2022年ラインナップ

2022年ラインナップをまとめました。
情報量が異なるものはいちばん豊富なものを優先しています。
また既にチケットがオープンしている作品についてはオープンされた情報に訂正しています。


参考
１．トゥサンアートセンターホームページ　
２．貞洞劇場ホームページ　
３．ShowPLAY　쇼플레이　公式インスタグラム　
４．ＥＭＫミュージカルカンパニー　公式インスタグラム　
５．ザ・ミュージカル　더뮤지컬 　インスタグラム　
６．PLAYDB記事　2022年 主要公演ラインナップ - ミュージカル·演劇·コンサート·クラシック　2022년 주요 공연 라인업 - 뮤지컬·연극·콘서트·클래식　
７．ニュースカルチャー記事　［新年Ｎ③］2022年　公演ラインナップ・開幕予定作　[신년N③]2022년 공연 라인업·개막 예정작　
８．時事チャンネル記事　2022年　どのミュージカルを選んでみようか　2022년 어떤 뮤지컬을 골라 볼까?　
９．イーデイリー記事　‘ムーラン・ルージュ’‘フリーダ’…２年我慢した観客の歓声用意しました　'물랑루즈' '프리다'…2년 참은 관객 함성 준비됐나요　
10.ノーカットニュース記事　ライオンキングから菜食主義者まで…2022ミュージカル・演劇ラインナップ　라이온킹부터 채식주의자까지…2022뮤지컬·연극 라인업　
11.ファイナンスニュース記事　信じて観る大作、期待いっぱいの初演．．．ミュドクたちはワクワクする　믿고 보는 대작, 기대가득 초연… 뮤덕들은 설렌다 [Weekend 문화]　


２０２１．１０．１９～２０２２．５．８　ジキル＆ハイド　지킬 앤 하이드　シャルロッテシアター　샤롯데씨어터　８

２０２２．１．７～２０２２．３．６　演劇＜ラスト・セッション＞　연극 ‘라스트 세션’ 大学路ＴＯＭ１館　대학로 TOM1관　７・10
２０２２．１．８～２０２２．２．６　不思議の国のお父さん　이상한 나라의 아빠　CJ Azit大学路　CJ Azit 대학로　６・７
２０２２．１．８～２０２２．２．２７　長靴をはいた猫ビギンズ　장화 신은 고양이 비긴즈　国立中央博物館　劇場龍　국립중앙박물관 극장 용　７
２０２２．１．１１～２０２２．２．１３　リチャード３世　리차드3세　７・10
２０２２．１．１４～２０２２．２．１３　演劇＜プレイバック＞　연극 ‘플레이 백’　城北クムピッ劇場　성북꿈빛극장　７
２０２２．１．１８～２０２２．２．２７　家族という名前の部族（Tribes）　가족이란 이름의 부족(Tribes)　貞洞劇場　정동극장　２・７
２０２２．１．１９～２０２２．７　ミッドナイト：アクターミュージシャン　미드나잇：액터뮤지션　イェグリンシアター　예그린시어터　５・６
２０２２．１．２５～２０２２．４．３　こびとたち　난쟁이들　プラスシアター　플러스씨어터　５・６
２０２２．１．２６～２０２２．３．１８　ライオンキング　라이온킹　芸術の殿堂オペラ劇場　예술의전당 오페라극장　５・６・８・９・10・11
２０２２．１．２９～２０２２．３．１３　エクスカリバー　엑스칼리버　世宗文化会館大劇場　세종문화회관 대극장　４・５・６・７・８・10・11

２０２２．２．３～２０２２．４．３　Ｍ　東国大学イヘラン芸術劇場　동국대 이해랑예술극장　11
２０２２．２．４～２０２２．２．１３　キムホンギルドン：怒る私の力　김홍길동분노는 나의 힘　ブリックスシアター　브릭스씨어터　５
２０２２．２．８～２０２２．４．１７　ナルチスとゴルトムント　나르치스와 골드문트　ドリームアートセンター３館　드림아트센터3간　５・６・11
２０２２．２．２３～２０２２．５．１５　ディアギレフ　디아길레프　大学路アートウォンシアター　１館　대학로 아트원씨어터 1관　３・５・６・11
２０２２．２．２７～２０２２．５．２２　メルティング・ポッド　멜팅팟　ＹＥＳ24ステージ３館　예스24스테이지3관　５⇒作品変更　ストーン THE STONE　스톤 THE STONE
２０２２．２．２５～２０２２．３．１３　ノートルダム・ド・パリ-アンコール　노트르담 드 파리·앙코르　ブルースクエア新韓カードホール　블루스퀘어신한카드홀　５・６・10・11

２０２２．３．１～２０２２．５．２９　フリーダ　프리다　世宗文化会館Sシアター　세종문화회관 S씨어터　４・５・６・７・９・10・11
２０２２．３．２～２０２２．５．２２　ウエスタンストーリー　웨스턴 스토리　ユニプレックス１館　유니플렉스1관　６
２０２２．３．３～２０２２．５．２２　ザ・テイル・エイプリルフールズ　더 테일 에이프릴 풀스　西京大公演芸術センターSKON2館　서경대공연예술센터SKON2관　５・６・９・11
２０２２．３．５～２０２２．３．２０　失われた顔 1895　잃어버린 얼굴 1895　芸術の殿堂 CJトウォル劇場　예술의전당 CJ토월극장　５・６
２０２２．３．８～２０２２．５．２９　また！オ・ヘヨン　또!오해영　西京大公演芸術センターSKON1館　서경대공연예술센터 SKON 1관　５
２０２２．３．８～２０２２．６．１９　ミオ・フラテッロ　미오 프라텔로　ドリームアートセンター１館　드림아트센터1관　５・６
２０２２．３．１２～２０２２．６．５　最終陳述　최후진술　YES24ステージ２館　예스24스테이지2관　５
２０２２．３．２２～２０２２．６．１２　レット・ミー・フライ　렛미플라이　YES24ステージ１館　예스24스테이지1관　５・６
２０２２．３．２３～２０２２．６．１２　 リジー　리지　トゥサンアートセンター　ヨンガンホール　두산아트센터　연강홀　１・５・６
２０２２．３．２６～２０２２．６．２６　フィンセント・ファン・ゴッホ　빈센트 반 고호　忠武アートセンター中劇場ブラック　충무아트센터중극장블랙　５・６
２０２２．３．２９～２０２２．５．１５　ショーマン＿ある独裁者の４人目の代役俳優　쇼맨＿ 어느 독재자의 네 번째 대역배우　貞洞劇場　정동극장　２・５・６・10
２０２２．３～２０２２．５　スメルジャコフ　스메르자코프　未定　미정　５
２０２２．３～２０２２．６　キングアーサー　킹아더　弘益大大学路アートセンター 大劇場　홍익대 대학로 아트센터 대극장　６・11
２０２２．３　演劇＜雪を意味する数百の単語(A Hundred Words for Snow)＞　눈을 뜻하는 수백 가지 단어들(A Hundred Words for Snow)　７

