仕事で人の下訳(英語→日本語)してくれた文章を見直していますが、訳抜け・誤字・脱字が余りに多くて消耗中。熱心に単語の意味を聞いてきてた時は偉いと思ったのだけど…。下訳の段階では、意味の取り違えより、訳抜け誤字脱字の方がマイナス。
忙しいときはソーセージ入りミネストローネの作り置き。残業の合間にそば食べて済ませた日も、深夜に帰れば具だくさん野菜スープが待っている。
ということで、人造大理石の白いキッチンにトマト汁のはねを飛ばす私。
ということで、人造大理石の白いキッチンにトマト汁のはねを飛ばす私。
オット、疲れてるらしく何やら精彩を欠く。いつものようにいじわるして遊んでみても、反応がかわいくない。
しかし、今日は阪神‐横浜戦の応援にでかけ、帰ってきたら元気はつらつ。
しかし、今日は阪神‐横浜戦の応援にでかけ、帰ってきたら元気はつらつ。
弓道は礼に始まり礼に終わる。中ほどにはおやつが付く。(わーい)
体験教室は20人近く集まり、なかなか盛況。初回はもちろん弓は持たず、形だけ。
春の爽やかな風を受けて、気持ちはキリリとかっこよく、温泉でもらったソックス足袋でキメた私。
型にはまった動作をすることがなぜこんなに面白いのかは、不思議なところ。
体験教室は20人近く集まり、なかなか盛況。初回はもちろん弓は持たず、形だけ。
春の爽やかな風を受けて、気持ちはキリリとかっこよく、温泉でもらったソックス足袋でキメた私。
型にはまった動作をすることがなぜこんなに面白いのかは、不思議なところ。
通勤にJRを使うようになりました。
最近の新聞記事によると、JRのどこかの駅では「秘密のアッコちゃん」のテーマソングが電車の発着を知らせるとか。
どこへ行くかは、ひみつ、ひみつ♪
…それは困る。
新婚サンだったン年前にJRの駅前に住んでいたときは、夏のキャンペーンソング「思い出は夏、つくる」が頭から離れなくなったことが。
当時を思い出すと、JRのキャンペーンソングが流れ出してしまう…もうっ。
最近の新聞記事によると、JRのどこかの駅では「秘密のアッコちゃん」のテーマソングが電車の発着を知らせるとか。
どこへ行くかは、ひみつ、ひみつ♪
…それは困る。
新婚サンだったン年前にJRの駅前に住んでいたときは、夏のキャンペーンソング「思い出は夏、つくる」が頭から離れなくなったことが。
当時を思い出すと、JRのキャンペーンソングが流れ出してしまう…もうっ。
新居には和室がなく、なんでも突っ込める魔法の押し入れがない。で、半ば予想通りでしたが一部屋は物置になりました。しかもツマの服ばかりを集め、姿見も置いたら、立派なフィッティングルームに。人はこれをイメルダ部屋と言う。