連ドラをみる気力は無いが単発ドラマを見る気力は漲っている、そんな今日この頃。
録画しておいたあれこれをせっせと消化している。
その中でもなかなか面白かったのがフジテレビの「黒井戸殺し」。
アガサ・クリスティーの小説、一度読んでみようとしたことがあるが、訳者の個性と
趣味が合わなかったのか数ページで挫折した経験がある。
ドラマ化されたものは何作も見たことがあり、面白いなァと思うのに、原作が読めないのは切ない。
コナン・ドイルの小説はどの訳者でも違和感を持たずに読むことが出来ている。
この差ってなんなんだろう?
まあ、小説のことはいいとして。
「黒井戸殺し」は大泉洋が良かった。
適度な面白みと哀愁を演じることが出来る、良い役者だなぁ。
ふと思いついたが、横溝正史の金田一耕助を演じてみて欲しいかも。
フジテレビ、新シリーズやってくれないかなぁ。
録画しておいたあれこれをせっせと消化している。
その中でもなかなか面白かったのがフジテレビの「黒井戸殺し」。
アガサ・クリスティーの小説、一度読んでみようとしたことがあるが、訳者の個性と
趣味が合わなかったのか数ページで挫折した経験がある。
ドラマ化されたものは何作も見たことがあり、面白いなァと思うのに、原作が読めないのは切ない。
コナン・ドイルの小説はどの訳者でも違和感を持たずに読むことが出来ている。
この差ってなんなんだろう?
まあ、小説のことはいいとして。
「黒井戸殺し」は大泉洋が良かった。
適度な面白みと哀愁を演じることが出来る、良い役者だなぁ。
ふと思いついたが、横溝正史の金田一耕助を演じてみて欲しいかも。
フジテレビ、新シリーズやってくれないかなぁ。