国立二次自由英作文対策4066

急速な科学技術の変化は確かに人間の生活を便利にしてきた。しかしその反面、知的犯罪が増えると言ったようなマイナスイメージも存在する。ここではそのような負の面についての自由英作文を描いてみました。これも一種の形式フォームです。ですが字数がかなりオーバーしますので不要な箇所は自力で消してみてください。

❶Since in a junior high school, a friend and I have been interested in several critical social problems. Environmental destruction, juvenile delinquencies, global warming are appropriate instances. And yet, what has confused me the most is that the technology has been developing too rapidly. Many of the old people could suffer from those challenges.
「中学校時代からずっと友人と私は様々な致命的な社会問題に関心を持ってきた。環境破壊や青少年犯罪や地球温暖化などは適切な具体例である。しかし私を最も混乱させてきたことは、科学技術があまりにも急速に発達してきていることである。高齢者の多くはこれらの難題に苦しむ可能性がある。」

❷It is true that I love my mobile phone and always have it in my bag, but the development of the Internet has led to a lot of intelligent crimes. However, what makes a big difference is how to use our convenient machine wisely. For example, all we must do is write sensible answers to the e-mails we receive. What is more, we can enjoy our smartphones by learning vital information, listening to music, taking many pictures and so on. There are a positive feature and a negative aspect.
「確かに私は携帯電話が好きでカバンの中にはいつも入っているが、インターネットの発達は多くの知的な犯罪を生んできた。しかし最も重要なことは、その便利な機械の賢明な使用方法である。例えば私たちのすれば良いことは、受け取る電子メールに対して思いやりのある返答を書くことである。更に、重要な情報を知ったり、音楽を聞いたり、多くの写真を撮影したりと携帯電話の機能を享受することができる。だからプラス面とマイナス面の特徴を備えていると言えるのである。」

❸According to a newspaper article and a television program, there have been various kinds of effective solutions under discussion by talented experts and researchers. But it is almost impossible for us to get enough information about them at a personal level. My conclusion is that I would like to continue learning vital crucial issues our earth has had for a few decades. This decision will become helpful and useful in my promising future.
「新聞の記事やテレビの番組によると、才能の豊かな専門家や研究者によって、様々な種類の効果的な解決が議論されているとのことである。しかし個人レベルでそれらに関する十分な情報を得ることはほとんど不可能に近い。私の結論は、地球が何十年も抱えてきた重要かつ致命的な問題を学習し続けていきたいということである。この決定は私の有望な将来に必ず役立つことだろう。」