KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒国立公園・屈斜路湖・摩周湖などなど)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

ふるさとの歴史を知る Learning the history

2016-05-26 14:39:37 | 出来事(Happening)

弟子屈小学校5年生のみんなが

川湯EMCに来てくれましたよ〜!

 

「弟子屈町の歴史」をテーマにして、

硫黄山で行われた採掘の歴史を中心に

弟子屈町で起こった地震や、

映像で成り立ちを知るなど、

たくさん勉強して行ってくれました。

 

またいつでも遊びに来てね〜♪

 

Teshikaga elementary school students visited center.

They learned the history of Kawayu area.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

摩周第1展望台の桜 cherry blossom at lake mashu 1st view point

2016-05-24 09:25:43 | 自然情報(Nature Information)

摩周第1展望台からは湖を一望することができます。

やっぱり、目の前に広がる景色に心奪われてしまって

なかなか足元を見ないかもしませんが、

ぜひ、第1展望台の足元を見てみてください。

大きくはないけれど、

そこには桜の木が生えていて、

見頃を迎えています。

 

そんな桜を撮りたいなぁと、

今朝、まだ太陽の光が湖に反射しているタイミングにたまたま居合わせて、

見ることができました。

後ろの玉ボケは摩周湖に反射している太陽の光なんですよ〜。

 

Small cherry blossom at Lake Mashu 1st view point now blooms.

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

摩周の桜 cherry blossom at Mashu

2016-05-23 13:18:12 | 自然情報(Nature Information)

先日から急に夏日和になり、

川湯周辺の桜は一瞬にして散ってしまいましたが、

摩周外輪の桜が今日の朝は見頃でしたよ。

今日はだんだんと蒸し暑くなってきて、

風もあるので、

摩周の桜ももう終わりでしょう。

この高さまでやってきたら、

次は藻琴山の桜が気になってきます。

きっともうちょっとだと思います。

 

Cherry blossom at Mashu is now good to see.

Cherry blossom at Mt. Mokoto may start to bloom soon.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2階ギャラリーのお知らせ Information of the second floor gallery.

2016-05-23 12:56:52 | 出来事(Happening)

5月から2階ギャラリーにて、

弟子屈郷土研究会

「観光ポスターと昔の道具」

を展示しています。

阿寒国立公園の昔のポスターや摩周湖などのポスター。

町内で使われていた昔の道具

阿寒摩周国立公園名称変更へ向けて、

未来を見るために、

まずは町内の昔を振り返れればと、

開催しています。

ぜひ、見に来てください。

 

Old things and old posters of Teshikaga town are exhibited now in 2nd floor.

Please come and see.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

自然ふれあい行事が行われました

2016-05-22 15:22:42 | イベント(Event)

弟子屈町の郷土史・自然史研究会を立ち上げた細川音治さん(札幌在住)を講師に迎え、

郷土の豊かな自然や歴史を本来の活性資源として考えることをテーマにした

自然ふれあい行事を開催しました。

午前中は、

阿寒国立公園の魅力を改めて解説していただき、

「なれる」ことなく、常に新鮮な感動と変化を楽しむ心をもって

自然環境と向き合っていかなければ…と実感。

 

固有種であるカワユエンレイソウがいかに、

この地だからこそ出現したのかが、ちょっぴりわかったような気がしました。

午後は実際にフィールドに出て、

カワユエンレイソウをじっくりと観察。

オオバナノエンレイソウやミヤマエンレイソウとの見分け方を教えていただき、

さっそく周りのエンレイソウをチェック!

みんな次回は自分で見分けられるようになったでしょうか??

センターへ戻る前には、

細川さんのたっての希望でセンター裏のアカエゾマツの森へも行きました。

 弟子屈では、身近に自然がありすぎるため、

なかなかその価値が分かりづらいのですが、

身の周りの自然にもう一度目を向けてみてください。

新たな発見がきっとあると思いますよ。

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

急に夏日和・・・ already summer season

2016-05-21 11:56:24 | 自然情報(Nature Information)

ここ数日で急に夏日和となりました。

センター周辺で咲いた桜は一瞬で散ってしまいました…。

そして、この暑さを待っていたかのように、

次々と花が咲き始めました。

ミズナラの雄花

トガスグリ

ツマトリソウ

花ではないけど、フキの種

雪解けが遅かった場所のエゾエンゴサク

カキドオシ

カワユのエンレイソウ

ミヤマエンレイソウ

などなど・・・

これらは川湯温泉を取り囲む森の道路際で見られる植物たちです。

こんなにも身近に野草が見れるのはやっぱりいいですね。

エゾハルゼミも昨日くらいから急に泣き始めました。

熱いので帽子と飲み物を忘れないように、

お出かけしてくださいね。

 

Summer flower starts to bloom.

it is very hot this weekend.

