かぼちゃ畑（閉店）

日替わりランチ（チキンカツ）　７８０円

かぼちゃ畑（閉店）　千葉市中央区今井1-23-10

表の看板には「コーヒーハウス」、「手作りケーキ＆パスタの店」と書いてあるし、食事メニューの充実した喫茶店だな、くらいの気軽な気持ちで店に入った。
テーブル席はほぼ満卓、カウンターにも２人ほどの先客がいて、どうやら人気のあるお店だとわかる。
カウンターについて、これまた気軽に、日替わりランチを注文した。すると、「ライスの量は普通でいいですか？」と、問われた。
その問いの主旨について、「ああ、大盛り無料なんだな、でもそんなに食べられないから普通でいいや・・・」との理解をし、「普通でいいです！」と答えた。これは大いなるボタンの掛け違えであった。
まず、おかずのチキンカツの皿が出てきた。
パン粉にくるまれているので、チキンカツであることに間違いないが、唐揚げ粉で揚げればそのまま唐揚げになってしまうようなカツが７個も出てきた。
おかずが多いな・・・と思う間もなく皿盛りのライスが出された。
「えっっ？ちょっ、このごはんの量、何？？？？
普通って言ったのに、大盛りと間違えたのかな？しかし大胆な大盛りだな・・・」
と思っていると、他の客に「少な目ライス」が出された。その少な目は通常の店なら普通盛り、しかも少々盛りのいい普通盛りくらいの量はある。
ここですべてが氷解した。この店は基本的に量が多いのだ！
「ライスの量は普通でいいですか？」は、「（ウチは）ライスの量は普通（と注文しても十分多いですけど、それ）でいいですか？」という意味だったのだ。
やむを得ない。出されたものを残すのは主義に反するので、がんばって完食したけど、苦しい戦いだった。