¡Si, Yo Hablo Japónes!

2020年3月12日にコロナ解雇されました、約5ケ月後の8月下旬に何とか再就職しました準公務員の日常です。

悍ましい恋の虫?ラヴバグ、、、

2011-05-18 00:02:58 | Weblog
あ~、今年も中央フロリダにこの季節がやって参りました・・・
憂鬱な悩ましい恋の季節です、毎年にです。
画像の黒いボツボツには我慢なりませんで今直ぐにでも削除してしまいたい位ですが、これらは車にこびり付きました羽虫の大群の残骸です。
この時期は初夏の中央フロリダに大発生しまして♂と♀がくっ付きながらそこら中を飛び回っています、ちょっと見は空中に黒い灰でも舞い散っていますかのようです。
中央フロリダのこの時期の初夏はもう日本の盛夏と変りません気候ですが、取り敢えずの初夏とまだ真夏ですが初秋は9月のもう1回で毎年の2回に大発生します。
我が家には花粉症の家族はおりませんがやっと春の花粉の季節が終わりましたらお次はこの季節です、ヤレヤレ・・・
また中央フロリダとはオーランドーやタンパの辺りで特に海辺や湖沼近くの湿度の高い場所にです、学識的にはフロリダ州から南部州一帯に掛けまして分布していますそうですがつい最近に行きました南フロリダはマイアミでは見掛けませんで北フロリダのジャクソンヴィルでしてもまず見覚えはありません。
そうです、♂と♀がくっ付きながら飛んでいますので英語でラヴバグと呼ばれています。
日本語に無理くり訳してみましたら”恋の虫”と出て来ましたがいえ、いえ、日本ではケバエと呼ばれています毛に覆われました黒いハエの仲間で毒性はありません人畜無害ですが害虫の類です。
車や屋外のベンチに人間等のありとあらゆるところに集りもします、とにかく気持ち悪~い虫です。
単身で飛んでいますことももちろんありますが、それらはきっとお相手を探しながらもっともっと必死に飛び回っていますものと思われます...(笑)





この茶色いのが死虫汁(?)です、洗車しましたら落ちますけれどもう本当にオェオェ~です。



もちろん車窓や家屋の扉や窓を開けましたらとたんに入って来ます、この時期に羽虫や小虫を捕食しています他の昆虫や鳥たちに取りましてはまさに入れ喰いの食べ放題状態ですが。



この車窓の汚れ方はまるでホラー映画のようです、ゾゾゾォ~・・・



クリックをどうぞ!
(共に別窓で開くようにしてあります)
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 href=
コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« マイアミの親戚宅にて・・・ | トップ | マイアミで1番に美味しい本場... »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Coral Gables.)
2011-05-18 04:49:30
マイアミにはそういえばいませんね、このラブバグ。私もオーランドに車で行ったときに、車から降りてびっくり、このラブバグが大量に車にくっついてました。どうやらこのラブバグ、車の塗料を溶かす液を出すらしいと友人に聞いて、マイアミに帰ってきたらあわてて洗車しましたよ。
返信する
Unknown (ma-san)
2011-05-18 05:32:37
一瞬、変わったデザインの自動車かとおもいました。
これだけ ついているとは、飛んでいる様子もうんざりするでしょうね。
ともかく赤い自動車で格好いいですね。
カリフォルニアにいるころ、オットトが新車を買って、私はオットトの中古車を運転していました。
オールズモービルのカトラスシエラ?というのに乗っていましたが、いまでもそちらにありますか。
地味な薄茶色の、3000CCの自動車で運転していると後ろからみると無人車が走っているようだといわれました。
大型車になるのでしょうか。
アメリカでは普通車並みなのでしょうね。



返信する
Coral Gables.さんへ (snc)
2011-05-19 03:20:51
こんにちは、
この気持ち悪い虫はオーランドーとタンパ周辺の水辺に集中しまして大発生していますようですね。
またこの辺りの車のライトが曇って黄色く変色していますのを多く見掛けますがもしかしますとその虫の影響かも知れませんね、毎年のことですのと洗車しましても限がありませんのであまりこまめに洗車していませんでしたが暫しの間ですのでこれからはもっと頻繁に洗車しますことにしました。
お教え下さいまして、ありがとうございます。
返信する
ma-san(マコ)さんへ (snc)
2011-05-19 04:05:07
こんにちは、
毒性はありませんそうですが↑のようにそのままにして置きますと車の表面に良くありませんようですのでこれからは注意しまして頻繁に洗車もしますことにしました。
私は殆ど車に詳しくありませんがそちらのオールズモービルでしたらキャディラックと同じフルサイズで安定感がありまして乗り心地が良さそうですね。
しかしながら、今頃はやはり燃費が気になります。
ですので、アメリカでしても売られていますトヨタのカローラのサイズでしたらガソリン代もあまり気になりませんけれど特に我が家は車での移動も多いですで2台のうちの1台はハイブリッド車にしました。
返信する