感謝祭＆ブラックフライデー♪

アメリカでは、本日第4木曜日は感謝祭の祝日

ターキー（七面鳥）を食べる風習があり、沢山の家庭ではパーティーが催されます
ターキーは焼くのにすごく時間がかかるので、中の詰め物（スタッフィング）はお母さんが作って、
お父さんが火の番をするご家庭が多かった様に思います

そして、
その翌日の金曜日がブラックフライデー

クリスマス・セールが始まり、小売店が黒字になることからこう呼ばれます
英語でも『黒』なんですね

それにしても、西洋人はクリスマスのプレゼントを1人に対して沢山買う人が多いので、
1ヶ月ほどかけて集めてます

もらう方も、沢山種類があって開けるのが楽しいですよね

★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'
英会話カフェ＆英会話スクール
大阪ペラペライングリッシュ京橋店
住所：大阪市都島区東野田1-15-10　京橋SKビル　2F・4F
地下鉄鶴見緑地線、京阪、JR環状線「京橋駅」
Tel：06-6353-7878

★大阪ペラペライングリッシュ京橋本店
★占いロメロ
★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'

☆少しだけ営業時間が変更になります☆

平日営業で唯一、月曜日のみ４：００pmより営業させていただいておりましたが、

他の平日営業時間帯と合わせて５：３０pmからの営業になりました

というわけで、火曜日のお休み以外は

平日５：３０pm～
週末祝日２：００pm～

という、分かり易いスケジュールになりました

詳しい営業時間は↓↓毎日のスケジュールをご覧下さい
http://pure-english.jp/schedule.html

★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'
英会話カフェ＆英会話スクール
大阪ペラペライングリッシュ京橋店
住所：大阪市都島区東野田1-15-10　京橋SKビル　2F・4F
地下鉄鶴見緑地線、京阪、JR環状線「京橋駅」
Tel：06-6353-7878

★大阪ペラペライングリッシュ京橋本店
★占いロメロ
★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'

翻訳ソフトじゃ無理！！リーディング強化（^ー^*）

こんにちは
最近、すっかり冬めいてきましたが、今日はお天気が良くて、ぽかぽかで気持ち良かったです


本日より、新しい方の出張レッスン開始
1回目にして60分のレッスンがあっという間に終了しました

その方は、ネット上の英語長文のリーディング強化を希望。
最近までは翻訳ソフトで変換をして、なんとか乗り切っていたらしいのですが、
性能が良くなったとはいえ、限界があるようで

という事で、自力で読めるようになるしかないと思い立ったんです

実際にそのページを開いてもらって、
読めない部分の文章の構成とどうやって読めばいいのかを説明しながら、
文法の弱点の洗い出しと説明をしました

ご自身の目標がしっかりしておられるのと、おうちでも復習をしっかりして下さるという事ですので、
上達も早いんではないかと、期待しております(^^*)

私も渡米前には、翻訳ソフトを使った事がありますが、日本語の意味が不明だったり、
笑っちゃうような訳になっていたり・・・

そして、何より、その訳が合ってるかは自分ではわからない

プラス、翻訳したい難しい文章や、ややこしい長文に限ってうまく翻訳されない・・・

なので、英語が出来る日本人に教えてもらわなければならない・・・

となると、やはり自分で読めるようにならなきゃと当時、私も思った事を思い出しました

★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'
英会話カフェ＆英会話スクール
大阪ペラペライングリッシュ京橋店
住所：大阪市都島区東野田1-15-10　京橋SKビル　2F・4F
地下鉄鶴見緑地線、京阪、JR環状線「京橋駅」
Tel：06-6353-7878

★大阪ペラペライングリッシュ京橋本店
★占いロメロ
★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'

新しい出会い（^ー^*）

こんにちは
ご無沙汰してしまってすいません・・・（誰も待ってないわって？）

少し最近のペラペライングリッシュの事を書かせて下さい

新しいAUS出身の先生が先週よりINしてくれてます（Mic先生）
　⇒この先生は、日本語ペラペラで長身でかっこいい上に性格良しなんですが、
ちょっとシャイで見てると微笑んでしまう癒し系です
しかし、指導経験も豊富でレッスン上手
次は、水曜日にINしてくれます

もうひとり、AUS出身のTrent先生
　⇒モデル経験ありで、アメリカにも住んだ事があり仕事上有名人に会ったりした事があるので、面白い話を沢山してくれました
今週木曜日が初INですが、今後が楽しみです

レッスンの方は、中１で中学卒業レベル英検3級対策をさせていただいているK君の猛勉強ぶりと、
大学生のToeic対策をさせていただいているMさんの記憶力のすごさには感動させられます
やはり、やる気と学習スピードは紙一重ですね

そして、本日1年以上前にご事情で退会された方から再ご入会の連絡をいただきました　
ありがたいです

11月に入って、新たな出会いの時期なのかもしれません

12月7日（土）のクリスマスパーティーも楽しみです

★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'
英会話カフェ＆英会話スクール
大阪ペラペライングリッシュ京橋店
住所：大阪市都島区東野田1-15-10　京橋SKビル　2F・4F
地下鉄鶴見緑地線、京阪、JR環状線「京橋駅」
Tel：06-6353-7878

★大阪ペラペライングリッシュ京橋本店
★占いロメロ
★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'

クリスマスパーティーのお知らせ♪

★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'
英会話カフェ＆英会話スクール
大阪ペラペライングリッシュ京橋店
住所：大阪市都島区東野田1-15-10　京橋SKビル　2F・4F
地下鉄鶴見緑地線、京阪、JR環状線「京橋駅」
Tel：06-6353-7878
★大阪ペラペライングリッシュ京橋本店
★占いロメロ
★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'