決してスーパーなわけではなく

時々、「あなたは何でもできるからねえ」と言ってくださるかたがおられます。娘が中学生の時に通っていた塾の先生からは、「スーパーかあちゃん」という、いったい褒めているんだかどうだかよくわからないような名前も頂戴しました。

しかし、現実はそうではなく・・・。

人よりも要領が悪いのです。で、最初は失敗ばかりする。だから失敗の原因を考えざるを得ない。自分で苦しんで自分で試行錯誤して、その中で解決方法を見つけるから、上っ面だけでなくその奥の原理が多少なりともわかるんでしょうねえ。そして、自分の身につく。

どうしてこういうことを書いているかというと、購入したデスクトップコンピュータをそろそろセットアップせなあかんのですわ。クレジットカードの請求が来たのに、まだ玄関に積んだままなので・・・（爆）。今回も、いろいろ試行錯誤しないとだめなんだろーか（ちなみにデスクトップと同時に買ったノートパソコンのセットアップでは、丸一日がかり＋周辺機器のサポートとソフトウェアのサポートに電話を計１回ずつ）。

今している仕事が終わったら、とりかかるかな。

訂正

昨日は「家でくすぶっている」と書きましたが、今日外出中に手帳を見て笑ってしまいました。

一週間の間に

１．むそう塾「モバイル味噌汁と圧力鍋料理の会」
２．重松壮一郎さんのコンサート
３．谷田先生の講座（最終回）
４．その間を縫って、体を動かす習い事（週５回）

これだけ行ってるやん。どこがくすぶってるねん。外に出ずっぱりやん。
道理で仕事も家事も進まないはずです。

次のクールは、寒くなるということもあって、習い事を少し減らすつもりです。

紅葉のシーズンですが

仕事の調子が今一つ上がりません。集中が続かず、すぐ逃避してしまいます。長時間パソコンの前に座っていても進まず、結局締切間際にバタバタ・・・。たとえ集中できている場合であっても、一行進むのに一時間近くかかることがあったりしますから（これは全く文章の内容次第）、集中できないとなると毎日苦しい～。

というわけで、いつも「仕事、仕事」と言っている割には、実働時間は短いのです。スランプに陥った時のパターンです。

そしてこの一週間はとりわけ、前の週にひいていた風邪の影響もあって、いくつも予定をすっ飛ばしてしまいました。新しい仲間との活動の第一歩となる先発隊開催の講座、これは行きたかった・・・。でも移動に時間がかかることもあり、断念しました。他にも楽しいことやためになることてんこ盛りだったのにぃ。

そういうわけで、行楽日和が続く中、家でくすぶっております。うぅ・・・。

実は仕事のテンションが下がっていることについてはひとつ大きな原因があるのですが、これはあまりにも生々しいので（笑）ブログには書きません。言えるのは、私が思いっきり仕事をしていた３０代４０代は翻訳業界にとってもいい時代だったということです。体を壊すほどの仕事量でしたが、あれだけ働けたのは今となってはいい思い出です。

香雪美術館

に、本日行って参りました。

小野道風の書がある・・・と思っていたら、それは後期の展示で、今日はまだ前期でした。でも、代わりに前期の展示作品である高野切第一種、第二種、第三種に会えました。今の私にはこちらのほうがうれしかったです。特に第三種の筆の運びにじーんとしました。

そろそろ書道再開したいな。と、あちこちで言ってみたら、先生に出会えるでしょうか。

時間の使い方

今できないことは、きっと、これから先もっと自由な時間ができても、しないだろう。

だから、今、「できる」と思って、勇気を出して、やってみよう。

あと何年もつかなあ

今回の長丁場の仕事で、痛切に感じたことがあります。

内容自体は、そう難しくない。図面を見ればメカニズムはわかる。ただ、緊張感と集中力を持続させるのが困難。原稿の文章が練られていないのも一因。ロジックに穴があるので、安心して読んでいられない。図面にもポツポツ誤りがある。わかる範囲で誤りを指摘しながら作業を進めた。

レベルの高い内容について、研ぎ澄まされた文章で明確かつ簡潔に書かれたものであっても、緊張感と集中力は必要だろう。でも、今回のような内容であっても、緊張感と集中力はまた別の意味で必要。さて、私はあと何年実用に堪えられるだろうなあ。

