いやぁ~、ほれにしてもアレだなぁ。
前回及び前々回の話は、「オヤジいっその1泊旅行」ってタイトルにしたげんちょ、
・・・「いっそ」の解説、まんた してねがったどな。・・・さすがに300回以上も連載してっと、今まで、どんなコトバを「解説」してきたが、わがんねぐなってきたどハ。(「単語解説」のカテゴリーだけでなく、「調査・研究・考察・仮説」のコーナーだの「コメント欄」の中で解説してるコトバも結構あっからな)
「いっそ」についても既にチラっと解説したような気がするような、しねぇような微妙なトコだげんちょ・・・・ま、あんまし気にしねで行ぐが。
つうごどで、「いっそ」な。
共通語的には「おもいきって」っつう意味だどな。「いっそ、ひと思いに・・・」だの「いっそセレナーデ」だの、ってな。
んでも、相馬弁における「いっそ」は
・オヤジいっそ
・ヤロメラいっそ
・馬鹿めら いっそ
・雑魚いっそ
・・・・って、「○○ばかり」「○○だらけ」「○○しか いやがんねぇ~」って意味で使われっと。
おそらく、「○○が、一斉に 揃った」「○○が いっぱい 揃った」が短縮して
「いっぱい そろった」→「いっそ」ってなったんでね~べがな。
「あそごの店、ピチピチおねぇちゃん いっそだしけど!」って評判を聞いて、鼻の下伸ばして行ってみだっけ・・・
「・・・相撲取りみでぇなの いっそだった・・・」・・・つうゴドは、よくあるパターンだがら、注意しねっかなんねど。
ほんじゃ!!(^^)v
←ここ、ポチっと押すの忘っせんなよ~!
//////////////////////////////【CM】//////////////////////////////
【おまけ】
※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね~コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように!!
↓
※コゴ押せばトップページさ戻れっと→
前回及び前々回の話は、「オヤジいっその1泊旅行」ってタイトルにしたげんちょ、
・・・「いっそ」の解説、まんた してねがったどな。・・・さすがに300回以上も連載してっと、今まで、どんなコトバを「解説」してきたが、わがんねぐなってきたどハ。(「単語解説」のカテゴリーだけでなく、「調査・研究・考察・仮説」のコーナーだの「コメント欄」の中で解説してるコトバも結構あっからな)
「いっそ」についても既にチラっと解説したような気がするような、しねぇような微妙なトコだげんちょ・・・・ま、あんまし気にしねで行ぐが。
つうごどで、「いっそ」な。
共通語的には「おもいきって」っつう意味だどな。「いっそ、ひと思いに・・・」だの「いっそセレナーデ」だの、ってな。
んでも、相馬弁における「いっそ」は
・オヤジいっそ
・ヤロメラいっそ
・馬鹿めら いっそ
・雑魚いっそ
・・・・って、「○○ばかり」「○○だらけ」「○○しか いやがんねぇ~」って意味で使われっと。
おそらく、「○○が、一斉に 揃った」「○○が いっぱい 揃った」が短縮して
「いっぱい そろった」→「いっそ」ってなったんでね~べがな。
「あそごの店、ピチピチおねぇちゃん いっそだしけど!」って評判を聞いて、鼻の下伸ばして行ってみだっけ・・・
「・・・相撲取りみでぇなの いっそだった・・・」・・・つうゴドは、よくあるパターンだがら、注意しねっかなんねど。
ほんじゃ!!(^^)v
←ここ、ポチっと押すの忘っせんなよ~!
//////////////////////////////【CM】//////////////////////////////
【おまけ】
※この研究所内で使用されているコトバで、わがんね~コトバがあったごんじゃら、コゴさ行って、自分で調べるように!!
↓
※コゴ押せばトップページさ戻れっと→
「一色」の「いーそ」がなまって「いっそ」になったんでねぇべが。
「一色(イーソー)」⇒「いっそ」説だな。
たしかに「緑一色(リューイーソー)」は緑いっそだもんな。
「ソーズの2,3,4,6,8及び発」で和了ればいいんだがら、カタチ的には混一色(2翻手)なのにな。(あ、「発」もあっから「発・ホンイツで3翻か)
いまだに お目にかかったゴドね~な。
オラも緑一色は見たことねぇな。
發に限らず、泣いても泣がなくても
役満は役満!多分。
久しくやってねーがら間違ってっかも
んだげんちょも・・・・カタチ的には「混一」と同じだどな。んでも、あんましお目にかかんねってごどは、
やっぱし、あがりづれぇんだべな・・・ってゴドを言いでがったわけだど。
おら家゛の方は「ばっか」んでねっか「ばっかり」て言うんだぞい