２０２２．４．１５～２０２２．５．１　光州　광주　芸術の殿堂CJトウォル劇場　예술의전당CJ토월극장　５・６
２０２２．４～２０２２．６　デスノート　데스노트　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터대극장　５・６・８・９・10・11
２０２２．４　ライオンキング来韓公演　라이온 킹 내한공연　釜山ドリームシアター　부산 드림씨어터　10
２０２２．４　屋根の上のヴァイオリン弾き　지붕 위의 바이올린　世宗文化会館大劇場　세종문화회관대극장　５・６
２０２２．４～２０２２．７　チャミ　차미　プラスシアター　플러스씨어터　５・６
２０２２．４　タイヨウのうた　태양의 노래　韓電アートセンター　한전아트센터　５・６

２０２２．５．７～２０２２．７．１０　カパイズム　카파이즘　ドリームアートセンター２館　드림아트센터２간　６
２０２２．５．１４～２０２２．７．３　隠密に偉大に：ザ・ラスト　은밀하게 위대하게：더 라스트　KT&Gサンサンマダンテチアートホール　KT&G상상마당 대치아트홀　５・６
２０２２．５．２４～２０２２．８．２１　ニジンスキー　니진스키　大学路アートウォンシアター　１館　대학로 아트원씨어터 1관　３・５・６
２０２２．５．２４～２０２２．８．１４　砂時計　모래시계　テソンＤキューブアートセンター　대성디큐브아트센터　５・６・７
２０２２．５．２６～２０２２．８　マタ・ハリ　마타하리　シャルロッテシアター　샤롯데씨어터　４・５・６・７・８・９
２０２２．５～２０２２．７　ネクスト・トゥ・ノーマル　넥스트 투 노멀　光林アートセンターBBCHホール　광림아트센터BBCH홀　５・６・７
２０２２．５　マリーの昨日より特別な今日　말리의 어제보다 특별한 오늘　未定　미정　５・６
２０２２．５～２０２２．７　フェドラ　페드라　ユニプレックス１館　유니플렉스1관　５・６
２０２２．５　演劇＜ゴドーを待ちながら＞　연극 ‘고도를 기다리며를 기다리며’７

２０２２．６．１２～２０２２．７．３　テコンドー、飛び上がれ　태권,날아올라　国立中央博物館内　劇場龍　국립중앙박물관 내 극장용　６
２０２２．６．１３～２０２２．７．１３　Omnibus Musical Series（Part.1　ジャンヌ・ダルク　잔 다르크 Part.2　ソクラテス　소크라테스）　YES24ステージ１館　예스24스테이지1관　６
２０２２．６．１５～２０２２．８．７　ブルーマングループ　ワールドツアー　블루맨그룹 월드루어　COEXアティウム　코엑스아티움　５・６・10・11
２０２２．６．２１～２０２２．８．１４　フォーミニッツ　포미니츠　貞洞劇場　２・５・６
２０２２．６．２２～２０２２．９．１８　ベア・ザ・ミュージカル　베어 더 뮤지컬　トゥサンアートセンター　ヨンガンホール　두산아트센터　연강홀　１・３・５・６
２０２２．６～２０２２．９　ミア・ファミリア　미아파밀리아　YES24ステージ２館　예스24스테이지2관　５・６
２０２２．６　バンジージャンプをする　번지점프를하다　弘益大大学路アートセンター大劇場　홍익대 대학로 아트센터대극장　５・６
２０２２．６～２０２２．８　笑う男　웃는 남자　世宗文化会館大劇場　세종문화회관 대극장　４・５・６・７・８・９・10・11

２０２２．７．５～２０２２．８．２８　伝説のリトルバスケットボールチーム　전설의리틀농구단　同徳女子大公演芸術センターコットンホール　동덕여대 공연예술센터코튼홀　５・６
２０２２．７．１５～２０２２．８．７　Omnibus Musical Series（Part.1　＜ゲーテの変名‘若きウェルテルの悩み’　괴테의 변명‘젊은 베르테르의 슬픔’＞ Part.2　＜オスカー・ワイルドの変名‘嘘の衰退、ドリアン・グレイの肖像’　 오스카 와일드의 변명 '거짓의 쇠락, 도리안 그레이의 초상'＞）　YES24ステージ１館　예스24스테이지1관　６
２０２２．７．１７～２０２２．８．２２　ジョンパクイ　점박이　ペガムアートホール　백암아트홀　６
２０２２．７～２０２２．１０　シテレウス　시테레우스　プラスシアター　플러스씨어터　５・６
２０２２．７or８～２０２２．１０　キンキーブーツ　킹키부츠　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터대극장　５・８・９
２０２２．７　演劇＜ヴィンセント・リバー＞　연극 ‘빈센트 리버’　７

２０２２．８．１２～２０２２．９．１１　Omnibus Musical Series（Part.1　＜ジャンヌ・ダルク　잔 다르크＞ Part.2　＜ソクラテス　소크라테스＞）　YES24ステージ１館　예스24스테이지1관６
２０２２．８．２０～２０２２．９．２９　赤壁　적벽　世宗文化会館　Mシアター　세종문화회관M씨어터　２・６
２０２２．８～２０２２．１０　西便制　서편제　光林アートセンターBBCHホール　광림아트센터BBCH홀　５・６
２０２２．８～２０２２．１０　アンナ、チャイコフスキー　안나,차이코프스키　未定　미정　５
２０２２．８～２０２２．１１　エリザベート　엘리자벳　ブルースクエア新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀　４・５・６・７・８・９

２０２２．９．９～２０２２．１０．２　One Act Musical Series（Part.1　＜ナチュラルボンヘイト　내츄럴본헤이트＞ ＜歯科医師 ソク・シヨン　치과의사 석시연＞Part.2　＜ブレーメンシンガーズ　브레멘싱어즈＞＜ブレーメンクルー　브레멘 크루＞）　YES24ステージ２館　예스24스테이지２관　６
２０２２．９．１５～２０２２．１１．６　愛の不時着　사랑의 불시착 コエックス アティウム　코엑스아티움　５・６・10・11
２０２２．９．１９～２０２２．１２．１１　テレーズ・ラカン　테레즈라캥　ドリームアートセンター1館　드림아트센터1관　５
２０２２．９　演劇＜傲慢と偏見＞　연극 ‘오만과 편견’　７

２０２２．１０．１～２０２２．１１．２０ 演劇＜ヒストリーボーイズ＞　연극＜히스토리 보이즈＞　トゥサンアートセンター　ヨンガンホール　두산아트센터　연강홀　１
２０２２．１０．４～２０２２．１０．２３　百万本の愛　백만송이의 사랑　劇場龍　극장용　５・６
２０２２．１０．７～２０２２．１０．３０　One Act Musical Series（Part.1　＜幸せな王子　행복한 왕자＞ ＜サロメ　살로메＞Part.2　＜最後の一葉　마지막 잎새＞＜２０年後　20년 후＞）　YES24ステージ２館　예스24스테이지２관　６
２０２２．１０．７～２０２２．１１．１３　クムランバン　금란방　梨花女子高100周年記念館　이화여고100주년기념관　５・６
２０２２．１０．２１～２０２３．１．３　シルク・ドゥ・ソレイユ　アレグリア　태양의서커스 알래그리아　総合運動場内ビッグトップ　종합운동장내 빅탑　５・６・11
２０２２．１０～２０２３．２　マチルダ　마틸다　テソンＤキューブアートセンター　대성디큐브아트센터　５・６・９・10・11
２０２２．１０　世宗　１４４６　세종１４４６　未定　미정　６
２０２２．１０～２０２２．１２　スモーク　스모크　TOM1館　TOM1관　５

