|
「薬研堀 両国橋の南、元矢の倉の入堀なり。昔は横山町辺まで入て、幅も殊に広く、御米蔵の船入川も此堀に続きしと云。今の如く狭められしは、元禄年中御蔵を築地へ移されし後なるべし」（「御府内備考」） 「1/5000実測図」で、両国橋の南に描かれた入堀がそれで、Ｌ字の折れ曲がっていた先端は埋立てられ、→ 「江戸名所図会」にも描かれた、二つのブロックからなる町屋（薬研堀埋立地）となりました。なお、薬研は漢方薬を作る時、材料を細かくすりつぶす道具で、小舟型のすり鉢とハンドル付車輪のようなローラーでワンセットです。そのすり鉢の底の断面がＶ字（ないしＵ字）なことから、同様の断面を有する堀を薬研堀と呼んだものです。
- ・ 昭文社の地図ソフト"Super Mapple Digital"で作成、縮尺は1/6000です。青点線が実地調査及び当時の地図、空中写真などで確認できる水路跡で、そのポイントを地図に記入した番号順にウォーク＆ウォッチしてみました。（一部推定によっているところもあります。）
- ・ 「参謀本部陸軍部測量局の1/5000実測図（明治１７年測量）」 「紙久図や京極堂 古地図ＣＤ－ＲＯＭ」収録の東部の一部で、同社の基準（72dpi）で掲載、上掲地図のグレー枠の部分です。
- 1. 河口は日本橋中学の敷地になっています。ここに架かっていた元柳橋は、前々回ＵＰの→ 「図会」にも描かれています。
- 2. 日本橋中学の北西のブロックで、次のブロックと共にＬ字の折れ曲がったところに当たります。
- 3. もう一つのブロックを振り返っています。右写真の薬研堀不動ですが、「図会」の場所とはズレており、移転したのでしょう。
|
両国橋が上流に架け替えられたのは、明治３７年（１９０４年）のことです。明治３０年の花火大会の際、群衆の重みで欄干が崩落し、死傷者が出たことをきっかけに、鉄橋への改架が図られたもので、長さ１６５ｍの三連トラス橋となりました。同時期に開通した市電両国橋線が、柳原通りを利用していたのに合わせ、場所も数十メートル上流にシフトしましたが、江戸時代の橋が軍事上の理由からでしょう、通りとズレて架けられているのは、これまでも度々見てきたところです。なお、この鉄橋は関東大震災にも耐えましたが、震災復興にあわせて現行のものに架け替えられました。その際、三連トラスのうちの中央の一連が、該当個所で触れたように、亀島川河口に架かる→ 南高橋に再利用されました。
- ・ 「参謀本部陸軍部測量局の1/5000実測図（明治１７年測量）」 「紙久図や京極堂 古地図ＣＤ－ＲＯＭ」収録の東部及び北東部の一部で、同社の基準（72dpi）で掲載しています。なお、改架以降の様子は同一個所、同一縮尺の→ 「明治４２年測図」でどうぞ。
- ・ 両国橋 西詰めからのショットです。親柱上の照明を兼ねた球体に関し、地球をイメージした、六尺玉をかたどった、旧国技館の丸屋根など、諸説入り乱れていますが。
- ・ 両国橋 江戸時代の橋の位置からのショットです。現在の橋の架橋は昭和７年（１９３２年）、橋長１６４．５ｍ、幅員２４．０ｍの３径間ゲルバー橋です。
- ・ 隅田川 両国橋から上流方向です。正面の橋はＪＲ総武線に架かる鉄道橋で、両国橋と同じ昭和７年の竣功です。
「両国橋 吉川町より本所尾上町へ通ぜり。此橋万治三年庚子に初てかゝれり。その頃はたゞ大橋と唱へしよし。長九十四間、後に九十六間となれり。本所は古へ下総に属せし地なれば、その因をもて後に両国橋と名付られしといふ」（御府内備考」） 「江戸名所図会」は創架の年代を万治２年（１６５９年）ないし寛文元年（１６６１年）としています。いずれにしても、きっかけは明暦の大火（１６５７年）で、隅田川に橋のなかったことが被害を拡大したとして、軍事重視の従来の方針を転換、市街地から離れた千住大橋に次ぐ隅田川二番目の橋となりました。
- ・ 「江戸名所図会 / 両国橋」（三枚シリーズの其一と其二の合成です。） 「一両が花火間もなき光かな 其角」
当初は単に大橋と呼ばれていましたが、武蔵、下総二国にまたがる橋の意で、両国橋との呼び名が定着します。ただ、貞享３年（１６８６年）、国境が東の利根川に移ったため、両岸とも武蔵国に属することになり、「両国」橋ではなくなりました。この両国橋の東西の橋詰に火除地が設けられたのは、明暦の大火の教訓からです。火除地の性格上、常設の建造物は建てられませんでしたが、やがて、床店（とこみせ）と呼ばれる移動可能な店舗が置かれ、葭簀で囲んだ仮設小屋で芝居、見世物興行が催されるようになります。
- ・ 隅田川 右手が神田川河口に架かる柳橋、左手が両国橋ですが、「図会」当時より柳橋に近い位置に架かっています。
こうして両国広小路は上野、浅草と並び、三大広小路と称される繁華街に発展しました。上掲「図会」には、髪結い床、茶屋などの床店が軒を並べ、軽業、見世物、芝居小屋が建っています。とくに「土弓」との書き込みが多く見られますが、これは小さな矢で的や景品を射させる遊技場のことで、楊弓場、矢場とも呼ばれました。時代劇では太鼓を叩き、「当たり～」と声を張り上げる矢場女がよく出てきますが、彼女ら目当てに通う客も多かったようです。（両国広小路記念碑の写真は→ こちらです。両国橋の西詰に立っていますが、江戸時代の広小路からは柳橋側にややズレています。）
浅草橋の先、２００ｍ弱で神田川河口に架かる柳橋です。以前は渡し船で往来していたところに、元禄１１年（１６９８年）に創架されました。当時は「川口出口の橋」と呼ばれていたと、「御府内備考」は書いています。同書は柳橋の名前の由来について触れていませんが、南詰に設けられた解説プレートには、柳原土手に架かるから、柳が植えられていたからと、誰でも思いつきそうなものとともに、当初は付近にあった幕府の米倉庫（矢の倉）から矢の倉橋と呼ばれていたこと、それが矢の城（やのき）、柳（やなぎ）と転化したとの説が紹介されています。
- ・ 「江戸名所図会 / 両国橋」（三枚シリーズの其二、其三の合成です。） 「この人数（にんず）舟なればこそ涼かな 其角」 中央下端に神田川河口が描かれ、柳橋の南詰から両国橋の西詰にかけて、「料理や多し」「舟宿多し」などと書かれています。
- ・ 柳橋 南詰からやや振り返っています。現在のものは昭和４年（１９２９年）完成の震災復興橋梁で、永代橋と同じくライン川の橋のイメージだといわれています。
- ・ 神田川 柳橋からのショットで、すぐに隅田川に合流します。右手が両国橋、正面奥は対岸沿いに走る高架の首都高６号向島線です。
|