walking walking
このあとインスタライブを始めたのかな。
택시가 없어..20분넘게 또 걷는중.
タクシーがいない…また20分以上歩いてる。
지하철..
地下鉄..
다리가 터지겠지만
여의도 공원에서 만난 팬분
너무 감사합니다^^
걸음 수 22786 /6000걸음
足が裂けそうですが、
汝矣島公園で会った ファンの皆さん
本当にありがとうございます^^
歩数 22,789歩
정말 웃기는건..
지하철 타려고 갔는데
티켓구매를 위해 교통카드를
넣은곳에
신용카드를 넣었고..직원분이
그걸 뽑아주셨고
교통카드나 현금이 없으면 티켓을
뽑을수 없다는걸 알고
ATM기에서 현금을 뽑아보려하니
내 신용카드는 현금인출이
불가한 카드였다
다행히 난 택시를 탔고
난 살아있다..
本当に面白いのは…
地下鉄に乗りに行ったが、
チケット購入のために交通カードを入れるところに
クレジットカードを入れて..職員の方が
それを抜いてくれたし、
交通カードや現金がなければ
チケットを取れないことを知って
ATMで現金を引き出そうとしたら
私のクレジットカードは現金引き出しが
不可能なカードだった。
幸いにも私はタクシーに乗って
私は生きている..
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
いやージェジュンお疲れさまでした。
私は晩ごはんの後おふとんで身体があったまって、すっかり寝ちゃって、友人からのLINE音で起きた。
21:30頃だったからジェジュンのインスタライブがちょっとみれたよ。
少しでも見られて良かった ^ ^
蚕室からヨイドまで歩いたらしいね!!!16kmみたい。
途中自分でコメント。
(허리 디스크와서 뛰는건 불가능ㅜ)
(椎間板ヘルニアきて走るのムリㅜ)
とか、絵文字入れてくれてた。
私が見てた頃のコメント、日本語のメッセージばっかりで、みんな心配してたねー。
迷子？とかタクシーは？とかお迎えきてもらって、とか。
あと長々してたから途中離脱らしくジェジュンにごあいさつしてる人とかw.
おもしろかった！
でもジェジュン地下鉄乗れるのー？って心配してたら
やぱ乗れないジェジュンヽ(；▽；)ノ
韓国の地下鉄は職員さんが全然いないから、インターホン押して、しばらく待ってたんだろうなぁ。
心細かったろうね・・。
ジェジュンいろいろ楽しませてくれてありがと ^ ^
