今日の映画は”Ｓｈａｌｌ ｗｅ ダンス？”

５／１に見た”Ｓｈａｌｌ　ｗｅ　Ｄａｎｃｅ？”のオリジナル版、
”Ｓｈａｌｌ　ｗｅ　ダンス？”を観ました。
日本テレビ系列で２時間４５分もかけてます。
さすが、タイアップ？！
（kossyさん、情報ありがと～（＾＾）/~~~）

で、感想です。
ストリーはほとんどそのままでした。
只、ちょっとだけ設定と終わりの方に違いがありました。

主人公の奥さんが日本版は専業主婦だったのが家のローンのために
働きに出始めたところに対して、
ハリウッド版は百貨店の結構偉い人。
ハリウッド版は最後に先生が英国行くパーティの前に
薔薇の花１輪持って奥さんを迎えに行くのに対して日本版は無し。

全体に社交ダンスに対する偏見は日本版の方が強いです。
そりゃそうかも。周り見てもいませんからね。
リアルでいたらひいちゃうでしょう。
だからこそ、おもしろさにハマっていく主人公と
周りのギャップがおもしろいのかも。

ん～。
ただこの日本版を観て社交ダンスを始めたいという人は増えるんだろうか。
封切り当初、ちょっとだけ増えたという記事を観た気もしますが、
それはまだ対象年齢になってないから感じないのかなぁ？
若い人がこれ観て始めたいと思うのは・・・無いよな（＾＾）

ま、テレビで観る映画としてはおもしろいですけど、
映画館で大画面で観たいかというと・・・な作品でした。

タイトルで”ダンス”がカタカナな理由がやっと分かりました