Lyon by night

リヨンに住んでいるフランス人の日記!ニコといます!よろしく!

さよなら。。。ではない!

2010年02月01日 04時08分29秒 | 日記
3年間ではこのブログを書きました。色々話したから、最近、何か変わりたい気持ちが少しずつ起きました。とりあえす、皆さんに本当にありがとうございますって言いたかった!3年間で、1万6千人は僕のブログを見ましたから、本当にビックリしました!

でも、さよならではない!昔、友達に約束しました。どんな難しい時でも、ブログを止めない!絶対に止めないから、さよならではない、僕はただ引っ越しますって決めました!

もし皆さんが僕の話に興味があったら、続きはここです

Bienvenue Chez Chapit

それじゃあ、またね!

自己紹介

2010年01月31日 06時53分26秒 | 日記
こんにちは、29歳のフランス人です。リヨンに住んでいます。 7年前から、独学で日本語の勉強をしています、難しいけど、毎日頑張るよ。上達するために、日本語で日記を始めました。僕の日本語はまだ上手じゃない。でもいつか、絶対にペラペラしゃべるようになるつもりです。 !連絡したいのなら、プロフィールの下には「メッセージを送る」をクリックをしてくださいね!



質問答え
名前は?ニコです
何歳?29歳
仕事はエンジニア
住んでいる町は?リヨン(中心)
日本語勉強してる時間は?今年は7年間です(でも今年はあんまり勉強してなかった)
血液型A+
日本に行った事がある?3回目です
日本食について、好きな物はお酒、カレー、納豆
フランスの料理について、好きな物はワイン、チーズ、ピザ(イタリア料理だけど。。。)
好きなスポーツは?サッカー
毎月の給料これは本当に面白いかな???
趣味日本の文化、ビデオゲーム(少しね)、写真


ビストロニコ

2010年01月03日 05時29分17秒 | 毎日のニコ


少しずつ、料理のやる気が上がってるから、今日は何か作りました。日本では有名って知らないけど、フランスではQuinoa(キノア)結構人気がありますから、今夜はCurry de Quinoa au pouletだった(カレーソースのキノア、鶏肉と)。作り方は簡単だし、凄く早く作りますから、本当に便利です!

レシピが知りたかったら、是非コメントで聞いてくださいよね~

明けましておめでとうございます

2010年01月01日 05時03分17秒 | 日記
さって、2010年が来ましたよね!今年は結構変わってる香りがあります。そう、今年、僕は30歳になります!年になってはあんまり気にしないけど、頭の中では30歳って感じしないから、ちょっと特別な気持ちが起きます。じゃあ、今年、何か決心するのかな?色々考えたし、全てをはっきり決めてないけど、ちょっと考えがあります

とりあえず、勉強が始めるつもりです。最近、仕事は結構激しくなりましたから、ストレスを下がるのに、他の活躍をしなきゃいけない。問題のは最近、あんまりやる気がないから、今まで何も決めてなかった。そして、やっと決まりました!一月から、料理の授業が始まります!リヨンでは色な学校がありますけど、見つけた所は僕にとって、完璧です。授業は毎日1時から、1時半まで。と言う事は、仕事するでも、授業に行ける

そして、今年もちょっと旅行したい。毎年1ヶ月間で日本に行くけど、今年は多分ちょっと変わります。僕は絶対に日本に行くつもりだけど、多分2週間とか、3週間ぐらいで。後は、別の国に旅行したい。スペイン
とか、ノルウェーとか、フランスにも色々みたいから、もっと旅行するつもりです。

Bonne Annee,皆さん!


雪が来ました!

2009年12月30日 06時17分33秒 | 日記
 


久しぶりだったけど、今年、フランスではいっぱい雪が降りました!リヨンでは20Cmが降りましたから、恐慌を巻き起こした。バスが全くなったし、凄く寒かったから、仕事まで歩きました。30分だけ掛かったけど、凄く寒かったから、全然楽ではなかった!雪が綺麗だけど、本当に寒いよね!やっと仕事に着いた時に、もっともっとビックリしました。実は家の会社はリヨンの郊外だから、もっと雪が降りました!会社の前には雪化粧だったから、ちょっと感動しました

窓から、雪を見るのが好きだけど、やっぱり外にいたら、全然好きじゃないよ!夜に、買い物したかったけど、トラックはリヨンの中に運転出来なかったから、売り物がなかった!今夜は何を作るの?戦争が始めたみたいけど、ただ雪だったよね

子供の心が起る!