２０２２．１１．４～２０２２．１２．４　One Act Musical Series（Part.1　＜ナ・ヘソク “離婚告白状”　나혜석“이혼고백서”＞ ＜ヴァージニア・ウルフ “自分自身の部屋”　버지니아울프 “자신자기의 방”＞Part.2　＜ホームズ“ワトスンの日記”　 홈즈“왓슨의 일기”＞＜ ルパン“Rの訪問”　뤼팽“R의 방문＞）　YES24ステージ２館　예스24스테이지２관　６
２０２２．１１．１８～２０２３．２．２８　ウエストサイドストーリー　웨스트사이드스토리　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터대극장　５・６・８・９・10・11
２０２２．１１　容疑者Xの献身　용의자 X의 헌신　韓電アートセンター　한전아트센터　５・６

２０２２．１２．１～２０２３．１．２２　演劇＜鉱夫画家たち＞　연극＜광부화가들＞　トゥサンアートセンター　ヨンガンホール　두산아트센터　연강홀　１
２０２２．１２．９～２０２３．２．２６　HJカルチャー　文化の夜［ポンサート］　HJ 컬쳐 문화의 밤 [본서트]　未定　미정　６
２０２２．１２　ムーランルージュ　물랑루즈　ブルースクエア 新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀　５・９・10・11
２０２２．１２　ホープ：読まれていない本と読まれていない人生　HOPE：읽히지 않은 책과 읽히지 않은 인생　未定　미정　６

２０２３．１．１０～　ロビン　로빈　大学路ＴＯＭ　１館　대학로 TOM(티오엠) 1관　３
２０２３．１．２６～　ホテルデルーナ　호텔델루나　世宗文化会館大劇場　세종문화회관 대극장　３

２０２２年予定　スウィーニー・トッド　스위니토드　未定　미정　５・８
２０２２年予定　ストーリー・オブ・マイライフ　스토리 오브 마이 라이프　未定　미정　５
２０２２年下半期　ジーザス・クライスト・スーパースター　지저스 크라이스트 수퍼스타　光林アートセンターBBCHホール　광림아트센터BBCH홀　５・11
シング・ストリート　싱 스트리트　８
アメリカン・イン・パリ　아메리칸 인 파리　８

2022年２月上演中の作品＠ソウル

【お断り】
日本から観劇に行くことは難しい状況ですが、将来「あの時は？」と思ったらすぐに見返せるようにまとめておくことにしました。
作成日は１／２９です。


光林アートセンター　BBCHホール　광림아트센터 BBCH홀　（最寄り駅／３号線　狎鴎亭駅）

ジェントルマンズ・ガイド：愛と殺人編　젠틀맨스 가이드 : 사랑과 살인편　２０２１．１１．１３～２０２２．２．２０　ショーノート　쇼노트's (@shownote_theatre) 公式インスタグラム


国立中央博物館内　劇場龍　국립중앙박물관 내 극장용　（最寄り駅／４号線・京畿中央線　二村駅）

長靴をはいた猫ビギンズ　장화신은 고양이 비긴즈　２０２２．１．８～２０２２．２．２７


大学路　アートウォンシアター　대학로 아트원씨어터　（最寄り駅／４号線　恵化駅）

１館

ザ・ラストマン　더 라스트맨　２０２１．１１．３０～２０２２．２．１３　ミュージカル　ザ・ラストマン　뮤지컬 더 라스트맨　公式ツイッター


ディアギレフ　디아길레프　２０２２．２．２３～２０２２．５．１５　ShowPLAY(@showplay)公式インスタグラム

２館

ハッシュタグ　해시태그　２０２２．２．８～２０２２．２．２０　A.MOVE　에이무브 (A.MOVE)(@a_move_official)公式インスタグラム


大学路ユニプレックス　대학로 유니플렉스　（最寄り駅／４号線　恵化駅）

１館

イコール　이퀄　２０２１．１２．３１～２０２２．２．２０　SHINSWAVE 신스웨이브（@shinswave）公式インスタグラム

２館

パルレ　빨래　２０２１．１１．５～２０２２．５．２９　ミュージカルパルレ　뮤지컬 빨래　公式ツイッター


大学路自由劇場　대학로자유극장（最寄り駅／４号線　恵化駅）


大学路ＴＯＭ　대학로 TOM(티오엠)　（最寄り駅／４号線　恵化駅）

１館

演劇＜ラスト・セッション＞　연극＜라스트 세션＞　２０２２．１．７～２０２２．３．６　パークカンパニー　파크컴퍼니(@parkcompany)公式インスタグラム

２館

ザ・モーメント　더모먼트　２０２１．１２．１４～２０２２．３．６　ホンカンパニー　홍컴퍼니 HONGcompany (@hongcompany)　公式インスタグラム


東国大イ・ヘラン芸術劇場　동국대이해랑예술극장（最寄り駅／３号線　東大入口駅）

Ｍ　２０２２．２．３～２０２２．４．３


トゥサンアートセンター　ヨンガンホール　두산아트센터　연강홀（最寄り駅／１号線　鍾路５街駅）


ドリームアートセンター　드림아트센터（最寄り駅／４号線　恵化駅）

１館

ザ・デビル　더데빌　２０２１．１２．１０～２０２２．２．２７　R&D works　알앤디웍스 (@rndworks)公式インスタグラム

２館

七七　칠칠　２０２１．１１．２３～２０２２．２．２７　果樹園ミュージカルカンパニー　과수원뮤지컬컴퍼니(@orchard_musical)公式インスタグラム

３館

ナルチスとゴルトムント　나르치스와 골드문트　２０２２．２．８～２０２２．４．１７　ミュージカル　ナルチスとゴルトムント　뮤지컬_나르치스와 골드문트(@musical_nargold)公式インスタグラム


テソンＤキューブアートセンター　대성디큐브아트센터　（最寄り駅／１・２号線　新道林駅）

ビリー・エリオット　빌리 엘리어트　２０２１．８．３１～２０２２．２．１３　シンシカンパニー　신시컴퍼니(＠i_seensee)公式インスタグラム


ペガムアートホール　백암아트홀　（最寄り駅／２号線　三成駅）


ブルースクエア　新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀　（最寄り駅／６号線　漢江鎮駅）

フランケンシュタイン　프랑켄슈타인　２０２１．１１．２４～２０２２．２．２０　ニューコンテンツカンパニー公式アカウント　뉴컨텐츠컴퍼니 공식계정(@ncc_musical)公式インスタグラム


ノートルダム・ド・パリ　来韓公演　アンコール　노트르담 드 파리 내한공연 앙코르　２０２２．２．２５～２０２２．３．１３


シャルロッテシアター　샤롯데씨어터（最寄り駅／２・８号線　蚕室駅）

ジキル＆ハイド　 지킬앤하이드　２０２１．１０．１９～２０２２．５．８　ＯＤカンパニー　오디컴퍼니(@od_musical)公式インスタグラム


西京大公演芸術センター　서경대학교 공연예술센터（最寄り駅／４号線　恵化駅）

スコーン１館

スピットファイア・グリル　스핏파이어 그릴　２０２１．１２．８～２０２２．２．２７　heaven_mania(@heaven_mania)公式インスタグラム

スコーン２館

演劇＜あの時も今日＞　연극 〈그때도 오늘〉　２０２２．１．８～２０２２．２．２０　劇団公演配達サービス カンダ　극단 공연배달서비스 간다(@theater_ganda)公式インスタグラム


