昨年観て大好きだったこの作品。
次に上演される時には予習に使おうと入力して放置していたのがこんなに早く役立つとは思いませんでした。
2017年のプログラムより転載したミュージカルナンバーです。
第1幕
1.존 그리어 고아원의 제일 큰 언니 The Oldest Orphan in the John Grier Home
一番年上のみなし児 Oldest Orphan
2.누구일까?
この人は誰? Who is This Man?
3.미스터 남녀차별
ミスター女の子嫌い Mr. Girl Hater
4.나 늙었대
年寄り She Thinks I’m Old
5.남들처럼
他の子のように Like Other Girls
6.1학년 수업들
第一学年 Freshman Year Studies
7.내가 몰랐던 것들
知らなかったこと Things I Didn’t Know
8.사랑이라니?
彼女の愛とは? What Does She Mean by Love?
9.난 바보야
ヤな子 I’m a Beast
10.언제 만날까?
いつ会おう? When Shall We Meet?
11.컬러 오브 유아 아이즈
あなたの目の色 The Color of Your Eyes
12.남들처럼 리프라이즈1(Rep.1) Like Other Girls
他の子たちとは(リプライズ) Like Other Girls(Reprise)
13.행복의 비밀
幸せの秘密 The Secret of Happiness
14.컬러 오브 유아 아이즈 리프라이즈1(Rep.1) The Color of Your Eyes
あなたの目の色(リプライズ1) Color of Your Eyes(Reprise)
2幕
1.2학년 나날들
第二学年 Sophomore Year Studies
2.나의 맨하튼
マイ・マンハッタン My Manhattan
3.아저씨를 모르겠어요 Couldn’t Know Someone Less
世界で一番わからない人 I Couldn’t Know Someone Less
4.내가 아닌 다른 사람으로
なり得ない男 The Man I’ll Never Be
5.행복의 비밀 리프라이즈1(Rep.1) Secret Of Happiness
幸せの秘密(リプライズ1) The Secret of Happiness(Reprise1)
6.크리스마스 인 맨하튼
社交界の中のみなし児(リプライズ) Christmas in Manhattan
7.험블파이
煮え湯 Humble Pie
第四学年 Senior Year
8.졸업식 날
卒業式 Graduation Day
9.자선사업
チャリティー Charity
10.이제 포기했어요
心を引き裂いた I Have Torn You from My Heart
11.나의 맨하튼 리프라이즈1(Rep.1)
マイ・マンハッタン(リプライズ) My Manhattan(Reprise)
12.컬러 오브 유아 아이즈 리프라이즈2(Rep.2)
あなたの目の色(リプライズ2) Color of Your Eyes(Reprise2)
13.행복의 비밀 리프라이즈2(Rep.2) Secret of Happiness
幸せの秘密(リプライズ2) The Secret of Happiness(Reprise2)
14.난 바보야 리프라이즈1(Rep.1)
ヤな奴(リプライズ) I’m a Beast(Reprise)
15.올 디스 타임
いつも All This Time
そして、韓国では2016年の初演以降、毎年上演されています。
2016年
期間:2016.7.19~2016.10.3
会場:DCFデミョン文化工場 1館 ビバルディパークホール DCF대명문화공장 1관 비발디파크홀
ジャービス・ペンデルトン 제르비스 펜들턴:シン・ソンロク 신성록/ソン・ウォングン 송원근/カン・ドンホ 강동호
ジルーシャ・ジュディ・アボット 제루샤 주디 애봇:イ・ジスク 이지숙/ユ・リア 유리아
2017年
期間:2017.5.16~2017.7.23
会場:デミョン文化工場 1館 ビバルディパークホール 대명문화공장 1관 비발디파크홀
ジルーシャ・ジュディ・アボット 제루샤 주디 애봇:イム・へヨン 임혜영/ユ・リア 유리아/カン・ジへ 강지혜
ジャービス・ペンデルトン 제르비스 펜들턴:シン・ソンロク 신성록/ソン・ウォングン 송원근/カン・ドンホ 강동호
2018年
期間:2018.8.31~2018.11.18
会場:ペガムアートホール 백암아트홀
ジルーシャ・アボット 제루샤 애봇:イム・ヘヨン 임혜영/イ・ジスク 이지숙/ユ・リア 유리아/カン・ジヘ 강지혜
ジャーヴィス・ペンデルトン 제르비스 펜들턴:シン・ソンロク 신성록/ソン・ウォングン 송원근/カン・ドンホ 강동호/ソン・ドゥソプ 성두섭
次に上演される時には予習に使おうと入力して放置していたのがこんなに早く役立つとは思いませんでした。
2017年のプログラムより転載したミュージカルナンバーです。
第1幕
1.존 그리어 고아원의 제일 큰 언니 The Oldest Orphan in the John Grier Home
一番年上のみなし児 Oldest Orphan
2.누구일까?
