★私の叔父 市三郎（シベリア抑留者）の申請に基づいて交付された、
ロシア政府の労働証明書原本と日本語訳
閣僚会議付属最高公文書館
中央国立特別公文書館
ウィボルスカヤ通り３
労働証明書 Ｎo. ４２６６
・氏名 菅 市三郎
・生れた場所 福島県田村郡三春町
・生まれた年 １９２３年
・捕虜の場所 第１８地区 コムソモリスク
・捕虜の時期 １９４５．８．１６ー１９４８．８．２５
・支払わなかった賃銀残額 ３，７０７ ルーブル
資料の真実を確認するに正確である。
上述の賃銀残高は帰国の時支払うべきであったが、
ソ連ルーブルの外国への輸出禁止のためにできなかったものである。
中央国立特別公文書館長
Ｖ・Ｎ・ボンダレフ
１９９２年４月２７日