世宗文化会館　세종문화회관（最寄り駅／５号線　光化門駅）

大劇場

エクスカリバー　엑스칼리버　２０２２．１．２９～２０２２．３．１３　EMKミュージカルカンパニー　EMK뮤지컬컴퍼니 (@emk_musical)公式インスタグラム


ＬＧアートセンター　LG아트센터（最寄り駅／２号線　駅三駅）

ハデスタウン　하데스타운　２０２１．９．７～２０２２．２．２７　ミュージカル　ハデスタウン　뮤지컬 하데스타운(@hadestown_kr)公式インスタグラム


イェグリンシアター　예그린씨어터（最寄り駅／４号線　恵化駅）

ミッドナイト：アクターミュージシャン　미드나잇 : 액터뮤지션　２０２２．１．１９～２０２２．３．１　モーメントメーカー　모먼트메이커 (@momentmakers_musical) 公式インスタグラム


芸術の殿堂　예술의전당（最寄り駅／３号線　南部ターミナル駅）

オペラ劇場

ライオン・キング　インターナショナルツアー　라이온 킹 인터내셔널 투어　２０２２．１．２６～２０２２．３．１８

ＣＪトウォル劇場

演劇＜リチャード３世＞　연극 <리차드3세>　２０２２．１．１１～２０２２．２．１３


ＹＥＳ２４ステージ　예스24 스테이지　（最寄り駅／４号線　恵化駅）

１館

ラフマニノフ　라흐마니노프　２０２１．１２．１１～２０２２．３．６　ＨＪカルチャー　HJ컬쳐(@hj_culture)公式インスタグラム

２館

オンエアー　온에어　２０２１．１２．１０～２０２２．２．２７　SHINSWAVE 신스웨이브（@shinswave）公式インスタグラム

３館

演劇＜エレファントソング＞　연극＜엘리펀트 송＞　２０２１．１１．２６～２０２２．２．１３　ナインストーリー　나인스토리(@ninestory_official)公式インスタグラム


ストーン　THE STONE　스톤 THE STONE　２０２２．２．２７～２０２２．５．２２　MJStarfish　엠제이스타피시(@mjstarfish_official)公式インスタグラム


ユニバーサルアートセンター　유니버설아트센터　（最寄り駅／５号線　峨嵯山駅）

サムシング・ロッテン　썸씽로튼　２０２１．１２．２３～２０２２．４．１０　ミュージカル＜サムシング・ロッテン＞　뮤지컬＜썸씽로튼＞ (@rotten_korea)公式インスタグラム


貞洞劇場　정동극장（最寄り駅／１・２号線　市庁駅）

家族という名前の部族（Tribes）　가족이란 이름의 부족(Tribes)　２０２２．１．１８～２０２２．２．２７　国立貞洞劇場　국립정동극장(@jeongdongtheater)公式インスタグラム


忠武アートセンター　충무아트센터　（最寄り駅／２・６号線　新堂駅）

大劇場

レベッカ　레베카　２０２１．１１．１６～２０２２．２．２７　EMKミュージカルカンパニー　EMK뮤지컬컴퍼니 (@emk_musical)公式インスタグラム

中劇場ブラック

ヴァンパイア・アーサー　뱀파이어 아더　２０２１．１１．９～２０２２．２．６　インサイトエンターテインメント　인사이트엔터테인먼트(@insight_ent)公式インスタグラム


ＣＯＥＸアティウム　코엑스아티움（最寄り駅／２号線　三成駅、９号線　奉恩寺駅）

ファンレター　팬레터　２０２１．１２．１０～２０２２．３．２０　コンテンツ制作社ライブ　콘텐츠제작사 LIVE 라이브 (@livecorp2011) 公式インスタグラム


プラスシアター　플러스씨어터（最寄り駅／４号線　恵化駅）

大人のミュージカル＜こびとたち＞　어른이 뮤지컬 〈난쟁이들〉　２０２２．１．２５～２０２２．４．３　株式会社ラン　주식회사 랑(@companyrang)公式インスタグラム　


韓電アートセンター　한전아트센터　（最寄り駅／３号線・新盆唐線　良才駅）

ジャック・ザ・リッパー　잭더리퍼　２０２１．１２．３～２０２２．２．５　グローバルコンテンツ　글로벌컨텐츠(@globalcontents_co_ltd)公式インスタグラム


弘益大大学路アートセンター　홍익대 대학로 아트센터　（最寄り駅／１号線　鍾路５街駅・４号線　恵化駅）

ゴーン・トゥモロー　곤투모로우　２０２１．１２．４～２０２２．２．２７　PAGE1 (@page1company) 公式インスタグラム

2022年ラインナップ～ファイナンシャルニュース 記事より～

信じて観る大作、期待いっぱいの初演．．．ミュドクたちはワクワクする　믿고 보는 대작, 기대가득 초연… 뮤덕들은 설렌다 [Weekend 문화]を翻訳しました。


２０２２．１２　ムーラン・ルージュ　물랑루즈　ブルースクエア　블루스퀘어
２０２２．１．２９～　エクスカリバー　엑스칼리버　世宗文化会館大劇場　세종문화회관 대극장
２０２２．３　キングアーサー　킹 아더　弘益大大学路アートセンター　홍익대 대학로아트센터
２０２２．４　デスノート　데스노트
下半期　笑う男　웃는 남자
下半期　マチルダ　마틸다
下半期　ウエストサイドストーリー　웨스트 사이드 스토리　忠武アートセンター　충무아트센터
下半期　ジーザス・クライスト・スーパースター　지저스 크라이스트 수퍼스타

２０２２．２　Ｍ　東国大学イヘラン芸術劇場　동국대 이해랑예술극장
２０２２．９　愛の不時着　사랑의 불시착　COEXアティウム　코엑스 아티움
２０２２．２　ディアギレフ　디아길레프
２０２２．３　フリーダ　프리다
ナルチスとゴルトムント　나르치스와 골드문트
ザ・テイル・エイプリルフール　더 테일 에이프릴 풀스

２０２２．１．２６～　ライオンキング　来韓公演　라이온킹 내한공연　芸術の殿堂オペラ劇場　예술의전당 오페라극장
２０２２．２　ノートルダム・ド・パリ　アンコール来韓公演　노트르담 드 파리 앙코르 내한공연　ブルースクエア　블루스퀘어
２０２２．６　ブルーマンワールドツアー　블루맨그룹 월드투어　COEXアティウム　코엑스 아티움
２０２２．１０～　シルク・ドゥ・ソレイユ　‘アレグリア’　태양의서커스 '알레그리아'

2022年ラインナップ～ノーカットニュース 記事より～

ライオンキングから菜食主義者まで…2022ミュージカル・演劇ラインナップ　라이온킹부터 채식주의자까지…2022뮤지컬·연극 라인업を翻訳しました。後半の演劇は一部のみ翻訳しています。


