クロアチア報告 その４ 【GROZNJAN】

英語は全く得意じゃないけれど
単語を見れば何となく近い発音は想像できる。

でもクロアチア語は歯が立たない。

『Ｊ』が『Ｙ』のような発音になる事はわかったが
２番目に訪れた街『ＧＲＯＺＮＪＡＮ』はカタカナ表記だとどうするか迷ってしまう。


現地の方の発音を耳で受け止めただけだと
『ぐるじにゃん』と聞こえる。
ま、これでいいか。


その、ぐるじにゃん。
北部国境近くの小高い丘に、教会を望むように集落がある。
とても美しいところだ。
海、太陽、魚介類！というクロアチアのイメージからは程遠かったが
別の一面をのぞけて嬉しかった。
日本人はまず来ないだろうという話だった。


ここでは毎年５月から１０月までワークショップが開かれている。
子どもからマスタークラスまでを対象としておりかなり高レベルだ。
世界的に有名な奏者が教えに来るという。
対象地域も全世界を対象としており、特に子どもたちの未来に目を向け活動している。


写真は街中のスナップと広場で練習中の子どもたち。
お母さんに許可を頂いて撮影させてもらった。
きっと、レッスン以外の時間は親が付きっきりでこうして練習しているのだろう。


この企画を取り仕切っている代表の女性は
ぜひ、日本からも参加して下さいとおっしゃっていた。
生徒として、あるいは日本の伝統的な文化（和太鼓、書、茶道、華道…）を伝える指導者として期待を寄せているという事だった。

興味のある方はメールしてくださいませ。


ぐるじにゃんは芸術の街で、飲食店以外いたるところがギャラリーとなっている。
その中でもひときわ大きいギャラリーを案内して頂いた。

こういうところで個展出来たらいいな～と思った。
作品集を差し上げてきたが
もしかしたら・・・。甘いかな・・・。


そうそう、このぐるじにゃん。
あの超高級『白トリュフ』の産地なんだって。
それを聞いたとたん、同行の４人で『探しに行こう！』
日本で売って大金持ちになろう！と息巻いたが
現地の人は呆れて大笑いしていた。

豚に変身できる術を身につけておけばよかった。