弁解

たくさんのコメントが届いているにも関わらず、
反応が遅れて申し訳ありません。

まずは先の、私の「負けました」の内容について弁解します。

原作ファンの皆様の気持ちを考えない表現をしたことを反省しています。
大変申し訳ありませんでした。
私が「ぼくらの」をアニメーション化するに際しての苦労を、「嫌い」「悪意を持ってる」など、否定的な感情で説明してしまったのは、私の真意に照らしても、間違いでした。
その部分と、その性質を含めた原作批判ともとれる部分を取り消したいと思います。

私は鬼頭莫宏さんの「ぼくらの」を、よい原作だと考えています。つい「嫌い」と書いてしまったのは、原作の表現に謎が多いこと、アニメーション化に苦労がともなうからです。しかし私は、簡単にアニメーション化できる原作をよい原作だと考えません。それが、私の仕事をする上でのスタンスです。
鬼頭莫宏さんの「ぼくらの」には、たくさんの謎が散りばめられています。そのような原作は、アニメーション化のやりがいのある、よい原作です。
原作にあるもっとも大きな謎は、なぜ、子供たちは死ななければならないのか？というものです。その謎があるが故に、この原作をアニメーション化せよとというお話は、私にとって大変光栄なお話だと思ったから、この仕事を引き受けました。
私の、鬼頭さんへの「子供たちを・・・助けていいですか？」という問いが、誤解されている気がしています。ストーリーの先のことは書けませんが、これだけは約束できます。「子供たちはなぜ死ななければならなかったのか？」という原作最大の謎から私は逃げません。

しかしながら、アニメーション版の「ぼくらの」に、多くの批判が寄せられるのは、間違いなく、私の力のなさゆえです。それを、私が私自身の「好み」や「悪意」のせいにしたことが、重ねて書きますが、私の真意に照らしても間違っていました。今後はそのような下手な言い訳はせず、私の仕事の質に対する批判は甘んじて受けようと思います。
その意味で、今よせられている批判は記録として残していきたいと思うので、直接削除はしないことをお許しください。