昨日は早朝から授業、寝不足なので授業が終わってアパートに帰って二度寝して、昼からまたコンテストの振替授業。そのあと、大学の季刊誌「新黄金時代」の学生記者たちからインタビューを受けました。みるからに頭のよさそうな学生たちである。
先学期に日本語科の先生と学生相手に講演をしたのだが、させられたのだがそのときの取材で興味を持ったらしい。
しかし日本人外教にインタビューなんて、よほどネタがないのか?
中国人が大好きな欧米系の外教もたくさんいると思うが、よりによって?
今学期でいなくなるので、もし何かあっても後腐れがないと踏んだのであろうか。
まあどうでもいいけど。
日本語科の3年生が通訳してくれたがかなりしどろもどろ。。おいおい。
「中国の最初の印象は?」
「中国の文化は日本にどんな影響を与えたでしょうか。」
「日本人は中国人に比べて非常に礼儀やマナーがいいですが、それはなぜでしょうか。」
「日本人は普段から和服を着る習慣が残っていますが、中国では伝統的な衣服を着ることはあ
りません。なぜ日本には古い文化が残っているのでしょう。その違いは何でしょうか?」
などなど。もちろん政治的な質問は一切なし。
けっこうおもしろくて、1時間半があっという間に経ってしまった。
変なことを言わなかったかな。。ボツになるかもです。
先学期に日本語科の先生と学生相手に講演をしたのだが、
しかし日本人外教にインタビューなんて、よほどネタがないのか?
中国人が大好きな欧米系の外教もたくさんいると思うが、よりによって?
今学期でいなくなるので、もし何かあっても後腐れがないと踏んだのであろうか。
まあどうでもいいけど。
日本語科の3年生が通訳してくれたがかなりしどろもどろ。。おいおい。
「中国の最初の印象は?」
「中国の文化は日本にどんな影響を与えたでしょうか。」
「日本人は中国人に比べて非常に礼儀やマナーがいいですが、それはなぜでしょうか。」
「日本人は普段から和服を着る習慣が残っていますが、中国では伝統的な衣服を着ることはあ
りません。なぜ日本には古い文化が残っているのでしょう。その違いは何でしょうか?」
などなど。もちろん政治的な質問は一切なし。
けっこうおもしろくて、1時間半があっという間に経ってしまった。
変なことを言わなかったかな。。ボツになるかもです。