2014. 10-31ハロウィンですが・・・

今日は１０月最後の日、ハロウィンはいつも忘れてしまうのですが、皆様は楽しまれたでしょうか？
最近外国では日本のハロウィンが人気あるのだとか・・・
外国は子供のイベントなのに対して、日本は大人も楽しむところが魅力ということでした。

さて、今日は教室も無いので、クリスマスの飾りを出しました。
毎年簡単なものばかり作っているのですが、どんどん増えてきますね
ラインストーンを使ったツリーは玄関に飾りました。

こちらは教室をしているリビングに（サンタをはずすとクマちゃんがいます。１年中飾れるようにしました）

こちらも、リビングに（シャドーキルトです）

トイレの中もクリスマスバージョン

明日は家の外回りを飾ろうと思います。


米子近辺の方へお知らせです。下記の内容で来年展示会を開催予定です。今回ビッグシップを全面借りているので、スペースがたくさんあります。
ご自分、またはグループのコーナーをつくりませんか？
今まで作ってこられた数々の作品発表・展示、また交流の場として活用いただけたらと思います。
たくさんの来場者が見込めますし（毎回約3,000人）、個人で展示会を開くより気軽に作品発表の場を持つことができます。
詳細は右”メッセージを送る”からお気軽にお問い合わせくださいね。

開催期間　　　　　：平成２７年５月12日～15日
開催場所　　　　　：米子コンベンションセンタービッグシップ
　　　　　　　http://furusato.sanin.jp/p/area/yonago/33/　　　　　　　　　　

いつも見ていただいてありがとうございます。
下記２つのブログランキングに参加しています。
バナー（手のひらマークになったところ）をクリックして下さると
1日１回だけカウントされます。
ブログの励みになりますのでポチッと、よろしく!

Mrs.Potatoのショップはこちらからどうぞ

2014. 10-28 ★モダンバッグ

娘さんからの依頼で作られたおしゃれなモダンバッグ
完成して、今日は持ち手をカシメで付けました。

教室の横のベランダで工作中

飾ってみると、まるでショップにあるバッグのようですね！

今日は娘さん、喜ばれていることでしょう

She made a wonderful bag.
彼女は素敵なバッグを作りました。
This bag presents it to a daughter.
このバッグは娘にプレゼントします。

追加：初心者レベルの私、翻訳機なんぞに頼ったりしているものですから、大変な間違いもありまして・・・
お友達がチェックしてくれまして、下記の訂正です。

She gives the bag to a daughter as a gift.( for a present.)
presentは、存在するって意味でつかわれることが多いそうです。
勉強になりますので、載せることにしました。感謝感謝です。
たくさんの方が見るブログ、しばらく英語は封印しお勉強しなおして、また再開したいと思います。See you

米子近辺の方へお知らせです。下記の内容で来年展示会を開催予定です。
今回ビッグシップを全面借りているので、スペースがたくさんあります。

ご自分、またはグループのコーナーをつくりませんか？
今まで作ってこられた数々の作品発表・展示、また交流の場として活用いただけたらと思います。
たくさんの来場者が見込めますし（毎回約3,000人）、個人で展示会を開くより気軽に作品発表の場を持つことができます。
詳細は右”メッセージを送る”からお気軽にお問い合わせくださいね。

開催期間　　　　　：平成２７年５月12日～15日
開催場所　　　　　：米子コンベンションセンタービッグシップ
　　　　　　　http://furusato.sanin.jp/p/area/yonago/33/　　　　　　　　　　

いつも見ていただいてありがとうございます。
下記２つのブログランキングに参加しています。
バナー（手のひらマークになったところ）をクリックして下さると
1日１回だけカウントされます。
ブログの励みになりますのでポチッと、よろしく!

Mrs.Potatoのショップはこちらからどうぞ

2014. 10-27 ★サンタファミリー

それぞれの教室ではクリスマスグッズはもう終わられていると思います。
今頃・・・で生徒さん達には申し訳ないのですが、サンタファミリーを教室で明日から紹介しようと思います
このデザインは２年前ヒューストンのキルトフェスティバルで購入した図案です。
簡単に作れるよう、少しアレンジしました。
途中ですが・・・サンタファミリー、こんなにいっぱいいるとなんだか幸せを感じますね、

ＭＦペーパーを使いアイロン接着しましたが、アップリケだとより良いかも知れませんね。

私はキルトもジグザグミシンでかけようと思っています。
アメリカのアップリケは切りっぱなしが多く、日本人の私には目からうろこでした。
なにもこだわらなくても、楽しめれば良いか、と思ったものでした
星とひげはフェルトを使ってます。帽子のぼんぼりも完成品、6人のサンタさんの服を考えるのが楽しかったです。

こちらは同じくヒューストンで型紙を購入し、昨年作ったスノーマンファミリー、冬の間楽しませてくれます。
ウールはＭＦ接着シートで切りっぱなしをまつりつけました。
雪だるまはアップリケペーパーをミシンで袋縫いしています。

今年も飾る時期になりました。
枝はチェリーセージ、木質化した枝を付けたら、ハーブの香りがしました


今年も着実に冬がやって来ますね

Winter will comes soon.
もうすぐ冬が来ます。
It is two months until Christmas.
クリスマスまで２ヶ月です。