それにしても・・・この仕事って、Ｍ体質でなかったらやっていけない気がします（笑）。報酬のほうも、ボリュームディスカウントとやらで、何割も安かったのでございますよ。まあ、別にいいけど。

少なくともあと１週間は、何があろうと遊ぶぞー♪

悪夢

昨夜の夢は本当に怖かった。

テレビに出ているような若い（私よりも、という意味）男性に、追いかけられて、追いかけられて、いや、ストーカーじゃないですよ（ストーカーも怖いでしょうが）、殺すつもりで追いかけられて、つかまる寸前までいって、でもなんとか逃げるのですがそれでも追いかけられて、追いかけられて、というのが延々。一度目が覚めたのに、寝直したらまたその夢の続きをみる律義さ（苦笑）。

最近観た映画のせいかもしれません。
昨日いただいたお肉いっぱいのお弁当のせいかもしれません。
でも、毎日つらいからかもしれません。

仕事で辛いんじゃないよ。仕事は逃げ場所ですから。

つらいときはブログ更新はしない主義ですので、しばらくおいとまいただきますね。元気にはしておりますので。

映画だいすき、のはずが

「インセプション」を是非観に行きたいと思っているのですが、なかなか行くようになりません。そして引っ越し前楽しみにしていた名画座やミニシアターへも全然行けてない・・・。それどころか、テレビ放映の時に録画していた「ハゲタカ」や「サマーウォーズ」も未だ観られず。もっとも、自宅リビングでは集中して観られないので、やはり映画は映画館で観たいものです。

原因のひとつは、自転車で行ける範囲で日常のことは済ませられる（そしてその範囲に映画館はない）ということだと思います。あと、この暑さでは、大した用事もないのに出かける勇気が出ません・・・（苦笑）。

誘ってくださったら、映画を観に出かけられるかもしれませんので、奇特なかたのお誘いをお待ちしております。ペコリ。

要るかたおられます？

もうモノは増やさないと誓ったのですが、

奈良県立美術館でのＭ．Ｃ．エッシャー展で本買ってしまうし、

息子の学校のバザーでもモノ買ってしまうし（ただし今年は少しだけにとどめました～）。

ということで、これまでどうしても捨てられなかった英文速記のテキスト等を手離そうと思います。

グレッグ式英文速記（Gregg Shorthand Simplified）のテキスト
同　辞書
専用ノート
その他プリント類

があります。

パソコンが普及していますから、もはや需要はないとは思うのですけれど、万一「ください！」というかたがおられましたら差し上げます。コメント欄にてお知らせくださいね。５月８日までにお申し出がなければ処分しようと思います。

来世の職業

引っ越してきた家のちょっとした不具合を直してもらうのに、職人さんに入ってもらったり、引っ越しに合わせて買った家電製品を持ってきてつないでもらったりしています。

実は・・・私は職人さんが大好き！

生まれ変わったらきっと次は職人になっていると思います。体力にイマイチ自信がないので今生では職人に転職することはないですが（てか、体力のこと言う前に年齢が年齢でしょ）、職人仕事はいつまで見ていても飽きることがありません（←迷惑）。まあ、今の自分の仕事（翻訳）も職人仕事と言えなくはないのですが・・・。

そして、職人さんと話すのがまた楽しい！

今日来られた内装職人さんは、前職がイタリアンのコックさんだったそう。うんうん、わかるわかる。ムキムキの体力勝負の男性じゃなくて（一緒についてきた助手さんはムキムキでしたが（笑））、繊細そうだもん（←いちおうマクロビオティック的考察）。「腰を痛めたからコックはやめたけど、お料理は今でも好きだから家でよく作るんですよ。奥さんはお魚好きなんだけど、僕が作るとマリネとかになっちゃって。でも奥さんは普通にお刺身のほうがいいらしいんですー。」と話す様子が幸せそう。

内装の話もいろいろ伺いました。プロの話はホンマおもろい。

職人さん、美的感覚が生かせる、センスの問われる内装のお仕事がガッツリ入ってくるといいですね！

しかし・・・こんなことしてるから、仕事はますますはかどらないのであった。チャンチャン。