成都コンをまとめる前に…
やはり5日に放送された、ハッピーキャンプ。
Full動画も出ていますが、そちらは長いので、ここには貼りませんね^^;
組体操やら、罰ゲームで苦いゴーヤジュース飲むやら、宿舎公開やら、
たくさん楽しい見所がありますので、どうぞお時間ある時、見てみてくださいね^^♪
(今回、ここに貼るのは、ちょっと切ない動画です…)
この番組は、クリスが脱退騒動を起こしてすぐに収録されたため、そのことに絡めて
メンバーにインタビューしています。
「兄弟とは?」 という質問にそれぞれ答えるメンバーたち…
10分弱ですので、まず、動画をどうぞ!日本語訳も有難いです。
EXO 140705 @ 快?大本? Happy camp ラスト 【日本語字幕】
そして、
レイさんが、放送後にWeiboにメッセージを上げてくれました。
それを読むと、レイさんが、いかにEXOを守りたいか、続けていきたいか、
痛いほど伝わります。
英訳からの意訳ですので、レイさんの優しさや思慮深さのニュアンスが伝わるといいのですが…
(他に探せば、きちんと訳してくださっている方もいると思います。)
『ハッピーキャンプの一部を見て、僕が心から感じたことを書きます。
同じ質問に、答える前は、言葉にするのが難しく、答えてる最中は、皆同じ答えになり、答えた後は、感動を与えた。
涙を、僕とメンバーたちに残した、このことを乗り越えれば、僕らは成長し、きっと変われる。
みんな、ほんとうにお疲れ様。僕はとても心配してるよ。
多くのファンが僕に言うんだ。「疲れている」と。
疲れてるの?それなら、少し、休もう。
皆には、好きな人を、好きなままでいる権利がある。
大丈夫、皆が好きな人たちは、みな優秀だから。
でも、あんまり緊張の糸を張り詰めて、自分を疲れさせないで。
好きな人を応援することが、みんなの負担になってほしくないんだ。
ケンカしてほしくないんだ。
皆が応援しているひとたちも、そう望んでいると、僕は思うよ。
この1年で出た、良くない噂について、自分でやったことではないから、いちいち説明する必要もないと思う。
真実は変えられない。
ただ、皆は本当の状況がわからないから、あれこれ憶測し議論するのは、理解できるよ。
だから皆もあまり気にしないで。
僕も、会社が変わることを期待している。
EXOが発展していくのと同時に、個人個人の思いや夢を大事にし、チャンスを与え、独断をしないことを。
だって、僕らはみんな優秀で、魅力に溢れているから。
会社はいい会社です。向上し続けようと努力する会社を、僕は信じてる。
ゲームにルールがあるように、会社にも規則がある。100%歩調が合うことは難しい。
でも、仕事をする中で、互いに譲歩し合い、相手の話に耳を傾け、礼儀を尽くせば、労力の半分で成果をあげることができる。
そしてEXOはもっともっと良くなる。
メンバー一人ひとりが知名度を上げれば、EXOにも、会社にも、栄誉を与えることができる。
これから、僕たち、会社、ファンの皆で励ましあっていきましょう。
僕は、またEXOが輝きを取り戻してくれることを願ってるし、
EXOが不落王朝で、輝き続けることを願ってる!』
レイさん…本当に深い人だと思う…。
誰も責めず、でも、きちんと正しいことを相手に伝えようとしてる。
そして、(たぶん)クリスペンのことも気遣ってる。。
会社にも、やんわり、「ですよね?信じてますよ?」って、要求してるし、
共存共栄を提案してる…。
会社に対して、妄信でもないし、反乱でもない。ただ、常識的なことを、礼儀正しく述べてる…。
社会人としての人生経験、豊富すぎて…脱帽。
ホントに22歳なの…?
あなたはEXOの羅針盤のようだわ(pq)…ステキ。
そして、ハピキャン・メッセージ動画ですが、
…私、
実際にEXOで泣いたのは、
5月16日のMカで1位獲ったときの、スホさんが一人でエンディングに立った時と、
今回のこのメッセージ動画見て、だけです。
昨年、ウルフで1位獲ったときは、じ~んとしたし、カイくんの泣き顔見て、うるっときたけど、
悲しい涙ではなかったので。
ベクの騒動でも泣いてません…←
だって、ベクは、まだ、EXOにいるもの。
ベクのこと、裏切り者、って思う方もいらっしゃると思うのですが、
去ってしまった者でなく、乗り越える試練として、EXOにいるから。
辛いけど、がんばれ、って、どうかがんばって、って思うだけです。
(非難くるかな…←小心者)
クリスがいなくなった、ということのほうが、私には衝撃が大きかったです。
きっと、メンバもそうだったんじゃないかな~と…
タオが、「メンバーに感謝したいです。変わらず僕の傍にいてくれて、このグループを離れないでいてくれて」
と語った言葉が、全てを物語っているのではないかと思うのです。
当たり前のことなのに。もしくは、別に、タオのために、EXOにいる訳ではないのに。
クリスが彼の傍からいなくなった、ということが、どれだけの衝撃だったかを、物語っている気がするのです。想像でしかありませんが…
(去ってしまった者は、ファンたちにとっては、ある意味、時間とともに美化され、
甘美な思い出として享受されるかもしれないけれど…
残るベクは、その騒動の理由とともに、ペンちゃんたちの失望や怒りを、自分で受け止めていかねばなりません。
でも、このメッセージ動画を見る限り、残されたメンバに残された傷の大きさは、…
ベクのそれとは種類が違うので、同一ラインで語れませんが。。)
ああ、やっぱり、この手の話題は難しい><。
何が正解かは人それぞれだから。
でも、レイさんが、VTRを見た後に言ったように、
「今、僕の傍にメンバがいてくれることが大切なんです」
その思いを共有して、私も、苦しいけれど、前に進んで行きたいと思います。
そして、やはり、一番泣けたのは、カイくん。(え、贔屓?)
「ぼくたちが、いつか年を取って、踊れなくなって、歌えなくなって、人気も落ちてしまっても、
ぼくはEXOのメンバーでいたい」
…はい。ここで号泣でした。
もちろん、
スホさんの、「一人でもEXOを応援してくださる方がいれば舞台に立つ」も。
そして、最後、VTRをスタジオで見ていたタオの涙をぬぐってあげるベクにも、いろんな思いが…
今は、なにしても「しらじらしい」とか言われてしまうベッキョンかもしれないけど。
でも、やっぱり、彼の、メンバを思う気持ちに嘘はないって、もう一度信じたいのです。
レイさんが言うように、私も、EXOが不落の王朝であってほしいと、心から願っています。
そのためには、やはり、ファンの間でもめてる場合じゃないな、と…。
だからって、無理にベクを今まで通り応援してください、なんて図々しいことは言えないけど、
少なくとも、これ以上、レイさんを悲しませるような事態になってほしくないので。
私たちファンも、EXO王国をつくりあげる一員なんですもの。
私たちで、EXO王国を守って、そして共に成長していけたらいいな、と思います。
EXO、サランハジャ!!!!!!!!!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/bc/3ccf7cbe616e82add0cecbcd6555f2a0.jpg)
ここからが、本当のスタートですね!
なんだか堂々巡りなことばかり書いてしまい、長くなりました。
最後まで読んでくださってありがとうございました^^。
(画像はお借りしました)