崇礼門は俗称南大門と言います。
勿論宮廷の南になるからなのです。
イザベラ・バードによれば王宮の周りも同じく不潔だと言っていますよ。
因みに最初の画像は東大門です、最後の画像は日本統治時代の南大門です。
【韓国】崇礼門のそばにごみ集荷場を建設するなんて…ネチズンたちが反発[10/15]
（写真）火災当時の崇礼門
http://wstatic.dcinside.com/new/a_new/ahh/20090921/jh031005-.jpg
ソウル市と中区（チュング）が、火災で消失して復元中である国宝1号崇礼門のそばに地下ゴミ集荷場を設置する計画に対して、反対する声があがっている。
ソウル市中区は、"ソウル市とともに集荷場建設予定敷地で発掘調査をした結果、文化財や過去の城郭遺跡が出てこなかった点を確認した"として、
"まもなく着工ができるという内容の調査報告書を文化財庁に送る計画"だとと、11日に明らかにした。
ソウル市のごみ集荷場建設を予定している敷地は、崇礼門から約40m程度離れた南大門市場の前の空地で、以前から市場の商人らが捨てた生ゴミと排水などの影響で、
美観的な問題が出ていただけでなく、悪臭も激しかった。だからこそ、“ここに地下7m深さの集荷場を作って、環境を改善する効果とともに地上には崇礼門と
交わる市民広場を作る”という計画だ。
また、集荷場建設は文化財庁が発掘調査を条件に既に許可された状態で、特段の事情がない限り、今月17～19日頃工事が始まるというのが関係者たちの話だ。
しかしネチズンらは、‘国宝1号が焼失したのもくやしくて残念だが、そのそばに、ごみ集荷場を作るというのだから本当にあきれる発想’としながら、
‘すぐ目の前に見える市場の商人らの利便性より、我々の歴史と民族の魂がさらに重要なことではないのか’、‘このような考えで文化財を扱うのでは、
国宝1号が焼失したことに対する言葉も出ない’と反発した。一部のネチズンらは、‘いっそのこと、国会議事堂のそばにごみ場を作ればいい’と皮肉ったりもした。
市民団体らはまた、“地下集荷場だとしても、ゴミ投入口と大型エレベータが地上に現れるのは確実だ”として、“このような施設の建設を許可した
文化財庁の決定を理解することはできない”と反対している。
近隣の商人らさえ、“該当空間を文化空間で開発すると約束したのに、ゴミ集荷場の建設は区の一方的な決定”とし、“建築法45条に定められた
‘利害関係者の同意’を受けておらず、法律上の問題がある”と抗議している。
DCニュース（韓国語）
http://www.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=457899