナーさん、
是非食べて帰りたい！！
「あ～おいしい～～～」満足！！
さて、お会計・・・１２０，０００ルピア！？二人で食べて！？
パッと伝票を目で追って計算したが１００，０００は超えない。
私　「計算機貸して・・・」
店員「・・・・」計算機を差し出す。
６３，０００と表示された計算機を返した。
店員「あっ！！まちがえた・・・」

　オイオイ！！

３件とも気が付かなかったら、騙されていたところ・・・

そうやって、お客様を騙しているのだろう・・・
そして、お客様が去って行くと

「テリマカシー！！」ではなく
「チョロマカシー！！」と、舌を出しているのだろう！！

　あ～あっ！！