全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

北信越BCリーグ

2006-12-06 05:17:41 | 全英連参加者 2006

 ベースボールチャレンジリーグなる独立リーグが、来年プレイボールだそうだ。IBLJ(四国アイランドリーグ)と同じく4チーム構成だ。まだまだ準備段階でウェブサイトも、失礼ながらたいしたことはない。でも、どうやらニックネームも出そろったようなので、リストアップしてみようと思う。

 【長野県のチーム】
 信濃グランセローズ Shinano Grandserows
 grand(壮大な、気高い)とserow(カモシカ)の造語。
 カモシカは長野県の県獣…へー

 【石川県のチーム】
 石川ミリオンスターズ ISHIKAWA Million Stars(MillionStars)
 加賀百万石に由来し、県民100万人の夢と希望をのせて輝けるチームになってほしいとプレスレリースに書いてあった。英語はロゴマークを参照した。MillionとStarsはくっついているのかどうか、ちょっとわからない。

 【新潟県のチーム】
 アルビレックス・ベースボール・クラブ Albirex Baseball Club
 ここはサッカーも、bjリーグのバスケットもみんな基本的には同じ。音だけ聞くとアルビレック「ス」なので、複数形のようにも聞こえるけど、確かREXは王様のことだ。

 【富山県のチーム】
 富山サンダーバーズ Toyama Tbirds
 英語のつづりは球団ウェブサイトを参照した。確かbjリーグの富山県のチームがグラウジーズ(ライチョウ:県鳥)だ。雷鳥と書くと、サンダーバード(Tbirds,Thunderbirds)でよさそうに感じるけど、サンダーバードライチョウ。これは確かネイティブアメリカンの伝説の神鳥だったと思う。
 JRの特急もサンダーバードだったように記憶している。

***** *****

 しかし、スゴイ。やっぱり4チーム中3チームがCountable Noun+s(可算名詞の複数形)だからね。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする