ホークムーン復刊ですって

ムアコックの四大チャンピオンの一人のホークムーン（ルーンの杖秘録）が創元推理文庫から六月に復刊されるそうです。
エルリックと違って新しく訳し直されるのではなく、そのまま復刊される感じですね。
果たして今の時代に合うかどうかちょっと心配だったりします。

ホークムーンはエルリック、コルム、エレコーゼと四人の中では一番普通なんですよね。
自分は異世界を行き来するような話が好きなので、ホークムーンが一番物足りなさを感じてしまいます（続編の「ブラス城年代記」は別ですが）。
ホークムーン（ルーンの杖秘録）でお気に入りをあげるとすれば、ユイラム・ダヴェルクでしょうか。
まあでもこれで四大チャンピオンが全部復刊される気配が出てきたのはありがたいですね。