任天堂DSライトがチャン・ドンゴンを広告に起用した事でスゴイ売れている・・・ という内容の記事が韓国サイトに載っていたけど、翻訳機を通すと笑える文章になる。 「イ・ビョンホンの ロストプラネット の販売実績を順に押した数値だ」 ・・・って、どういう意味！？ でもドンゴンさんのお陰で任天堂DSライトが売れているニュアンスは伝わってくる。 韓国でもドンゴンさんと同じ色のDSライトが好評なのね  原文と訳文の両方を表示したもの→ こちら ご覧下さい♪ もし画像が表示されなかったら記事の題名文字か、 ブラウザのツールボタンの更新をクリックして下さい。 （最近、画像表示されない事があるので毎回↑この文章を入れているのです） |
ゲーム業界にも韓流効果が波及しているのですね。
「ロストプラネット」フィルムツアーでもPVが流れていましたが、雪の中で戦う主人公の歩き方を見た途端「イナ＠オールインだ～！」と思ってしまいました。
（チョコマカした走り方がそっくりだったのです
写真集のプロモーションで偶然同時期にお二人が来日した時、ドンゴンさんは「普段はビョンホンさんととても仲良し」とインタビューで答えていたし「韓流サミット」の時もキム・スンウさんも含めて一緒の
「任天堂DS」と「マイクロソフトXBOX」はユーザーが全く違うらしいので、お互いに潰し合うことはなさそうなので安心しました
ドンゴンさんを主人公にしたゲームを作ったら、どんな動きになるのかな！？
「任天堂DS」と「マイクロソフトXBOX」はコンセプトが違うから、かぶる事が無くて良かったよね