☆ 緑 の 小 径 ☆ Verda vojeto ☆

エスペラントと野の花と。
Esperanton kaj sovaĝajn florojn.

暖 房 / Hejtado

2016年10月21日 | 日記 / Taglibro

昨日から冷たい雨が降っていて、落ち葉が一面に散らかっている。気温は9℃。夜はやはり暖房を入れた、サーモスタットは17℃にして。
まだ霜が降りていないから、インデァン・サマーもこれからなのだし、大袈裟に冬仕様にしたくない。

Ek de hieraŭ malvarme pluvadas. Ĉie falintaj folioj estas disvastiĝantaj. Temperaturo estas 9 celsia grado. Nokte mi ekhejtis. Mi fiksis termostaton je 17 celsia.
Ankoraŭ ni ne havas prujnon, do alveno de postsomero(Indiĝena somero) ankoraŭ eblas. Kaj mi ne volis troige vintrumi.


La Espero

En la mondon venis nova sento,
tra la mondo iras forta voko;
per flugiloj de facila vento
nun de loko flugu ĝi al loko.
Ne al glavo sangon soifanta
ĝi la homan tiras familion:
al la mond' eterne militanta
ĝi promesas sanktan harmonion.

Sub la sankta signo de l' espero
kolektiĝas pacaj batalantoj,
kaj rapide kreskas la afero
per laboro de la esperantoj.
Forte staras muroj de miljaroj
inter la popoloj dividitaj;
sed dissaltos la obstinaj baroj,
per la sankta amo disbatitaj.

Sur neŭtrala lingva fundamento,
komprenante unu la alian,
la popoloj faros en konsento
unu grandan rondon familian.
Nia diligenta kolegaro
en laboro paca ne laciĝos,
ĝis la bela sonĝo de l' homaro
por eterna ben' efektiviĝos.


Fabeloj de Verda Vojeto

岩手県唐仁の、津波の幼い被害者たちを支持している組織
Education Exchange Communityのホームページ


        
日本の読者のみなさんへ。
日加タイムス
の最新号です。
カナダのニュースや日系人の動きが判るでしょう。
        






最新の画像もっと見る

コメントを投稿