２０２２．１．２６～２０２２．３．１８　ライオンキング来韓公演　라이온 킹 내한공연　芸術の殿堂オペラ劇場　예술의전당 오페라극장
２０２２．４　ライオンキング来韓公演　라이온 킹 내한공연　釜山ドリームシアター　부산 드림씨어터
２０２２．２～２０２２．４　ノートルダム・ド・パリ　アンコール公演　노트르담 드 파리 앙코르 공연　ブルースクエア新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀
２０２２．６．１５～２０２２．８．７　‘ブルーマングループ’ワールドツアー　'블루맨그룹' 월드투어　COEXアティウム　코엑스아티움

２０２２．３．１～２０２２．５．２９　フリーダ　프리다　世宗文化会館Sシアター　세종문화회관 S씨어터
２０２２．３．２９～２０２２．５．１５　ショーマン＿ある独裁者の４人目の代役俳優　쇼맨_어느 독재자의 네 번째 대역배우　国立貞洞劇場　국립정동극장
２０２２．９．１５～２０２２．１１．６　愛の不時着　사랑의 불시착　COEXアティウム　코엑스아티움
２０２２．１２　ムーラン・ルージュ　물랑루즈　ブルースクエア新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀
２０２２．１．２９～２０２２．３．１３　エクスカリバー　엑스칼리버　世宗文化会館大劇場　세종문화회관 대극장
２０２２．４～２０２２．６　デスノート　데스노트　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터 대극장
２０２２．６～２０２２．８　笑う男　웃는 남자　世宗文化会館大劇場　세종문화회관 대극장
２０２２．１０～２０２３．２　マチルダ　마틸다　テソンＤキューブアートセンター　대성 디큐브아트센터
２０２２．１１．１８～２０２３．２．２８　ウエストサイドストーリー　웨스트 사이드 스토리　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터 대극장

２０２２．１．７～２０２２．３．６　演劇＜ラスト・セッション＞　연극 '라스트 세션'　大学路ＴＯＭ　대학로 TOM
２０２２．１．１１～２０２２．２．１３　リチャード３世　리차드3세　芸術の殿堂ＣＪトウォル劇場　예술의전당 CJ토월극장

２０２２年ラインナップ～イーデイリー記事より～

‘ムーラン・ルージュ’‘フリーダ’…２年我慢した観客の歓声用意しました　'물랑루즈' '프리다'…2년 참은 관객 함성 준비됐나요を翻訳しました。

２０２２．１．２６～２０２２．３．１８　‘ライオンキング’　インターナショナルツアー　‘라이온 킹’ 인터내셔널 투어　芸術の殿堂オペラ劇場　예술의전당 오페라극장
２０２２．２～２０２２．５　フリーダ　프리다　世宗文化会館Sシアター　세종문화회관 S씨어터
２０２２．３．３～２０２２．５．２２　ザ・テイル・エイプリルフール　더 테일 에이프릴 풀스　西京大公演芸術センタースコーン２館　서경대 공연예술센터 스콘2관
２０２２．４～２０２２．６　デスノート　데스노트　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터 대극장
２０２２．５～２０２２．８　マタ・ハリ　마타하리　シャルロッテシアター　샤롯데씨어터
２０２２．６～２０２２．８　笑う男　웃는 남자　世宗文化会館大劇場　세종문화회관 대극장
２０２２．７～２０２２．１０　キンキーブーツ　킹키부츠　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터 대극장
２０２２．８～２０２２．１１　エリザベート　엘리자벳　ブルースクエア新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀
２０２２．１０～２０２３．２　マチルダ　마틸다　Ｄキューブアートセンター　디큐브아트센터
２０２２．１１．１８～２０２３．２．２８　ウエストサイドストーリー　웨스트 사이드 스토리　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터 대극장
２０２２．１２開幕予定　ムーラン・ルージュ　물랑루즈　ブルースクエア新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀

２０２２年ラインナップ～時事チャンネル記事より～

2022年　どのミュージカルを選んでみようか　2022년 어떤 뮤지컬을 골라 볼까?を翻訳しました。

２０２１．１０．１９～２０２２．５．８　ジキル＆ハイド　지킬 앤 하이드　シャルロッテシアター　샤롯데씨어터
２０２２　スウィーニー・トッド　스위니 토드
２０２２．４　デスノート　데스노트　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터 대극장
シング・ストリート　싱 스트리트
アメリカン・イン・パリ　아메리칸 인 파리
２０２２．８～２０２２．１１　エリザベート　엘리자벳　ブルースクエア新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀
２０２２．１～２０２２．３　エクスカリバー　엑스칼리버　世宗文化会館大劇場　세종문화회관 대극장
２０２２．５～２０２２．８　マタ・ハリ　마타하리　シャルロッテシアター　샤롯데씨어터
２０２２．６～２０２２．８　笑う男　웃는 남자　世宗文化会館　大劇場　세종문화회관 대극장
２０２２．８～２０２２．１０　キンキーブーツ　킹키부츠　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터 대극장
２０２２．１～２０２２．３．１８　ライオンキング　라이온 킹　芸術の殿堂オペラ劇場　예술의전당 오페라극장
２０２２．１１　ウエストサイドストーリー　웨스트 사이드 스토리　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터 대극장

2022年ラインナップ～ニュースカルチャー記事より～

［新年Ｎ③］2022年　公演ラインナップ・開幕予定作　[신년N③]2022년 공연 라인업·개막 예정작を翻訳しました。


２０２２．１～２０２２．３　エクスカリバー　엑스칼리버　世宗文化会館　大劇場　세종문화회관 대극장
２０２２．２～２０２２．５　フリーダ　프리다　世宗Ｓシアター　세종 S씨어터
２０２２．５～２０２２．８　マタ・ハリ　마타하리　シャルロッテシアター　샤롯테씨어터
２０２２．６～２０２２．８　笑う男　웃는 남자　世宗文化会館　大劇場　세종문화회관 대극장
２０２２．８～２０２２．１１　エリザベート　엘리자벳　ブルースクエア　新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀

２０２２．５．２４～２０２２．８．１４　砂時計　모래시계　テソンＤキューブアートセンター　대성디큐브아트센터
２０２２．３　演劇＜雪を意味する数百の単語(A Hundred Words for Snow)＞　눈을 뜻하는 수백 가지 단어들(A Hundred Words for Snow)
２０２２．５　演劇＜ゴドーを待ちながら＞　연극 ‘고도를 기다리며를 기다리며’
２０２２．５　ネクスト・トゥ・ノーマル　넥스트 투 노멀
２０２２．７　演劇＜ヴィンセント・リバー＞　연극 ‘빈센트 리버’
２０２２．９　演劇＜傲慢と偏見＞　연극 ‘오만과 편견’

２０２２．１．７～　演劇＜ラスト・セッション＞　연극 ‘라스트 세션’
２０２２．１．１１～　リチャード３世　리차드3세
２０２２．１．１４～　演劇＜プレイバック＞　연극 ‘플레이 백’　城北クムピッ劇場　성북꿈빛극장
２０２２．１．１８～　家族という名の部族　가족이란 이름의 부족　貞洞劇場　정동극장

２０２２．１．８～　不思議の国のお父さん　이상한 나라의 아빠　ＣＪアジト　CJ아지트
２０２２．１．８～　長靴をはいた猫　장화 신은 고양이　国立中央博物館　劇場龍　국립중앙박물관 극장 용

