おととい、ＤＥＬＬの24時間電話サポートに電話して、
結果、新しいモニター送りますよ、ということになった訳だけど、
今日の朝８時に、届きました。
もちろん無料。
お金は一切かかってません。
前のと、まったく同じものではないんだけど、
ほぼ同じもの。
調子いいです。（当たり前か）
ＤＥＬＬの電話サポートで対応してくれたのは、
中国人の〇〇さんという人だったんだけど、
電話で、サービスタグとか
エクスプレスコードとか説明するときに使うのが、
フォネティックコードってやつ。
まあ、僕は、ＤＥＬＬの電話サポートの時くらいしか
聞いたことがないんだけど。
でも、ＤＥＬＬに電話すると、必ず使ってきます。
たとえば、こちらが
「Ａ」
って言うと、
向こうが、
「アメリカのＡ」
というふうに復唱する訳さ。
「Ｅ」だと
「イングランドのＥ」
「Ｈ」は、
「ホテルのＨ」
「Ｇ」は、
「ゴルフのＧ」
ってな感じでね。
実際にアメリカとかで使われてるフォネティックコードとは
ちょっと違うみたいなんですけどね。
ＤＥＬＬ独自のモノがあるのかも知れませんね。
よく、アメリカ映画とかドラマとか見てると、
無線で
「フォックス」とか「チャーリー」とか
「ノーベンバー」とか「アルファ」とか
「ブラボー」とかいう単語が出てくると思うんだけど、
ドラマ「２４」とかで、ジャック・バウアーがよく言ってましたよね。
あれが、フォネティックコードなんですよ。
で、ＤＥＬＬに電話すると、いつも後悔するんだよね。
自分の中で、準備してないから、
たとえば「Ｋ」は、どうやって説明すればいいかわからずに、
「えと…、Ｋ…」
って言うと、向こうが
「〇〇のＫ」って言ってくれる訳ですよ。
なんか、負けた気がするんですよね。
で、次のために、自分のフォネティックコードを準備しておこうと思いました。
でも「Ｋ」って、単語の数も少ないし難しいんです。
「コリアのＫ」か？
「キロメーターのＫ」かな？ とかね。
まあ、そんな感じで、英語辞書とにらめっこしてた訳です。
以上。
--------------------------------------------
■奥さんのツィッター（猫写真、映像たくさんあります）
■流星光のツィッター
■まんが倉庫
↑楽しんでいただけたらポチッとお願いします！
--------------------------------------------
--------------------------------------------
| Trackback ( 0 )
|
|
おすすめブログ
@goo_blog
