・ 869年の 宮城 ・ 福島沖 巨大地震 大津波を考える

　11月15日の朝6時39分、三陸沖にＭ6.9の地震が発生し、朝から津波警報が出ていました。三陸地方は、古くから大地震の記録の多く残っている地域です。
今日は、『 日本三代実録 』という史書に記されている、平安時代の三陸沖の巨大地震を考えます。

　平安時代、陸奥の国府、多賀城（ 現代の宮城県仙台周辺 ）の官人が書き記した、大地震の様は、ただならぬ規模の災害であった事を示唆しています。
以下は、私の独断と偏見にもとづいた『 日本三代実録 』貞観十一年五月二十六日の条の現代語訳です。

　＞「　旧暦五月二十六日の夜　陸奥国の地に、大地震が発生し、その発光現象で、昼のように明るくなったり影ったりする。
人々は、悲鳴をあげて倒れ、起き上がることが出来ない。建物の下敷きになり圧死し、土砂崩れに埋もれてしまう人もいる。
牛や馬は、走り回り、高い所に登ろうとして折重なって騒ぐ。
城郭や倉庫、門、見張り台、城壁は崩れ落ち、破損した所が数多い。

　そうするうちに海から轟音が響き渡り、その音は、雷鳴のようだ。
大津波が陸上を襲い、怒涛渦巻き溢れ、たちまち（多賀城の）城下に達した。
さらに、はるか内陸にまで浸水して、原野や道も、見渡す限り水没してしまった。舟に乗る間もなく、山に登ることも出来ずに溺死した者は、千人ほど。財産や農作物もほとんど失われてしまった。」＜

　冒頭から、大地震にともなう発光現象と思われる記述が、出てきます。
原文の書き下しに、『 五月二十六日 癸未、陸奥国 大地震動、流光 昼の如く隠映す....』
以前、この部分は意味不明とされていましたが、1995年の阪神淡路大震災でも、多くの発光現象の目撃例があり、また、海外の大地震でも多く目撃され、今では一般化しています。
地震学者の武者金吉は、明治29年 6月15日と、昭和 8年 3月3日の三陸大津波の、発光現象の目撃例を集め、手堅く考察しています。

　次の「人々は、悲鳴をあげて倒れ、起き上がることが出来ない。云々」の所からは、震度６強以上の強烈な揺れに、みまわれた事が分ります。
問題は次の、津波の記述です。多賀城に、砂押川から津波が押し寄せたとすると、海から４～５ｋｍ、南側から来た場合は１ｋｍ近く離れていたのではないでしょうか。標高は、平地で５ｍほどですが、そこでたくさんの溺死者が出た上に、見渡す限り、田畑も浸水してしまったというのです。

　私も、昨年のスマトラ島沖の巨大地震による津波災害の様子を見るまでは、上の所は、どうにも理解に苦しむものがありました。今考えると、これは、Ｍ8.7以上の猛烈な地震の発生を思わせるものがあります。

　地質学者は、この11月12日に、貞観11年の大津波の痕跡が、仙台周辺の地下に、薄い地層として広く残っている事を明らかにしました。同時にその地震の規模は、スマトラ沖地震に匹敵する、という見解を表明しています。
文献だけの記述をこねくり回すのでなく、こうした物的証拠から、過去の災害を解明してもらいたいものです。

　なぜこれほど興味深いことが、今まで調べられて来なかったのでしょう。
多賀城では、毎年、考古学の発掘調査も行われていますし、地元大学の理科系はノーベル賞クラスの水準を備えていたのに、不思議でなりません。

アメリカ太平洋岸のプレート沈み込み帯、シアトルのあるワシントン州から、オレゴン州、カリフォルニア州北部の海岸線の津波の痕跡は、考古学者、地質学者それに人類学者も参加して詳しく調査されています........

次回に続きます。・　＞＞＞　・

-ご参考-
・　多賀城の位置　国土地理院地図閲覧サービス.　　
・地質学者の意見.　「原子力発電所は、小さな地震で壊れてしまう....」

・　拙ブログ
・　「 太平洋を越えた津波　　オレゴン沖Ｍ９の巨大地震 」　　
・　「 一瞬の何かが.　登呂遺跡埋没を考える.」　　
・　「　仙台つり天井の裏側に　」