2022年ラインナップ～PLAY DB記事より～

2022年 主要公演ラインナップ - ミュージカル·演劇·コンサート·クラシック　2022년 주요 공연 라인업 - 뮤지컬·연극·콘서트·클래식よりミュージカルを翻訳しました。
作品名等について「これかな？」と翻訳したものもあります

２０２２．１．８～２０２２．１．３０　不思議の国のお父さん　이상한 나라의 아빠　CJ Azit大学路　CJ Azit 대학로
２０２２．１．１９～　ミッドナイト：アクターミュージシャン　미드나잇：액터뮤지션　イェグリンシアター　예그린시어터
２０２２．１．２５～２０２２．４．３　こびとたち　난쟁이들　プラスシアター　플러스씨어터
２０２２．１．２９～２０２２．３．１３　エクスカリバー　엑스칼리버　世宗文化会館大劇場　세종문화회관대극장
２０２２．１　ライオンキング　라이온킹　芸術の殿堂オペラ劇場　예술의전당 오페라극장

２０２２．２．２３～２０２２．５．１５　ディアギレフ　디아길레프　アートウォンシアター１館　아트원씨어터1관
２０２２．２．８～２０２２．４．１７　ナルチスとゴルトムント　나르치스와 골드문트　ドリームアートセンター３館　드림아트센터3간
２０２２．２～２０２２．４　ノートルダム・ド・パリ フレンチ　オリジナル　来韓-アンコール　노트르담 드 파리 프렌치 오리지널 내한·앙코르　ブルースクエア新韓カードホール　블루스퀘어신한카드홀
２０２２．２～２０２２．５　フリーダ　프리다　世宗文化会館Sシアター　세종문화회관 S씨어터

２０２２．３．２～２０２２．５．２２　ウエスタンストーリー　웨스턴 스토리　ユニプレックス１館　유니플렉스1관
２０２２．３．３～２０２２．５．２２　ザ・テイル・エイプリルフールズ　더 테일 에이프릴 풀스　西京大公演芸術センターSKON2館　서경대공연예술센터SKON2관
２０２２．３．５～２０２２．３．２２　失われた顔 1895　잃어버린 얼굴 1895　芸術の殿堂 CJトウォル劇場　예술의전당 CJ토월극장
２０２２．３．８～２０２２．６．１９　ミオ・フラテッロ　미오 프라텔로　ドリームアートセンター１館　드림아트센터1관
２０２２．３．２２～２０２２．６．１２　レット・ミー・フライ　렛미플라이　YES24ステージ１館　예스24스테이지1관
２０２２．３．２３～２０２２．６．１２　リジー　리지　トゥサンアートセンター ヨンガンホール　두산아트센터연강홀
２０２２．３．２９～２０２２．５．１５　ショーマン＿ ある独裁者の四人目の代役俳優　쇼맨_어느 독재자의 네 번째 대역배우　国立貞洞劇場　국립정동극장
２０２２．３～２０２２．６　キングアーサー　킹아더　弘益大大学路アートセンター 大劇場　홍익대 대학로 아트센터 대극장　
２０２２．３．２６～２０２２．６．２６　フィンセント・ファン・ゴッホ　빈센트 반 고호　忠武アートセンター中劇場ブラック　충무아트센터중극장블랙

２０２２．４．１５～２０２２．５．１　光州　광주　芸術の殿堂CJトウォル劇場　예술의전당CJ토월극장
２０２２．４　タイヨウのうた　태양의 노래　韓電アートセンター　한전아트센터
２０２２．４～２０２２．６　デスノート　데스노트　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터대극장
２０２２．４～２０２２．７　チャミ　차미　プラスシアター　플러스씨어터

２０２２．５．７～２０２２．７．１０　カパイズム　카파이즘　ドリームアートセンター２館　드림아트센터２간
２０２２．５．１４～２０２２．７．３　隠密に偉大に：ザ・ラスト　은밀하게 위대하게：더 라스트　KT&Gサンサンマダンテチアートホール　KT&G상상마당 대치아트홀
２０２２．５．２４～２０２２．８．１４　砂時計　모래시계　テソンＤキューブアートセンター　대성디큐브아트센터
２０２２．５．２４～２０２２．８．２１　ニジンスキー　니진스키　アートウォンシアター１館　아트윈씨어터1관
２０２２．５　マリーの昨日より特別な今日　말리의 어제보다 특별한 오늘　未定　미정
２０２２．５　屋根の上のバイオリン弾き　지붕 위의 바이올린　世宗文化会館　세종문화회관
２０２２．５～２０２２．７　ネクスト・トゥ・ノーマル　넥스트 투 노멀　光林アートセンターBBCHホール　광림아트센터BBCH홀
２０２２．５～２０２２．７　フェドラ　페드라　ユニプレックス１館　유니플렉스1관
２０２２．５～２０２２．８　マタハリ　마타하리　シャルロッテシアター 샤롯데씽어터

２０２２．６．１２～２０２２．７．３　テコンドー、飛び上がれ　태권,날아올라　国立中央博物館内　劇場龍　국립중앙박물관 내 극장용
２０２２．６．１３～２０２２．７．１３　Omnibus Musical Series（Part.1　ジャンヌ・ダルク　잔 다르크 Part.2　ソクラテス　소크라테스）　YES24ステージ１館　예스24스테이지1관
２０２２．６．１５～２０２２．８．７　ブルーマングループ　ワールドツアー　블루맨그룹 월드루어　COEXアティウム　코엑스아티움
２０２２．６．２１～２０２２．８．１４　フォーミニッツ　포미니츠　国立貞洞劇場　국립정동극장
２０２２．６．２２～２０２２．９．１８　ベア・ザ・ミュージカル　베어 더 뮤지컬　トゥサンアートセンター ヨンガンホール　두산아트센터연강홀
２０２２．６　バンジージャンプをする　번지점프를하다　弘益大大学路アートセンター大劇場　홍익대 대학로 아트센터대극장
２０２２．６～２０２２．８　笑う男　웃는남자　世宗文化会館大劇場　세종문화회관대극장
２０２２．６～２０２２．９　ミア・ファミリア　미아파밀리아　YES24ステージ２館　예스24스테이지2관

２０２２．７．５～２０２２．８．２８　伝説のリトルバスケットボールチーム　전설의리틀농구단　同徳女子大公演芸術センターコットンホール　동덕여대 공연예술센터코튼홀
２０２２．７．１５～２０２２．８．７　Omnibus Musical Series（Part.1　＜ゲーテの変名‘若きウェルテルの悩み’　괴테의 변명‘젊은 베르테르의 슬픔’＞ Part.2　＜オスカー・ワイルドの変名‘嘘の衰退、ドリアン・グレイの肖像’　 오스카 와일드의 변명 '거짓의 쇠락, 도리안 그레이의 초상'＞）　YES24ステージ１館　예스24스테이지1관
２０２２．７．１７～２０２２．８．２２　ジョンパクイ　점박이　ペガムアートホール　백암아트홀
２０２２．７～２０２２．１０　シテレウス　시테레우스　プラスシアター　플러스씨어터

２０２２．８．１２～２０２２．９．１１　Omnibus Musical Series（Part.1　＜ジャンヌ・ダルク　잔 다르크＞ Part.2　＜ソクラテス　소크라테스＞）　YES24ステージ１館　예스24스테이지1관
２０２２．８．２０～２０２２．９．２９　赤壁　적벽　世宗文化会館Mシアター　세종문화회관M씨어터
２０２２．８～２０２２．１０　西便制　서편제　光林アートセンターBBCHホール　광림아트센터BBCH홀
２０２２．８～２０２２．１１　エリザベート　엘리자벳　ブルースクエア 新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀

