結婚太心急 結婚は急がなくちゃ
我和老公一起帶著女兒參加一個朋友的婚禮。看著新郎新娘在一對童男童女的陪同下款款入場，
女兒很興奮：“媽媽，阿姨的白裙子好漂亮啊！”“那個小女孩的白裙子更漂亮！”“他們在干嗎？”
我告訴女兒：“他們在舉行婚禮，白裙子是婚紗……”女兒問：“他們為什么要舉行婚禮？”“因為他們兩個人非常要好，
他們相約在一起生活一輩子，所以就舉行了這個叫做‘婚禮’的儀式。”
女兒又問：“媽媽，那你什么時候跟我爸爸結婚啊？”我忍著笑跟女兒解釋：
“我和你爸爸已經結婚了。”女兒一臉的愕然：“不會吧？你還沒給我生個小弟弟怎么就結婚了？”這次輪到我奇怪了：
“你怎么會這么問？”女兒一副很生氣的樣子：“你看人家叔叔阿姨結婚的時候，他們的兒子和女兒都跟在后面，
而你和爸爸還沒等我弟弟出生就結婚了，你們也太心急了吧？”
私は夫と女児を連れて友人の結婚式に出席しました。新郎新婦が男児と女児とペアになって入場するのを見て、
うちの女児はすごく興奮して；「ママ、お姉さんの白いスカートすごくきれいだね！」
「あの女の娘の白いスカートはもっときれいだわ！」「あの子たちは何をしているの？」
私は女児にいいました；「あの人たちは結婚式を挙げているのよ、白いドレスはウエディングドレス---」
女児；「あの人たちはどうして結婚式を挙げるの？」「あの二人がすごく仲がいいから、
一生一緒に生活することを約束したのよ、だからこうして式を挙げているの、これを「婚礼」の儀式というのよ。
女児はまた聞いた；「ママ、じゃあママはいつパパと結婚するの？」私は笑いをこらえて説明した；
「私とあなたのパパはもう結婚しているのよ。」女児は驚いた表情で；「そんなことないでしょう？
ママはまだ弟生まれてないのにどうして結婚したの？」こんどは私の方がびっくりする番だった；
「どうしてそんなこと聞くの？」女児はすごく怒った様子で；「ママは他の小父さんと小母さんが結婚するとき、
その人の男児と女児が後ろにいるのをみて、ママのパパはそれでもまだ私の弟が生まれるのを待ってから結婚するの、
ママたちももっと急がなくちゃ。」
我和老公一起帶著女兒參加一個朋友的婚禮。看著新郎新娘在一對童男童女的陪同下款款入場，
女兒很興奮：“媽媽，阿姨的白裙子好漂亮啊！”“那個小女孩的白裙子更漂亮！”“他們在干嗎？”
我告訴女兒：“他們在舉行婚禮，白裙子是婚紗……”女兒問：“他們為什么要舉行婚禮？”“因為他們兩個人非常要好，
他們相約在一起生活一輩子，所以就舉行了這個叫做‘婚禮’的儀式。”
女兒又問：“媽媽，那你什么時候跟我爸爸結婚啊？”我忍著笑跟女兒解釋：
“我和你爸爸已經結婚了。”女兒一臉的愕然：“不會吧？你還沒給我生個小弟弟怎么就結婚了？”這次輪到我奇怪了：
“你怎么會這么問？”女兒一副很生氣的樣子：“你看人家叔叔阿姨結婚的時候，他們的兒子和女兒都跟在后面，
而你和爸爸還沒等我弟弟出生就結婚了，你們也太心急了吧？”
私は夫と女児を連れて友人の結婚式に出席しました。新郎新婦が男児と女児とペアになって入場するのを見て、
うちの女児はすごく興奮して；「ママ、お姉さんの白いスカートすごくきれいだね！」
「あの女の娘の白いスカートはもっときれいだわ！」「あの子たちは何をしているの？」
私は女児にいいました；「あの人たちは結婚式を挙げているのよ、白いドレスはウエディングドレス---」
女児；「あの人たちはどうして結婚式を挙げるの？」「あの二人がすごく仲がいいから、
一生一緒に生活することを約束したのよ、だからこうして式を挙げているの、これを「婚礼」の儀式というのよ。
女児はまた聞いた；「ママ、じゃあママはいつパパと結婚するの？」私は笑いをこらえて説明した；
「私とあなたのパパはもう結婚しているのよ。」女児は驚いた表情で；「そんなことないでしょう？
ママはまだ弟生まれてないのにどうして結婚したの？」こんどは私の方がびっくりする番だった；
「どうしてそんなこと聞くの？」女児はすごく怒った様子で；「ママは他の小父さんと小母さんが結婚するとき、
その人の男児と女児が後ろにいるのをみて、ママのパパはそれでもまだ私の弟が生まれるのを待ってから結婚するの、
ママたちももっと急がなくちゃ。」
