１・２月限定のKARATOMARINE NEW YEARキャンペーンのご案内です。
冬の間は春の前の準備期間にぴったり。時化も多い季節ですので、比較的余裕をもって
船をさわれる時間ができます。 そして・・今は瀬物も青物も、一年で一番脂がのって
おいしい時！メンテや最新艤装をお得にすませたら、おいしい魚が釣れるから
ぜひどんどん海へ出てください
１．２月は、ご愛艇の整備やNEW艤装をされる皆様を割引価格で応援いたします！ 
①ディーゼルエンジン・ドライブ・船外機のメンテナンス
＊オイル・エレメント部品価格割引（オイル・エレメント交換ご依頼の方）
＊整備ご依頼の際は、その他の箇所も無料点検・診断レポートプレゼント
じっくり見ることができるこの時期はメンテナンスにおススメの期間です。
オーナー様に見ていただきたい日常点検のご指導やご相談にも
お応えします。
②ドック上架・船底洗浄・船底塗装
＊塗料代や作業代の割引などで応援！（＾＾）
＊スカッパーやキングストン、マリントイレの不調の修理、FRP工事も承ります。
②油圧操舵システム換装・２か所操舵システムなど操舵艤装もお得！
ステアリングハンドルをかる～くして、操船しやすくしてみませんか？
船外機の皆様の油圧操舵システム換装も冬季は割引で応援いたします。
その他、２か所操舵システムや釣り楽リモコン、エンジンリモコンなど各種
操舵システムの追加艤装についても承ります
今年は操船をもっと楽に楽しみましょう！
③話題のGPS魚探をキャンペーン特価にて！
2015NEWYEARキャンペーン対象機種は・・こちら！
フルノGP1870F（デジタルGPS魚探・７インチワイド画面）
当社でも人気のフルノGPS魚探、GP1870F.
GPS部は、等深線が１ｍ刻み記載だから海底地形図丸わかり・・
魚探部はフルノ独自の底質判別機能（泥・小石交じり・砂・岩表示）と、魚の体長表示が
できるお魚マーク（アキュフィッシュ）機能が搭載の、デジタル高機能モデル。
そして春からは・・オプションが出ます。画面もＩＰａｄなどに飛ばして大きく見られるようになりますから、
鬼に金棒！ 今買って、長くご愛用ください♪
☆2015KARATOMARINE NEW YEARキャンペーンGP1870Fパック☆
［含まれるもの］●GP1870F本体・６００w振動子●NEW玄海灘ポイント情報１００点付
●ドック代（唐泊漁港ドック・２日間）●スルーハル・もしくはトランサム振動子設置工事
●スルーハルキット・またはスルーハルFRP工事 ●本体設置工事
●船の一時お預かり（工事終了後、お引取までの期間）
キャンペーン期間中は最安値で取付可能です！
［耳より情報］
２０１５年３月！GP1870Fに追加オプションが発表予定！それは・・
無線LAN機能です！（＊オプションにつき本体と別料金が必要。）
船内のどこででも、大画面ＩＰａｄやＩｐｈｏｎｅなどに本機の画像をとばして
見ることができるようになります。こちらのオプションはすでに本体を
お持ちの方にも、春以降、随時追加設置ができますのでご安心ください。
（オプション内容や・価格は３月にメーカーより正式発表、以降随時販売となっております。）
☆GP1870F商品詳細・・・
http://www.furuno.com/jp/products/chartplotter/GP-1870F
③オーニングや各種カバー制作設置もお得です！
オーダーメイドの各日よけ・オーニング・カバ―類も１・２月は
キャンペーン特価（工事施工費込）にて応援します。
夏場便利な日よけ（オーニング）や、室内やコンソール、アフトステーションなどに
紫外線劣化を防ぐ各種カバー類・ウインドウカバーなど、荒天の多い冬から愛艇を
美しく保ちます。
＊注＊工事の際は唐泊港に船を回航いただける方限定とさせていただいております。
＊注＊工事期間中の保管・お預かりは無料です。
すべてのご相談・お問い合わせ・お見積依頼は下記まで
2015KARATOMARINE NEW YEARキャンペーンGOGOダイヤル
080-1768-7050（担当モンジ）までお願いします。
キャンペーンに関する作業はすべて唐泊漁港（福岡市西区）で行います。
作業中は数日船とキーをお預かりいたしますが、保管費用等はかかりません。
また、市内近郊の係留場所のお客様は、当社が船の回航・作業・係留まで行う
「手ぶらでOKサービス」もあります。詳細は当社担当までお問い合わせください。
今年も元気な船で。新しい装備で。ますます海を楽しんでいただけますよう
スタッフ一同、こころをこめて作業させていただきます
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ヤンマー特約店（有）唐泊鉄工所
KARATOMARINE SINCE1944
福岡県福岡市西区宮浦１０９８
（０９２）８０９－２５２３
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