２０２２．９．９～２０２２．１０．２　One Act Musical Series（Part.1　＜ナチュラルボンヘイト　내츄럴본헤이트＞ ＜歯科医師 ソク・シヨン　치과의사 석시연＞Part.2　＜ブレーメンシンガーズ　브레멘싱어즈＞＜ブレーメンクルー　브레멘 크루＞）　YES24ステージ２館　예스24스테이지２관
２０２２．９．１５～２０２２．１１．６　愛の不時着　사랑의 불시착 COEXアティウム　코엑스아티움

２０２２．１０．４～２０２２．１０．２３　百万本の愛　백만송이의 사랑　国立中央博物館内　劇場龍　국립중앙박물관 내 극장용
２０２２．１０．７～２０２２．１０．３０　One Act Musical Series（Part.1　＜幸せな王子　행복한 왕자＞ ＜サロメ　살로메＞Part.2　＜最後の一葉　마지막 잎새＞＜２０年後　20년 후＞）　YES24ステージ２館　예스24스테이지２관
２０２２．１０．７～２０２２．１１．１３　クムランバン　금란방　梨花女子高100周年記念館　이화여고100주년기념관
２０２２．１０．２１～２０２３．１．３　シルク・ドゥ・ソレイユ　アレグリア　태양의서커스 알래그리아　総合運動場内ビッグトップ　종합운동장내 빅탑
２０２２．１０　世宗　１４４６　세종１４４６　未定　미정
２０２２．１０～２０２３．２　マチルダ　마틸다　テソンＤキューブアートセンター　대성디큐브아트센터

２０２２．１１．４～２０２２．１２．４　One Act Musical Series（Part.1　＜ナ・ヘソク “離婚告白状”　나혜석“이혼고백서”＞ ＜ヴァージニア・ウルフ “自分自身の部屋”　버지니아울프 “자신자기의 방”＞Part.2　＜ホームズ“ワトスンの日記”　 홈즈“왓슨의 일기”＞＜ ルパン“Rの訪問”　뤼팽“R의 방문＞）　YES24ステージ２館　예스24스테이지２관
２０２２．１１．１８～２０２３．２．２８　ウエストサイドストーリー　웨스트사이드스토리　忠武アートセンター大劇場　충무아트센터대극장
２０２２．１１　容疑者Xの献身　용의자 X의 헌신　韓電アートセンター　한전아트센터

２０２２．１２．９～２０２３．２．２６　HJカルチャー　文化の夜［ポンサート］　HJカルチャー　文化の夜［ポンサート］　未定　未定　미정
２０２２．１２　ホープ：読まれていない本と読まれていない人生　HOPE：읽히지 않은 책과 읽히지 않은 인생　未定　미정

第６回韓国ミュージカルアワード 제６회한국뮤지컬어워즈 受賞作品

第６回韓国ミュージカルアワード　제６회한국뮤지컬어워즈
日時：２０２２．１．１０　１９：００
会場：ブルースクエア　新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀

写真は、社団法人韓国ミュージカル協会　사단법인 한국뮤지컬협회 公式ツイッター及び公式インスタグラムよりお借りしました。


韓国ミュージカルアワード大賞　한국뮤지컬어워즈 대상

ハデスタウン　하데스타운

作品賞（400席以上）　작품상(400석이상)

レッドブック　레드북

作品賞（400席未満）　작품상(400석 미만)

クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？

主演賞(女性)　 주연상（여자）

チャ・ジヨン　차지연　（レッドブック　레드북）

主演賞（男性）　주연상（남자）

パク・ガンヒョン　박강현　（ハデスタウン　하데스타운）

助演賞（女性）　조연상（여자）

キム・ソニョン　김선영　（ハデスタウン　하데스타운）

助演賞（男性）　조연상（남자）

チェ・ジェリム　최재림　（シカゴ　시카고）

新人賞（女性）　신인상（여자）

チャン・ミンジェ　장민제　（ビートルジュース　비틀쥬스）

新人賞（男性）　신인상（남자）

キム・シフン　김시훈、イ・ウジン　이우진、チョン・ガンヒョク　전강혁、チュ・ヒョンジュン　주현준　（ビリー・エリオット　빌리 엘리어트）

アンサンブル賞　앙상블상

グレート・コメット　그레이트 코멧

プロデューサー賞　프로듀서상

キム・ヨンウク　김영욱、イ・ソンフン　이성훈、イム・ヤンヒョク　임양혁、ソン・ハンセム　송한샘（グレート・コメット　그레이트 코멧、ジェントルマンズガイド：愛と殺人編　젠틀맨스 가이드: 사랑과 살인편、ヘドウィグ　헤드윅）

脚本賞　극본상

ピョ・サンア　표상아　（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

音楽賞_作曲　음악상_작곡

キム・ボヨン　김보영　（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

音楽賞_編曲/音楽監督　음악상_편곡/음악감독

ヤン・ジュイン　양주인　（レッドブック　레드북）

演出賞　연출상

パク・ソヨン　박소영　（レッドブック　레드북）

振付賞　안무상

チェ・ヒョンウォン　채현원　（グレート・コメット　그레이트 코멧）

舞台芸術賞　무대예술상

イ・ウヒョン　이우형　照明　조명　（グレート・コメット　그레이트 코멧）

オ・ピルヨン　오필영　舞台　무대　（グレート・コメット　그레이트 코멧）


特別部門＜功労賞＞　특별 부문 <공로상>

（社）大邱国際ミュージカルフェスティバル　(사)대구국제뮤지컬페스티벌


受賞された皆さま、関係者さま、おめでとうございます

ジェリムぺうにむは当日ドラマ撮影があったそうで、授賞式には参加されていませんが

https://www.instagram.com/p/CYjasDYP3p7/

公式インスタグラム（https://www.instagram.com/4kyyks/）で喜びの瞬間を伝えています♪

第６回韓国ミュージカルアワード 제６회한국뮤지컬어워즈 ノミネート作品

１２／２１　第６回韓国ミュージカルアワード　ノミネート作品が発表されています。

 

第６回韓国ミュージカルアワード　제６회한국뮤지컬어워즈

日時：２０２２．１．１０　１９：００

会場：ブルースクエア　新韓カードホール　블루스퀘어 신한카드홀　http://www.bluesquare.kr/index.asp

 

 

제 6회 한국뮤지컬어워즈 시상식 생중계

∎행 사 명 : 제6회 한국뮤지컬어워즈 ∎행사 일시 : 2022년 1월 10일(월) 오후 7시 ∎행사 장소 : 블루스퀘어 ...

