うう。アラビア語は難しい。
そんなことはわかっていたはずなのだけど。
とにかく発音が難しいし、
文字や語形が変化しまくるところにも閉口。
まあ小さなことからコツコツと(by西川きよし師匠)やって行くしかない。
仕事場近くにあるアラブ料理のレストラン。
何て書いてあるのかずっと謎だったのだけど、
右から読むと
ターム・アラビー・ワ・タルキー
という発音になるのかな。
調べてみると、タームは「食事」という意味らしい。
となると、「アラブとトルコの料理」か。そのままじゃん。
それで正しいですか? 堪能なひと、誰か教えてください。