2009年12月28日 05時40分59秒 | ビデオ





子供の時、本当にDragon Ball Zの大ファンだった。29歳になって、またGokuの話をはっきり覚えますから、ネットでこのニュースを見た時、子供の心はすぐに起きました。20周年記念のに、新しいDragon Ball Zが出ました!でも新しいアニメではない、「Dragon Ball Kai」はDBZのオリジナルカット版です

初めて見た時に、本当にビックリしたのは、Gokuの声だった!子供の時、いつもフランス語で見たから、声は全然違った!へええ、Gokuはこの声だったんだ!凄く驚きました

皆さんがちょっと見たいのなら、Youtubeでいっぱいありますよ

シンプルなクリスマス

2009年12月26日 06時28分56秒 | 日記
 


今年のクリスマスは本当にシンプルだった。今年、僕の家族にとって、色々が起きましたから、大きいクリスマスが結構嫌だった。僕の両親と集めって、ちょっと食べて、お酒を飲みましたから、凄くシンプルだった。家のお父さんは少しずつ元気になって、お婆ちゃんは相変わらず元気だったから、僕にとって、一番大事な事だった。その時、いいプレゼントがいらない、凄く美味しいものもいらない、ただ家族と一緒にいて、いい時間を作るのは僕の願いだった

シンプルだったけど、僕は美味しいワインを持ってきました。最初に、お母さんは結構困ってたけど、飲んだ後には皆が喜んでたから、いい考えだったと思った。先ずは白いワインはただ(2008年のSancerre)、ちょっと甘かったし、結構フルーツっぽかったから、結構飲みやすかった。海の幸と一緒に合うから、おすすめです。その後に、赤ワインを持ってきました。僕はSantenayのワインが結構好きで、去年は1999年のClos de Malteを飲んだ時に、凄くビックリしました!こんなに美味しいってありえないっと思ったから、今回2001年のClos de Malteを買いました。このワインも凄く美味しかったけど、1999年の方が凄かった。



フランス人が見たい日本

2009年12月24日 06時29分51秒 | ビデオ



フランスでは、この子達は結構人気あります。僕にとって、ただ腹が立つ。。。何でこの番組は人気あるのかな?ネットで調べた時に、本当にビックリした!「本当の日本を教えてくれて、ありがとう」、「凄く可愛いよ」って読みましたから、もっともっと腹が立った!本当の日本?この番組を見る時に、凄く笑った。「日本に旅行しましょう」ってフランス語で書いてるけど、先ずは、日本じゃない、東京です、そして旅行じゃない、お店とデパートばっかりだ!これは「本当の日本」ですか

最初に、この子は本当にアホなっと思ったけど、少しずつ考えると、この子は頭がいいって分かりました。この人はただフランス人にフランス人が見たい日本を見せるだけだ!だからこんなに人気あるんだ!この人はフランス人が思うの日本人です。何か完璧なステレオタイプです。ビデオゲームが好き、ゴシックロリータの服が買う、本当に美味しいレストランの店はYoshinoya。。。一番大好きな所はアキバです。。。




でも最高の馬鹿のは。。。多分この子です。。。

今回はEn mets fais ce qu'il te plait

2009年12月22日 06時19分55秒 | 料理
 


最近、結構レストランに行きましたな(やばい、ちょっと太った!)今回、またEn mets fais ce qu'il te plaitに行きました。石田さんの料理の大ファンだし、彼と話すが好きです。10年ぐらいでフランスで自分のレストランをやってるから、色々知ってる(生活とグルメについて)。先ずは美味しい物食べて、素敵なワインを飲んで、そして、サービスが終わる後に、遅くまでシェフと色々話すのは僕にとって、本当に最高です

L'ourson qui boit

2009年12月20日 06時15分23秒 | 料理
Chiekoちゃんはリヨンにいた時に、絶対にL'ourson qui boit連れて行かなきゃいけないっと思った。相変わらず、本当に美味しかったから、皆は凄く嬉しかった

  





運命の糸

2009年12月18日 05時36分48秒 | 日記
 


最近、人達は誰も見えない糸で繋がってるってよく考えました。この人に会っては本当に運命だなってよく考えたし、Chiekoちゃんに会った時に、同じ事を考えました。彼女のブログを本当に偶然で見つけたし、読むほど興味が起きました。何かこの人を応援したかったから、コメントを書いて、そして、運命の輪が回った。来る日も来る日も 、Chiekoちゃんのブログにコメントを書いて、彼女は答えたから、この運命の糸が強くなりました。今年の夏、やっと、大阪に会いました。凄く変な気持だった。この女の子は始めて会ったけど、一緒にお酒飲んだり、笑ったり、話した。何か昔の友達みたいだから、絶対に繋がりがあるっと思った

12月、Chiekoちゃん家の遊びに来ました。彼女はリヨンに行ったがあったけど、今回はまだ見た事ないところに連れて行きましたから、凄く楽しかった。最近、仕事と生活の中では色々起きたから、ちょっと疲れたけど、この4日間では凄く楽だったから、とても元気になりました。その時、毎日はどんなに難しいでも、大切な人がいるから、きっと大丈夫だっと思った

