ネバリノギク

英語名：New England Aster、又は Michaelmas Daisy
学名：Aster novae-angliae
和名：ネバリノギク
エスペラント名：Nov-Anglia astero
北米東部原産

秋が来て目立ち始める野菊。「野菊の墓」の野菊もこの花だったのだろうか。
今至る所で咲いている、明るい秋の太陽を受けて清々しい色合いで。
日本には大正時代に観賞用の花として持ち込まれ、今では定着しているそうである。

私達にとってはこの花の咲く時期は夫の母の誕生日を考える時期だった。
もし彼女の誕生日を忘れたりしたらひどく機嫌が悪いので、「アスターが咲き始めたよ、今年は何にしようか」と言う風に夫と誕生日の贈り物の相談をしたものだった。当然のことながら、彼女が家族の誕生日を忘れたことは無い。

Indiĝena floro de Orienta Nordameriko.
Kiam ĉi astero ekfloris mia edzo kaj mi ĉiam komencis cerbumi kion ni preparu por lia patrino kiel ŝia naskiĝtago-donaco, ĉar se ni forgesus ŝian naskiĝtagon, ŝi estus treege malbonhumora.
Nature ŝi neniam forgesis naskiĝtagon de familianoj.


　　　　　　　　
日本の読者のみなさんへ。
日加タイムス
の最新号です。
カナダのニュースや日系人の動きが判るでしょう。
　　　　　　　　

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村