この人は誰? Who is This Man?
3.미스터 남녀차별
ミスター女の子嫌い Mr. Girl Hater
4.나 늙었대
年寄り She Thinks I’m Old
5.남들처럼
他の子のように Like Other Girls
6.1학년 수업들
第一学年 Freshman Year Studies
7.내가 몰랐던 것들
知らなかったこと Things I Didn’t Know
8.사랑이라니?
彼女の愛とは? What Does She Mean by Love?
9.난 바보야
ヤな子 I’m a Beast
10.언제 만날까?
いつ会おう? When Shall We Meet?
11.컬러 오브 유아 아이즈
あなたの目の色 The Color of Your Eyes
12.남들처럼 리프라이즈1(Rep.1) Like Other Girls
他の子たちとは(リプライズ) Like Other Girls(Reprise)
13.행복의 비밀
幸せの秘密 The Secret of Happiness
14.컬러 오브 유아 아이즈 리프라이즈1(Rep.1) The Color of Your Eyes
あなたの目の色(リプライズ1) Color of Your Eyes(Reprise)
2幕
1.2학년 나날들
第二学年 Sophomore Year Studies
2.나의 맨하튼
マイ・マンハッタン My Manhattan
3.아저씨를 모르겠어요 Couldn’t Know Someone Less
世界で一番わからない人 I Couldn’t Know Someone Less
4.내가 아닌 다른 사람으로
なり得ない男 The Man I’ll Never Be
5.행복의 비밀 리프라이즈1(Rep.1) Secret Of Happiness
幸せの秘密(リプライズ1) The Secret of Happiness(Reprise1)
6.크리스마스 인 맨하튼
社交界の中のみなし児(リプライズ) Christmas in Manhattan
7.험블파이
煮え湯 Humble Pie
第四学年 Senior Year
8.졸업식 날
卒業式 Graduation Day
9.자선사업
チャリティー Charity
10.이제 포기했어요
心を引き裂いた I Have Torn You from My Heart
11.나의 맨하튼 리프라이즈1(Rep.1)
マイ・マンハッタン(リプライズ) My Manhattan(Reprise)
12.컬러 오브 유아 아이즈 리프라이즈2(Rep.2)
あなたの目の色(リプライズ2) Color of Your Eyes(Reprise2)
13.행복의 비밀 리프라이즈2(Rep.2) Secret of Happiness
幸せの秘密(リプライズ2) The Secret of Happiness(Reprise2)
14.난 바보야 리프라이즈1(Rep.1)
ヤな奴(リプライズ) I’m a Beast(Reprise)
15.올 디스 타임
いつも All This Time
そして、韓国では2016年の初演以降、毎年上演されています。
2016年
期間:2016.7.19~2016.10.3
会場:DCFデミョン文化工場 1館 ビバルディパークホール DCF대명문화공장 1관 비발디파크홀
ジャービス・ペンデルトン 제르비스 펜들턴:シン・ソンロク 신성록/ソン・ウォングン 송원근/カン・ドンホ 강동호
ジルーシャ・ジュディ・アボット 제루샤 주디 애봇:イ・ジスク 이지숙/ユ・リア 유리아
2017年
期間:2017.5.16~2017.7.23
会場:デミョン文化工場 1館 ビバルディパークホール 대명문화공장 1관 비발디파크홀
ジルーシャ・ジュディ・アボット 제루샤 주디 애봇:イム・へヨン 임혜영/ユ・リア 유리아/カン・ジへ 강지혜
ジャービス・ペンデルトン 제르비스 펜들턴:シン・ソンロク 신성록/ソン・ウォングン 송원근/カン・ドンホ 강동호
2018年
期間:2018.8.31~2018.11.18
会場:ペガムアートホール 백암아트홀
ジルーシャ・アボット 제루샤 애봇:イム・ヘヨン 임혜영/イ・ジスク 이지숙/ユ・リア 유리아/カン・ジヘ 강지혜
ジャーヴィス・ペンデルトン 제르비스 펜들턴:シン・ソンロク 신성록/ソン・ウォングン 송원근/カン・ドンホ 강동호/ソン・ドゥソプ 성두섭