ありがとうね、Chiekoちゃん!また是非遊びに来てください、僕達は君を待ってるよね

お父さんの問題

2009年12月16日 05時10分24秒 | 日記
最近、うちの家族のためには本当に難しかった。8月に、お父さんはあんまり元気じゃんかったから、お医者さんを連絡した。お医者さんのチェックは早かった。「早く病院に入っての方がいい、全然普通ではないから」。病院に入って、診断は厳しかった。肺がんです、オペしなきゃいけない。お父さんはあんまりビックリしてなかったし、お母さんはぼう然とした。。。オペは9月だった。全然大丈夫だったし、お父さんは早く元気になりましたから、皆は安心しました

でみがんだったから、化学療法をしての方がいいとお医者さんがすすめたから、10月から、家のお父さんは化学療法を始めた。今は化学療法の3回目です(12月の27日は最後の化学療法です)。もう紙の毛がないし、全くやる気がない。前のお父さんは消えたみたいです。気がふさぐだったけど、少しずつは元気になります。普段、お父さんは全然おしゃべりじゃないから、結構コミュニケーションしにくいです。病気の事は全く話したくないから、元気か、全然大丈夫じゃないって凄く分かりにくいです

クリスマスを話した時に、家のお父さんの答えは凄く露骨だった。「誰にも会いたくない。。。家族と一緒に食べてがいいけど、別の人に会うのはいやです。この顔は誰にも見せたくない」。昔から、お父さんと馬が合わないけど、今のお父さんを見ると、自分の見方がちょっと変わりました。。。

JLPTを受けました

2009年12月15日 05時31分43秒 | 日記
12月6日にはJLPTの日だった。結構迷ってたけど、結局JLPTの3級を受けました。絶対に2級が出来るって日本人の友達が言われたけど、とりあえず3級に合格して、そして2級を受けるって決めました。着いた時に、僕はちょっと不安しました。20歳ぐらいの学生がばっかりいるっと思ったから、僕は何かお爺さんみたいっと思った(もう29歳になったから)。でも全然違った。確かに学生が結構いたけど、僕よりも年の人がいたし、もっと、もっと若い人もいました(12歳の女の子も見ました)

ストレスはちょっとだけあったけど、大体全然大丈夫だった。学生たちは本当に面白かった。男(多分35歳ぐらい)は日本人の彼女(気のせいけど、多分20歳ぐらいの女の子)と一緒に来て、テストが始める前にはずっとラブラブだった。最後に、「大丈夫!あたしはずっとここに待ってるからね」って日本人の女の子は言いましたし、「Haii, Gambarimassu」って彼氏が答えたから、自分の頭の中では結構笑った。ちょっと酷いけど、この二人は馬鹿みたいだったっと思った

テストはどうだった?気持ちは結構説明しにくいです。僕にとって、語彙は一番難しかった。全くが出たから、ちょっとビックリしました。「たいてい??何だこれは」っと思った。。。大体が知ってるけど。。。口述は一番簡単だった。正直言ったら、100点を根ざす。文法はちょっと変だった。普段、テストは70分かかるけど、35分では前文答えた。。。いい事か?悪い事か?全く知らないけど、試験の成績をはり出すを待ってます(2010年の3月に)

お待たせしました

2009年12月14日 04時25分48秒 | 日記
一ヶ月間ぐらいだったよね。一ヶ月間ぐらいで、全く何も書いてなかった。そんなに忙しくなかったけど、全く何も書きたくなかったし、インスピレーションは全然なかったから、一ヶ月間ではちょっと休むと決めました。その時、色々起きましたから、少しずつここに説明するつもりです。本当にやる気がなかったから、日記を止めると思ったけど、結局日本語のために、続くの方がいいと思ったから、もうちょっと頑張るつもりです

リヨンでは本当に寒くなりましたけど、先週までは大丈夫だった。今日、出かけた時に、結構寒いって気づいたから、手袋をはめた。外では風があったから、寒かったけど、まだ雪が降らなかった。久しぶりに、リヨンでは雪が降らなかったから、ちょっと残念だと僕は思います(得にクリスマスの時)

僕の毎日はそんなに素晴らしくなかった。ただ家に休んで、映画を見たり、ゲームをやったり、本を読んだり、クロエと一緒にごろごろやったから、結構気持ちよかったけど、全く日本語の勉強してなかったから、だんだん忘れてきました。最近、チエコちゃんと話した時に、日本語のレベルは結構下がったって感じたから、本当にがっかりした。毎日日本語を忘れないのに、とても頑張らなきゃいけないから、エネルギーかかります

次回はJLPTの話です!

本当に面白いビデオ

2009年11月03日 06時13分47秒 | ビデオ





このビデオはギャグだけど、本当に凄いと僕は思います。Givenchy君は凄く嬉しい。Facebookでは654人の友達がいる!でも今日、Givenchy君は引越しなきゃいけないから、ちょっと困る。Facebookの友達に聞いてるけど、皆は忙しいから、誰もはGivenchy君が助けたくない。その時、Givenchy君は中学校の時のクラスメートは家の近くに住んでいる。この人はちょっと馬鹿だし、パソコンが持ってないけど、結局この人だけはGivenchy君を助けに行く!皆さんはフランス語が分かったら、絶対にこのビデオを見てください!