今日6月12日は、フィリピン独立記念日(113回目)“The 113th Philippine Independence Day”です。
今年は、フィリピン独立の父、国民的英雄の「ホセ・リサール博士」(Dr. Jose Rizal・1861年6月19日~1896年12月30日)ご生誕150周年を一週間後迎えることもあり、例年以上の盛大な記念式典、イベントが予定されています。
先日、フィリピン政府から、大統領令により、ホセ・リサール博士の誕生日6月19日(日)の翌月曜日をノンワーキングデー(振替休日)にするとの発表もありました。
Philippines to mark Independence Day (Manila Bulletin紙・6月10日)
1898年6月12日にスペインから、そして1946年7月4日にアメリカから、と2度の独立を果たして現在に至っている『フィリピン共和国・Republika ng Pilipinas(タガログ語)・Republic of the Philippines(英語)』…
しかし、フィリピンは本当の意味での「独立」した国家と言えるだろうか、フィリピンからの分離独立を求めるミンダナオ島のイスラム過激派グループをはじめ、様々な民族がうまく融合しているだろうか、といった議論も未だに国内にはあるようです。
その国名の「フィリピン」“Philippines”についてですが、実は、16世紀にスペインがこの地を植民地とした当時の、スペインのプリンス“Felipe”(フェリペ王子)、“Prince Philip”(後のスペイン国王フィリップ2世)から命名されたものです。1542年、スペインの征服者が、ビサヤ地方のサマール・レイテ両島を、スペイン王子フェリペ・Felipeの名前をとって“Felipinas”(フェリペの…)と名づけ、その後ラス・フィリピナス諸島“Las Islas Filipinas”と名づけられたことに由来するものです。
「フィリップ王子様の国」が、当初の「フィリッピン」命名の由来だという訳です。
私は、時々フィリピンの人に、スペインとアメリカからの2度の「独立」時に、「どうして以前の植民地の象徴でもあるような『フィリピン・Philippines』という国名を変えなかったんだろうね?」と尋ねてみますが、そういう問題意識を持つ人はあまりいないようです。1998年、独立100周年に際して、ごく一部の愛国運動グループが、国名の変更を試みた、とも聞いたことがありますが世論は盛り上がらなかったそうです。
青、赤、白、黄橙色の4色からなるフィリピンの国旗について…。
青は「正義・高潔な理想」を、赤は「愛国心・国民の勇気」を、白は「平和と平等・友愛」を象徴しています。また、黄橙色で描かれた太陽は「自由」を、3つの星はルソン島・ミンダナオ島・ビサヤ島を表し、太陽からの8条の光は、スペインに対して最初に武器をとった8州(マニラ、カビテ、ラグーナ、バタンガス、ブラカン、ヌエヴァ・エシーハ、パンパンガ、タルラック)を表しています。
が、その旗にはこんな歴史がありました。↓
The dilemma that is the Philippine flag (Inquirer Opinion)
「フィリピン国旗に見るジレンマ」(Inquirer紙社説・6月10日)
様々な苦難の歴史を乗り越えて現在に至った「独立国家フィリピン共和国」、その未来に幸多かれと祈ります。
(ロハス大通りにて)
(以前のブログ記事より))↓
フィリピンの英雄「ホセ・リサール博士」の日(2008年12月30日)
フィイリピン独立記念日に…。(111周年)(2009年6月12日)
さて、突然ですが、私的な事情により、当ブログはこれにて終了させていただきます。
『アイ!サラマッポ ~フィリピン人介護者と生きて~』 上・下巻 (寺本一伸著) (拙著・2008年8月刊)
『アイ!サラマッポ in バギオ』 (前ブログ・フィリピンバギオにて 2008-2009)
『アイ!サラマッポ in マニラ』 (当ブログ・フィリピンマニラにて 2009-2011)
『アイ!サラマッポ』3部作完結(^^;)…、「アイ!サラマッポ!」
ありがとうございました。
東日本大震災から3ヶ月、被災地の復興を心からお祈りします。
- Isshin