Please take hat and drink with you when you go out~.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

川湯中学校総合学習 ふるさとガイド2回目! My hometown guide

2016-05-19 14:04:26 | 館内の様子(about Eco-Museum)

川湯中学校2年生による館内ガイドの二回目が

午前中に行われましたよ〜!

 

ちょっとスタッフで練習をしてみたりと、

お客さんが来るまでも熱心な中学生たち。

だんだん手馴れてきて、4人もご案内する場面も!

はきはきと調査結果を教えてくれて、

聞いていた来館者の方も

「へえ〜初めて知った〜!」と感動。

質問にも臨機応変に対応してくれて、

もう川湯地域のことはスタッフよりも完璧かもしれません(笑)。

 

また、生徒たち自ら外へ出て

観光客の方などに積極的に声を掛けるなど、

行動力の素晴らしさが垣間見える一面も。

 

これで川湯中学校2年生との

総合学習は終わってしまいますが、

この体験を機にもっと川湯地域の自然などに触れてみたり、

周囲の人に教えていったりしてくれると

スタッフとしては嬉しい限りです。

 

もちろん、センターに遊びに来て

また館内ガイドをしてくれるのも大歓迎です♪笑

 

Kawayu junior high school students guided it about nature of Kawayu

for visiter in EMC.

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

センター周辺の桜 cherry blossom around center

2016-05-17 16:14:31 | 自然情報(Nature Information)

センター周辺の桜もやっと、

満開手前の木もありますが、

咲きましたね。

今日は雨でしとしととしていましたが、

明日から天気は良くなる予報。

一気に咲いた桜の花も、

一気に散ってしまうかもしれませんね。

 

Cherry blossom around center finally bloomed.

it has been raining and it is going to be good weather from tomorrow.

Flower may be fallen quickly.

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

川湯中学校総合学習 ふるさとガイド My Hometown Guide

2016-05-17 12:29:01 | 自然情報(Nature Information)

今日は10:20〜12:00までの間、

川湯中学生の2年生のみんなによるふるさとガイド体験が行われました。

1年生の時に3回に渡って見てきたふるさとの自然を

今回は自分たちの言葉で紹介していきます。

玄関入ってすぐのジオラマの前と川湯の森で1か所。

硫黄山の紹介ブースで2か所。

屈斜路湖の紹介ブースで1か所に分かれてのご案内。

始めはたどたどしかったみんなの案内も数をこなしていくに

だんだんとスムーズに案内できるようになっていきました。

最後にみんなで今回の反省会をして、

次回に備えます。

 

次回のふるさとガイドは

5月19日(木)10:20〜12:00

 

今回聞きに行けなかったという方はぜひ、

19日の午前中にお越しください。

今日よりパワーアップしたみんながご案内いたしますよ。

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

お花と夏鳥と flower and summer bird

2016-05-16 13:51:41 | 自然情報(Nature Information)

数日の晴天もつかの間。

今日はどんよりとしている川湯地域です。

霧雨が強くて、ワイパーを掛けないといけない場所もありました。

段々と花が咲き始めましたね。

エゾキケマン。時々道路脇にきれいな黄色い花を咲かせています。

フッキソウ。いたるところで今出ています。

車だとなかなか気付きづらいですが、窓の外をよくみていると見つけられますよ。

これでも樹木なのだからスゴイですよね。

フッキソウの近くではエンレイソウが。

まだつぼみのものもありましたが、だいぶ咲いてきていました。

センター前まで帰ってくると、

小鳥が目の前を通り過ぎました。

よく見ると・・・

キビタキ。

今日は風も強くて寒いですが、段々と夏が近づいてきましたね。

 

It is verywindy and cloudy here in Kawayu Area, 

but flowers are blooming and summer birds are coming!

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc

コメント
この記事をはてなブックマークに追加