アルバム『ＥＸＯＤＵＳ』の中に、たくさん好きな曲があるのですが、
このエルドラドのパフォーマンスもすごく楽しみです。
メンバーそれぞれのお写真を並べてみると、壮観です☆
チャニョルちゃんがライトせーバー（語弊）をくるくる回すところとか
きっとスホちゃんもライトせーバー（語弊）持つの楽しくて仕方ないいんだろうな、
とか思うわりには歌詞が壮大で、そして切なくて。
エルドラドの歌詞、今さらですが、訳しました。（意訳です。）
また同じ夢を見た
終わりのない砂漠の果てに見える 輝く都市は
いつも辿り着く前に消えてしまう
遠く険しい 僕が行くべきその場所に 今 旅立とう
確信も約束も 何一つ できなくとも
El Doradoを見つけに
大きな冒険には いつだって危険が伴うもの
僕たちの前に広がるあの光の中へ
誰も知らない未来へ
遠い未来に伝説となる歩みを刻もう
The El dorado
たとえ嵐の中にいようとも 一緒なら怖くない
oh El Dorado rado
楽園を探そう
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado
静かな風の音とともに
どこからか 黄金の歌が聞こえる
目を閉じれば 鮮やかに浮かぶあの場所
たとえ辿り着かずとも
たとえ戻れなくても
Find the El Dorado
その場所が僕を呼ぶなら
僕は立ち止まったりしない
僕たちの前に広がるあの光の中へ
誰も知らない未来へ
遠い未来の伝説となる一歩を踏み出そう
The El dorado
たとえ嵐の中にいようとも 一緒なら怖くない
oh El Dorado rado
遠くから砂の高波が押し寄せても
辿り着く運命 それはEl Dorado
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado
険しい旅は続く
一つになった僕らは 全てを乗り越え
その光はさらに大きくなる
No pain No gain ここは未知の世界
10本の指すべてを空に掲げ、願いを込めろ
We are one
Now we're here
過ぎ去った時間と繰り広げられた日々が希望に変わる
僕を信じてくれた人々に
正しかったと証明してみせる
僕たちの前に広がるあの光の中へ
誰も知らない未来へ
遠い未来の伝説となる歩み
The El dorado
たとえ嵐の中にいようとも 一緒なら怖くない
同じ空の名の下に 互いを信じ合う僕らはひとつだ
oh El Dorado rado
(I know it’s there)
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado
遠くから砂の高波が押し寄せても
僕らは何度でも立ち上がり そして立ち向かう
El dorado
さあ帆を張れ、そして行くんだ
El Doradoを見つけるために
ＥＸＯちゃんの運命と重ね合わせての歌詞なのでしょう、きっと。
彼らの目指すエルドラドはどこにあるのかな。
掴もうと、手を伸ばせば消えてしまう、そんな楼閣ではなく、
青い鳥を枕元で見つけたチルチルとミチルのように、
すぐ傍、ＥＸＯとＥＸＯ－Ｌの間とかに、あるといいな。
El Dorado 黄金郷。または 理想郷。
