にせニセ題名ずかん？

　こんな楽しい絵本の存在、みなさんご存知でしたか？

　私は以前、percyさんのblog「バンザイ」で紹介されていたので、知ってはいたのですが、
実物を見たのは京都の恵文社一乗寺店さんに行った時でした。　

　恵文社一乗寺店は、ほんとうに魅力的なお店でした。もし生まれ変わったら、京都の
美大に進学して、毎日のように自転車で通いたいくらいです（笑）。
　絵本のためのスペースは、生活館の方もあわせると、1／6ぐらいでしょうか‥。
他にもアート、写真、音楽、リビング、料理、小説などなど、どれをとっても好みのラインナップで、
どっから見ていいのか、頭の中がくらくらしたほど。絵本を見て、別の棚に移って、雑貨を
見て、また絵本に戻って、写真集を見て、絵本に戻って‥の繰り返しの中で、（やっと
しぼって）3冊の本を買いました。そのうちの1冊がこの本です。


　　　

　　『にせニセことわざずかん』
　　　　　荒井良二　作

　もともとは、福音館書店の「おおきなポケット」に連載していたようです。（連載時は
「似せニセことわざ図鑑」1998年4月号から2000年3月号）加筆修正、再構成されて、
のら書店より2004年に発行されました。写真だと、わかりませんが、縦13ｃｍ、横19cmの
小振りの絵本です。

見開きに右側に、ほんとのことわざが一つか、二つ。
左側には、にせニセのことわざと、それにちなんだイラストが描かれています。

　お気に入りはたくさんありますが‥。

「とどのつまり」と「団栗（どんぐり）の背比べ」→
　　　　　トドのまつり　と　どんぐり乗せくらべ　
　　　　っていうのが、かなり好きです。

　トドの村（？）でのお祭りで、どれくらいの数のどんぐりを、参加者のトドたちが、手の平
（前足）に乗せることができるかを競う「どんぐりのせ大会」。その様子が、とてもリアルに
荒井良二さんのイラストで、再現されています。

　
　毎晩寝る前に、「ことわざずかん」で学んでいたのことが、影響したのでしょうか‥。

　娘が先日、こんな「にせニセ題名ずかん」を作っていました。

　「フラダンスの犬」



　「はがズキンちゃん」


　他にも、顔がうなぎの白焼きになっている「しらやきひめ」や、裏側だけが縞柄になって
いる服を着ている「うら・シマたろう」というのもありました。
　この夏の娘のお気に入りの本、『ジュディ・モードはごきげんななめ』のジュディ・モードを
もじった「ジュディ・モードー（盲導）」は、盲導犬に思いっきり引っ張られている、ジュディの
絵が描かれていました。

　　　

　夏休みの間、娘が一番熱心にしていたことは「お絵描き」だったようです。

※あの‥よくよく聞いてみたら、この「にせニセ題名ずかん」、タイトルは
ほとんど夫が考えたのだそうです。すいません。なんかすべて娘が一人で
やったみたいなこと書いてしまいました。でも、絵はすべて娘rのオリジナルだそうです。