 

 

今年もネイバーで生中継される予定です。

 

 

写真は、社団法人韓国ミュージカル協会　사단법인 한국뮤지컬협회 公式ツイッター　https://twitter.com/kmusical2006　りお借りしました。

 

 

韓国ミュージカルアワード大賞　한국뮤지컬어워즈 대상

黒い司祭たち　검은 사제들

グレート・コメット　그레이트 코멧

ビートルジュース　비틀쥬스

クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？

フォーミニッツ　포미니츠

ハデスタウン　하데스타운

 

作品賞（400席以上）　작품상(400석이상)

グレート・コメット　그레이트 코멧

レッドブック　레드북

ビートルジュース　비틀쥬스

ビリー・エリオット　빌리 엘리어트

ハデスタウン　하데스타운

 

作品賞（400席未満）　작품상(400석 미만)

サンキューベリーストロベリー　땡큐 베리 스트로베리

明洞ロマンス　명동로망스

こんなに普通の　이토록 보통의

インサイド・ウィリアム　인사이드 윌리엄

クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？

フォーミニッツ　포미니츠

 

主演賞(女性)　 주연상（여자）

ソン・スンヨン　손승연　（ウィキッド　위키드）

IVY　아이비　（シカゴ　시카고）

ユ・リア　유리아　（インサイド・ウィリアム　인사이드 윌리엄）

チャ・ジヨン　차지연　（レッドブック　레드북）

ホン・ナヒョン　홍나현　（ビートルジュース　비틀쥬스）

 

主演賞（男性）　주연상（남자）

パク・ガンヒョン　박강현　（ハデスタウン　하데스타운）

チョン・ドンソク　전동석　（ドラキュラ　드라큘라）

チョン・ソンファ　정성화　（ビートルジュース　비틀쥬스）

チョ・スンウ　조승우　（ヘドウィグ　헤드윅）

チョ・ヒョンギュン　조형균　（ハデスタウン　하데스타운）

 

助演賞（女性）　조연상（여자）

キム・ソニョン　김선영　（ハデスタウン　하데스타운）

キム・ファンヒ　김환희　（フォーミニッツ　포미니츠）

パク・ヘナ　박혜나　（ハデスタウン　하데스타운）

シン・ヨンスク　신영숙　（ビートルジュース　비틀쥬스）

オク・ジュヒョン　옥주현　（レベッカ　레베카）

 

助演賞（男性）　조연상（남자）

ソ・ギョンス　서경수　（ウィキッド　위키드）

ウォン・ジョンファン　원종환　（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

イ・チャンヨン　이창용　（ビートルジュース　비틀쥬스）

チョ・プンレ　조풍래　（レッドブック　레드북）

チェ・ジェリム　최재림　（シカゴ　시카고）

 

新人賞（女性）　신인상（여자）

キム・ソヨン　김서연　（スプリング・アウェイクニング　스프링 어웨이크닝）

キム・セジョン　김세정　（レッドブック　레드북）

キム・スジン　김수진　（黒い司祭たち　검은 사제들）

チャン・ミンジェ　장민제　（ビートルジュース　비틀쥬스）

チェ・ジヘ　최지혜　（光州　광주）

 

新人賞（男性）　신인상（남자）

キム・シフン　김시훈、イ・ウジン　이우진、チョン・ガンヒョク　전강혁、チュ・ヒョンジュン　주현준　（ビリー・エリオット　빌리 엘리어트）

イ・ソクジュン　이석준　（風月主　풍월주）

ファン・ソンジョン　황순종　（滅火軍　멸화군）

ファン・フィ　황휘　（スプリング・アウェイクニング　스프링 어웨이크닝）

 

アンサンブル賞　앙상블상

グレート・コメット　그레이트 코멧

ビートルジュース　비틀쥬스

ビリー・エリオット　빌리 엘리어트

ウィキッド　위키드

ハデスタウン　하데스타운

 

プロデューサー賞　프로듀서상

キム・ヨンウク　김영욱、イム・ヤンヒョク　임양혁、イ・ソンフン　이성훈、ソン・ハンセム　송한샘（グレート・コメット　그레이트 코멧、ジェントルマンズガイド：愛と殺人編　젠틀맨스 가이드: 사랑과 살인편、ヘドウィグ　헤드윅）

ソル・ドグォン　설도권、シン・ドンウォン　신동원（ウィキッド　위키드、ハデスタウン　하데스타운）

シン・ドンウン　신동은（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

イェ・ジュウォル　예주열（光化門恋歌　광화문연가、ひょっとしたらハッピーエンディング　어쩌면 해피엔딩、ビートルジュース　비틀쥬스）

ハン・ギョンスク　한경숙（イヌとネコの時間　개와 고양이의 시간、レッドブック　레드북）

 

脚本賞　극본상

カン・ナム　강남　（黒い司祭たち　검은 사제들）

キム・ソルジ　김솔지（ユジンとユジン　유진과 유진）

キム・ジョンミン　김정민　（禁楽　금악）

キム・ハンソル　김한솔　（インサイド・ウィリアム　인사이드 윌리엄）

ピョ・サンア　표상아　（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

 

音楽賞_作曲　음악상_작곡

キム・ボヨン　김보영　（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

キム・チヨン　김치영　（インサイド・ウィリアム　인사이드 윌리엄）

メン・ソンヨン　맹성연　（フォーミニッツ　포미니츠）

ソン・チャンギョン　성찬경、ソン・ダヘ　손다혜、ウォン・イル　원일　（禁楽　금악）

アン・イェウン　안예은　（ユジンとユジン　유진과 유진）

 

音楽賞_編曲/音楽監督　음악상_편곡/음악감독

キム・ムンジョン　김문정　（グレート・コメット　그레이트 코멧）

キム・ボヨン　김보영　（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

ヤン・ジュイン　양주인　（レッドブック　레드북）

ウォン・ミソル　원미솔　（ビートルジュース　비틀쥬스）

２３(ａｋａ　キムソンス　김성수）（美人：美しいここに　미인：아름다운 이곳에）

ハン・ジョンリム　한정림　（ハデスタウン　하데스타운）

 

演出賞　연출상

キム・ドンヨン　김동연　（グレート・コメット　그레이트 코멧）

キム・ドンヨン　김동연　（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

パク・ソヨン　박소영　（レッドブック　레드북）

オ・ギョンテク　오경택　（ダーウィン・ヤングの悪の起源　다윈 영의 악의 기원）

チョン・テヨン　정태영　（屋根の上のバイオリン弾き　지붕위의 바이올린）

 

振付賞　안무상

ムン・ソンウ　문성우　（エクスカリバー　엑스칼리버）

ユ・フェウン　유회웅　（ナビレラ　나빌레라）

イ・ヒョンジョン　이현정　（ミッドナイト：アクターミュージシャン　미드나잇 : 액터뮤지션）

イ・ヘジョン　이혜정　（ベルナルダ・アルバ　베르나르다 알바）

チェ・ヒョンウォン　채현원　（グレート・コメット　그레이트 코멧）

 

舞台芸術賞　무대예술상

クォン・ドギョン　권도경　音響　음향（ミッドナイト：アクターミュージシャン　미드나잇 : 액터뮤지션）

オ・ピルヨン　오필영　舞台　무대　（グレート・コメット　그레이트 코멧）

イ・ウヒョン　이우형　照明　조명　（グレート・コメット　그레이트 코멧）

イ・ウンギョン　이은경　舞台　무대　（クロイ邸には誰が住んでいるだろうか？　쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까？）

チョ・ムンス　조문수　衣装　의상（エクスカリバー　엑스칼리버）

チョ・スヒョン　조수현　舞台／映像　무대/영상　（ひょっとしたらハッピーエンディング　어쩌면 해피엔딩）