米子近辺の方へお知らせです。下記の内容で来年展示会を開催予定です。
今回ビッグシップを全面借りているので、スペースがたくさんあります。

ご自分、またはグループのコーナーをつくりませんか？
今まで作ってこられた数々の作品発表・展示、また交流の場として活用いただけたらと思います。
たくさんの来場者が見込めますし（毎回約3,000人）、個人で展示会を開くより気軽に作品発表の場を持つことができます。
詳細は右”メッセージを送る”からお気軽にお問い合わせくださいね。

開催期間　　　　　：平成２７年５月12日～15日
開催場所　　　　　：米子コンベンションセンタービッグシップ
　　　　　　　http://furusato.sanin.jp/p/area/yonago/33/　　　　　　　　　　

いつも見ていただいてありがとうございます。
下記２つのブログランキングに参加しています。
バナー（手のひらマークになったところ）をクリックして下さると
1日１回だけカウントされます。
ブログの励みになりますのでポチッと、よろしく!

Mrs.Potatoのショップはこちらからどうぞ

2014. 10-25 ★アイホンケース

今日は土曜日ですが、教室を開きました。
２時間半もかけてきてくださる但馬のメンバーです。
ウールのバッグと携帯ケース、ちょうど私もアイホン６のケースがほしかったので、説明しながら作っちゃいました
11×32（アイホン６用）裏布に薄手のキルト芯を乗せて縫います。
下右は紐かけ、の予定でしたが変更しました。

こちらはもうひとつ作った分ですが、同じ手順です。表と裏の口部分を縫います。
裏の返し口からひっくり返すと出来上がり。



いろいろなバリエーションをキットにしてお渡ししました。

短時間で出来るので、プレゼントに良いですね

さて、朝からバタバタとしていて、珍しくオンライン英会話レアジョブを休みました。
すると、なんとなく楽な気がして・・・
おっと、楽に慣れてしまってはいけない！と心を引き締めて明日の予約を取りました。
I will do my best tomorrow.明日は頑張ります


米子近辺の方へお知らせです。下記の内容で来年展示会を開催予定です。
今回ビッグシップを全面借りているので、スペースがたくさんあります。

ご自分、またはグループのコーナーをつくりませんか？
今まで作ってこられた数々の作品発表・展示、また交流の場として活用いただけたらと思います。
たくさんの来場者が見込めますし（毎回約3,000人）、個人で展示会を開くより気軽に作品発表の場を持つことができます。
詳細は右”メッセージを送る”からお気軽にお問い合わせくださいね。

開催期間　　　　　：平成２７年５月12日～15日
開催場所　　　　　：米子コンベンションセンタービッグシップ
　　　　　　　http://furusato.sanin.jp/p/area/yonago/33/　　　　　　　　　　

いつも見ていただいてありがとうございます。
下記２つのブログランキングに参加しています。
バナー（手のひらマークになったところ）をクリックして下さると
1日１回だけカウントされます。
ブログの励みになりますのでポチッと、よろしく!

Mrs.Potatoのショップはこちらからどうぞ

2014. 10-24 ★お正月の飾り

急に肌寒くなった昨今、お正月の飾りをキットで作ってみました。
太い指で小さな飾りを作るのは大変です。大きさを比較するため、キルト糸と一緒に写しました。
扇（末広がりで子孫繁栄）

鏡餅（丸型で家庭円満、めでたく重ねる）えびに見えるかな～

姫だるま（子の成長を願い福を招く）

両面テープ使用とありましたがＭＦ接着ペーパーを使いました。
明日はこれを、つり台に飾ります。

今日は来年の教室の作品展の会場の申込に行きました。
仮申込は１年前、大きな会場を借りるとなると早くからの準備が必要です。そろそろ費用を納める時期で、正式な申込をしました。
２年ごとに開催しているのですが、なんと第１０回のキルト展となります。スタートした頃は、こんなに続くとは、もちろん思ってもいませんでした。自分自身が健康で続けられていること、そして一番に生徒さん達がついてきてくださることに、感謝せずにいられません。

さて、米子近辺の方へお知らせです。今回全面借りているので、スペースがたくさんあります。

ご自分、またはグループのコーナーをつくりませんか？
今まで作ってこられた数々の作品発表・展示、また交流の場として活用いただけたらと思います。
たくさんの来場者が見込めますし（毎回約3,000人）、個人で展示会を開くより気軽に作品発表の場を持つことができます。
詳細は右”メッセージを送る”からお気軽にお問い合わせくださいね。

開催期間　　　　　：平成２７年５月12日～15日
開催場所　　　　　：米子コンベンションセンタービッグシップ
　　　　　　　http://furusato.sanin.jp/p/area/yonago/33/　　　　　　　　　　

いつも見ていただいてありがとうございます。
下記２つのブログランキングに参加しています。
バナー（手のひらマークになったところ）をクリックして下さると
1日１回だけカウントされます。
ブログの励みになりますのでポチッと、よろしく!

Mrs.Potatoのショップはこちらからどうぞ