語学に本当に奔走中(旧子供の夢をかなえたい)

娘Noneは現在某国公立大学生、今年院を受験予定。現在自分はジオシティーズ時代からのネット界の知り合いを捜索中。

今日は私は英語を中心に。

2017-06-25 23:07:45 | 親の学習日記
今日はお休みだったので、8時起き、
昨日ガストの帰りに寄ったスーパーで買った
ベーカリーパンで朝食、それをとりながら
CNN10の6月2日分の放送分の字幕付き
動画を見ました。

これは2回目だったのですが、1回目はNoneが
集中してなかったせいもあって全くわかって聞いて
なかったのですが、2回目は大方の内容を理解して
聞けたようでした。

その感想について少し会話した後、Hapa英会話
ポッドキャストの第3回をiPadでスクリプトを
見ながら聞いてもらいました。(放送で2回目に
会話が流れるときには、できるだけ耳で聞くように
お願いしましたが)

そのあと、Noneは自分が一人っ子なので、
一人っ子を英語でどういうのか気になると言いました。
それが、only childであるぐらいの語彙がある親で
ちょっとよかったなと思いました。(もちろん
知らなくても、すぐスマホでググって答える親でも
いいと思うんだけど)やっぱり、幼児期から英語を
子どもに頑張れと言ってきて、ある程度の質問には
即答できる親でありたいなと思います。

(一応Noneが週末に聞く予定の回のポッドキャスト
は、事前に私も耳を通しているんですが)

そのあと、30分ほど休憩して、教会に礼拝に。

Noneはそのあと美容院に行きました。

私は、近くのスーパーで特売だったチルドのピザを
昼食に用意して待ってました。(先に自分のぶんは
食べちゃってたんだけどね。)

私は、昨日のキンドル本で0円だったポジティブ
シンキングの本をキンドル本体で読み上げをしながら
読もうとしていたんだけど、途中で寝てしまって
いました。

キンドル本体の読み上げは、iOSの読み上げと違って
英語しか読み上げられないけど、英語の読み上げだけを
とりあげると、iOSのものより自然に感じますね。

ただ、iOSの読み上げとちがって、ゆっくりの読み上げの
選択があまりできないので、速度1倍で聞いていたの
だけど、知らない単語とか、強制で読み進める状態に
なるので、「なんかポジティブなこと言ってるねんな~」
ぐらいの認識で起きた後再読していました。

そのあと英語学習についての洋書の短いもの(キンドルで
無料か激安で以前買っていたもの)を再読しました。

キンドルの読み上げで1倍で何回か繰り返しで音声聞いた
後だと、私が普通に自力読みするよりやや早めに読める
ようになった気がしました。
(文字は、目に負担をかけないように、めっちゃ活字
大きくするようにしましたが)

そのあと母が、行ってる合唱団でエクセルなんかで表を
作る係を電話で引き受けて、母さんのスキルではできない
ことまで引き受けたので、私がインストラクターの
係を受け付けました。

以前は事務職の経験のある人が長年そういう仕事を
引き受けてたのですが、傲慢になって我儘を言うように
なって、その人に頼みたくない人が増えて、母が
代わりに引き受けたみたいなんですけど。(母だって
調子に乗ってないことはないんですが、前の人の
横暴ぶりを聞いて、まあ、母が調子に乗ってる方が
まだかわいいだろうと思って協力することにしました。)

報酬は母がその係を引き受けたときに、頼んだ人が
お礼にとずいぶん前に母に渡した図書カードでした。
(マグネットの、使用期限のなかった古い方のやつ)

これからはキンドル本で読書していくつもりだった
から現金のほうが有難かったんだけど(^^;)

本屋に並んでいた、語彙がすくなくても身につく
ネイティブ感覚の英語の本CD付きでも買おうかなと
思ったりします。

って、思って、今そういう本をアマゾンで調べようと
したら、以前250円ぐらいだったときに買いそびれて
いた、

海外ドラマはたった350の単語でできている
Cozy
西東社


のキンドル版が今126円になっていました。即買いしました。

一応本屋でだいたいの内容立ち読みしたんだけど、持ってると
ドラマとか超字幕とか持ってるんだけど、見るのめんどくさいな
みたいなときに、パラパラめくるとやる気出そうな気がします。

英語だけじゃなく中国語も頑張らないといけないんだけど、
中国語は今は発音練習がしたいなと思っている時期だから、
Noneが自宅にいる日曜の今日は英語に始終してみました。

先日超字幕のiPad/iPhone版が360円とお知らせしましたが、
今、Windows版が146タイトル100円のセールをしています。
(6月30日まで。iPhone/iPadの360円セールは今日25日
までだったみたいですね。)

超字幕キャンペーン

カンフーパンダなどの新作は100円じゃなくまともに買わないと
いけないみたいですが。

100円だったら、iPhone/iPadのときは360円でも敬遠していた
ER緊急救命室もシーズン全部購入しておいてもいいかなあという
気持ちになりますね。

また、こういうのんの買い置きがいつかNoneの役に立つときが
来ることを願って。

今日、ポジティブシンキングの読み上げを聞きながら寝てたら
すごい目がしゃっきりして、キンドルで0円とか低価格の短い
英語の本とかなら、聞き流ししながら寝るもアリだなあと思い
ました。

Noneには受験英語をこれからやってもらうつもりだけど、
大学入った後とか、社会人になっても、こういう本とか、
アプリとか、役には立つかもしれないから。
(いつかNoneが娯楽にロゼッタストーンするかももまだ
諦めてはいないし。)

目を大切にしながら、できることを無理なくやっていこうと
思います。

まあ、諦めていた「海外ドラマは~」を格安で購入できたの
ですから、レベルアップ中国語の4~6月も今から購入して
明日から発音練習頑張りましょうかね。(語学プレーヤーでも
発音練習のところとかスクリプト出るんだけど、発音の似た
単語の区別のところとかで、単語が画面に出ないので、何が
どう違うのか、わからなかったのですが、テキストに書いて
あるかもちょっと自信がなかったので、買いあぐねていたん
です。)

でもこの4~6月のぶんは、たぶん何度も繰り返して練習
すると思うので、画面にスクリプトが表示されない時で、
ネイティブの先生が中国語で説明して、日本語のできる
中国人の先生の翻訳をまつ間、見ても聞いてもわからない
ときに、大事なこと聞きそびれていたりしたので、テキスト
どっちにしてもあったほうがいいと思うんです。

まあ、ゆっくりと、でもできるだけ前を向いて。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へにほんブログ村

にほんブログ村 株ブログ 株日記へにほんブログ村

にほんブログ村 受験ブログ 大学受験(本人・親)へにほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。