幸せのレシピ

視聴環境：地上波放送、吹き替え

　キャサリン・ゼタ・ジョーンズ、アーロン・エッカート共演のロマンティックドラマ。２００７年公開。

　２００１年のドイツ映画「マーサの幸せレシピ」のハリウッドリメイクでまぁ面白いんですが、なんでアメリカってのは古典でもないちゃんとした作品をわざわざハリウッドで作り直すんですかね。「バニラスカイ」とか「ドラゴンタトゥーの女」とか。もともとリメイク元が映画好きの間ではそこそこ評判が高い作品で、ハリウッドリメイク版も特段「こうきたか！」というような改変がされているようなほどでもない。特に日本人にとってはどちらも字幕や吹き替えで観る”洋画”なので、あまり違いは感じない。アメリカにとっては海外映画を「字幕や吹き替えで観る」ということにやはり抵抗があるんでしょうね。日本人はもともと映画＝洋画っていうことに違和感がないので。

　とまぁそれはさておき。
　軽いタッチで描かれていて楽しく見られる作品でいいですね。けど個人的にはリメイク元の「マーサの幸せレシピ」の方がオススメだったような気がします。

幸せのレシピ [Blu-ray]
	ワーナー・ホーム・ビデオ 2010-04-21売り上げランキング : 27323Amazonで詳しく見る by G-Tools

マーサの幸せレシピ [DVD]
	サンドラ・ネットルベック 東芝デジタルフロンティア 2003-05-23売り上げランキング : 21229Amazonで詳しく見る by G-Tools